Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หุบปาก .

Eng-Thai Lexitron Dict : หุบปาก, 3 found, display 1-3
  1. pipe down : (PHRV) ; เงียบ (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:หุบปาก ; Syn:shut up
  2. dry up : (PHRV) ; เงียบ (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:หุบปาก, หยุดพูด ; Syn:shut up
  3. belt up : (PHRV) ; เงียบ (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:อย่าส่งเสียงดัง, เบาเสียงหน่อย, หุบปาก, เงียบๆหน่อย ; Syn:shut up

Thai-Eng Lexitron Dict : หุบปาก, 6 found, display 1-6
  1. หุบปาก : (V) ; shut one's mouth ; Related:close one's mouth, keep quite ; Syn:ปิดปาก, เงียบ, หยุดพูด ; Samp:คุณหุบปากเสียดีกว่าอย่าพูดอีกเลย ไม่อย่างนั้นต้องมีเรื่องแน่ๆ
  2. งาบ : (V) ; snap ; Related:catch something in one's mouth ; Syn:งับ ; Def:อาการที่อ้าปากคาบหรืองับ แล้วหุบปาก
  3. งาบ : (V) ; snap ; Related:catch something in one's mouth ; Syn:งับ ; Def:อาการที่อ้าปากคาบหรืองับ แล้วหุบปาก
  4. งาบ : (V) ; snap ; Related:catch something in one's mouth ; Syn:งับ ; Def:อาการที่อ้าปากคาบหรืองับ แล้วหุบปาก
  5. อม : (V) ; keep in the mouth ; Related:suck ; Ant:คาย ; Def:เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป ; Samp:การวัดไข้ทางปากใช้วิธีอมปรอทไว้ใต้ลิ้นประมาณ 2-3 นาที
  6. มีอันเป็น : (V) ; happen unexpectedly ; Related:happen by chance, occur unpredictably ; Def:ปรากฏขึ้นอย่างไม่นึกคาด, เกิดขึ้นอย่างนึกไม่ถึง ; Samp:หนุ่มน้อยยังไม่ทันจะหุบปากเขาก็มีอันเป็นเอ้ออ้าขากรรไกรค้างเมื่อถูกผู้ฟังฮือฮาประท้วง

Royal Institute Thai-Thai Dict : หุบปาก, 6 found, display 1-6
  1. หุบปาก : ก. ปิดปาก, หยุดพูด, ไม่พูด.
  2. งาบ ๆ : ว. อาการที่อ้าปากแล้วหุบปาก, อาการที่หายใจทางปาก (เป็นอาการ ของคนและสัตว์ที่เหนื่อยหอบหรือใกล้จะตาย), พะงาบ พะงาบ ๆ ปะงาบ หรือ ปะงาบ ๆ ก็ว่า. [ไทยขาว งาบ ว่า อ้า, งาบสบ ว่า อ้าปาก (เพื่อหายใจ)].
  3. ปะงาบ, ปะงาบ ๆ : ว. อาการที่อ้าปากแล้วหุบปาก, อาการที่หายใจทางปาก (เป็นอาการ ของคนและสัตว์ที่เหนื่อยหอบหรือใกล้จะตาย), งาบ ๆ พะงาบ หรือ พะงาบ ๆ ก็ว่า.
  4. พะงาบ, พะงาบ ๆ : ว. อาการที่อ้าปากแล้วหุบปาก, อาการที่หายใจทางปาก (เป็นอาการ ของคนและสัตว์ที่เหนื่อยหอบหรือใกล้จะตาย), ปะงาบ ๆ ปะงาบ หรือ งาบ ๆ ก็ว่า.
  5. อม : ก. เอาสิ่งของใส่ปากแล้วหุบปากไว้ไม่กลืนลงไป, โดยปริยาย หมายความว่า ไม่แสดงออกมา เช่น อมภูมิ; กลมกลืน, ปนกัน, เช่น อมเปรี้ยวอมหวาน เขียวอมเหลือง; (ปาก) เม้ม, ขมิบ, ยักเอาไว้.
  6. อมปาก : (โบ) ก. หุบปากไว้, ไม่ยอมพูดในสิ่งที่ควรพูด, หุบปากหุบคํา ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : หุบปาก, 1 found, display 1-1
  1. นิคคหิต : อักขระที่ว่ากดเสียง, อักขระที่ว่าหุบปากกดกรณ์ไว้ไม่ปล่อย มีรูปเป็นพินทุ เช่น สงฺฆํ อุปสมฺปทํ; บัดนี้นิยมเขียน นิคหิต

ETipitaka Pali-Thai Dict : หุบปาก, 1 found, display 1-1
  1. จปุจปุ : (วิ.) จับๆ (จั๊บๆ). เสียงที่เกิดจากการเคี้ยวอาหารโดยมิได้หุบปาก ทาง พุทธศาสนาถือว่าเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ สุ ภาพชนไม่ควรทำ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หุบปาก, not found

(0.0149 sec)