Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ห้อมล้อม .

Eng-Thai Lexitron Dict : ห้อมล้อม, more than 7 found, display 1-7
  1. cluster around : (PHRV) ; ห้อมล้อม ; Related:ล้อมรอบ ; Syn:cluster round
  2. cluster round : (PHRV) ; ห้อมล้อม ; Related:ล้อมรอบ ; Syn:cluster around
  3. press round : (PHRV) ; ห้อมล้อม ; Syn:push round
  4. box in : (PHRV) ; ห้อมล้อมแน่นหนา ; Related:โอบล้อม ; Syn:hedge in, hem in
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : ห้อมล้อม, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ห้อมล้อม, 15 found, display 1-15
  1. ห้อมล้อม : (V) ; surround ; Related:encircle, enclose, encompass, envelop, hem in ; Syn:โอบล้อม, แวดล้อม ; Samp:สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา
  2. ห้อมล้อม : (V) ; be besieged ; Related:be thronged, throng, be mobbed, surround ; Syn:กลุ้มรุม, รุมล้อม ; Samp:แฟนเพลงพากันห้อมล้อมนักร้องหนุ่มหน้าหล่อและส่งเสียงกรี๊ดตลอดเวลา
  3. แห่ห้อม : (V) ; surround ; Related:encircle, besiege, beset, encompass ; Syn:ห้อมล้อม, แหนแห่, แห่ห้อม ; Def:แวดล้อมไป ; Samp:ชายหนุ่มแห่ห้อมล้อมกันมากับบั้งไฟ
  4. ตอม : (V) ; swarm ; Related:fly around, crowd, flock, mass, stream, throng ; Syn:บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม ; Def:กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ ; Samp:แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ
  5. ตอม : (V) ; swarm ; Related:fly around, crowd, flock, mass, stream, throng ; Syn:บินวนเวียน, ห้อมล้อม, รุมล้อม ; Def:กริยาที่แมลงตัวเล็กๆ เช่น แมลงวัน เป็นต้น มาเกาะหรือจับหรือบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ ; Samp:แมลงวันตอมซากหนูตายที่คนทิ้งไว้ในถังขยะ
  6. มารุมมาตุ้ม : (V) ; besiege ; Related:throng, mob, beset, surround, hem in ; Syn:มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม ; Def:แย่งกันเข้ามารุมล้อม ; Samp:ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ
  7. มารุมมาตุ้ม : (V) ; besiege ; Related:throng, mob, beset, surround, hem in ; Syn:มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม ; Def:แย่งกันเข้ามารุมล้อม ; Samp:ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ
  8. แวดล้อม : (V) ; surround ; Related:encompass ; Syn:โอบล้อม, ห้อมล้อม, โอบ
  9. ห้อม : (V) ; surrounded by ; Related:encircle, enclose, besiege, encompass ; Syn:ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม ; Samp:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
  10. ห้อม : (V) ; surround ; Related:gather around, encircle, besiege, enclose ; Syn:ล้อม, ล้อมรอบ, ห้อมล้อม ; Samp:หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา
  11. แห่แหน : (V) ; parade ; Related:go into procession, surround for protection ; Syn:แหนแห่, ห้อมล้อม, แห่ ; Def:รวมกันเป็นกระบวนมากมาย ; Samp:ฝูงชนมากมายต่างแห่แหนกันเข้าไปชมสรีระของหลวงพ่ออย่างเนืองแน่น
  12. การกลุ้มรุม : (N) ; besieging ; Related:mobbing, lynching ; Syn:การห้อมล้อม ; Samp:เมื่อซุปเปอร์สตาร์เมืองไทยก้าวพ้นจากรถไฟก็พบกับการกลุ้มรุมของนักข่าว
  13. กลุ้มรุม : (V) ; besiege ; Related:beset, throng, crowd ; Syn:รุม, ล้อม ; Def:ประดังห้อมล้อมเข้ามา ; Samp:เด็กกลุ่มใหญ่กำลังกลุ้มรุมเขาจนเรามองไม่เห็นตัวเขา
  14. ปั๊ม : (N) ; gas station ; Related:petrol station ; Syn:ปั๊มน้ำมัน ; Samp:ที่จังหวัดหนึ่งรถยนต์อาตมาไปจอดเติมน้ำมันที่ปั๊ม เด็กปั๊มจำอาตมาได้พากันมาห้อมล้อมขอลายเซ็น ; Unit:ปั๊ม, แห่ง
  15. เหยง : (ADV) ; briskly ; Related:nimbly, quickly, suddenly, lightly, wildly ; Syn:โหยง, โหยงเหยง ; Def:อาการกระโดดหรือเต้นอย่างฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจเป็นต้น ; Samp:เขากระโดดเหยงจนทุกคนที่ห้อมล้อมอยู่หัวเราะ

Royal Institute Thai-Thai Dict : ห้อมล้อม, 10 found, display 1-10
  1. ห้อมล้อม : ก. โอบล้อม, แวดล้อม, เช่น ฝูงชนห้อมล้อมดาราภาพยนตร์ ชื่อดัง.
  2. แวดล้อม : ก. เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ เช่น ตำรวจแวดล้อมบุคคล สำคัญ ผู้มีอำนาจไปไหนก็มีมือปืนแวดล้อม; ห้อมล้อม เช่น มีบริวารแวดล้อมพอร้องเพลงจบก็มีคนมาแวดล้อมขอลายเซ็น. ว. ที่ห้อมล้อม, ที่อยู่โดยรอบ, เช่น สิ่งแวดล้อม ภาวะแวดล้อม.
  3. วัง ๑ : น. ที่อยู่ของเจ้านาย, ถ้าเป็นที่อยู่ของพระมหากษัตริย์เรียก พระราชวัง หรือ พระบรมมหาราชวัง; ห้วงนํ้าลึก เช่น วังจระเข้. ก. ล้อม, ห้อมล้อม.
  4. กลุ้มรุม : ก. ประดังห้อมล้อมเข้ามา.
  5. ฉะ ๑ : ก. ฟันลงไป; (ปาก) คําใช้แทนกริยาได้หลายอย่างแล้วแต่คําห้อมล้อม เช่น ฉะปาก หมายความว่า ต่อยปาก, ฉะข้าว หมายความว่า กินข้าว.
  6. บริพาร : [บอริพาน] น. ผู้แวดล้อม, ผู้รับใช้หรือผู้ห้อมล้อมติดตาม. (ป. ปริวาร).
  7. เมื่อพีเนื้อหอม เมื่อผอมเนื้อเหม็น : (สํา) น. เวลารวยคนมาห้อมล้อม ประจบประแจง เวลาจนคนพากันหน่ายหนี.
  8. รุม ๑ : ก. อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทําอย่างใดอย่างหนึ่ง แก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ เช่น รุมตี รุมด่า แมลงวันรุมตอม เมล็ดทุเรียน, ประดังห้อมล้อมเข้ามา เช่น กลุ้มรุม รุมกันเข้าไปซื้อของ, ประดังกันเข้ามา เช่น โดนโรครุมเสียแย่; กรุ่นอยู่ภายในเพราะพิษไข้ เป็นต้น เช่น เป็นไข้ร้อนรุมอยู่หลายวัน.
  9. รุมล้อม : ก. ออเข้ามา, รุมเข้ามาห้อมล้อม, เช่น นักข่าวรุมล้อม นายกรัฐมนตรี.
  10. แห่แหน : [-แหนฺ] ก. ห้อมล้อมระวังกันไปเป็นขบวน เช่น ประชาชนแห่แหน พระพุทธสิหิงค์ไปตามถนน; ยกพวกกันมามาก ๆ เพื่อวัตถุประสงค์อย่างใด อย่างหนึ่ง เช่น เพื่อนฝูงแห่แหนกันมาเต็มบ้าน.

Budhism Thai-Thai Dict : ห้อมล้อม, 2 found, display 1-2
  1. บริวาร : 1.ผู้แวดล้อม, ผู้ห้อมล้อม ติดตาม, ผู้รับใช้ 2.สิ่งแวดล้อม, ของสมบท, สิ่งประกอบร่วม เช่น ผ้าบริวาร บริวารกฐิน เป็นต้น 3.ชื่อคัมภีร์พระวินัยปิฎก หมวดสุดท้ายใน ๕ หมวด คือ อาทิกัมม์ ปาจิตตีย์ มหาวรรค จุลวรรค บริวาร
  2. ราชบริวาร : ผู้แวดล้อมพระราชา, ผู้ห้อมล้อมติดตามพระราชา

ETipitaka Pali-Thai Dict : ห้อมล้อม, 5 found, display 1-5
  1. ปุรกฺข : (วิ.) กระทำในเบื้องหน้า, ห้อมล้อม, ผู้อภิเษกแล้ว (พระราชา...). ปุรปุพฺโพ, กรฺ กรเณ, อ. แปลง กรฺ เป็น ข ซ้อน กฺ.
  2. อนุปริวาเรติ : ก. แวดล้อม, ห้อมล้อม
  3. ญาติสงฺฆปุรกฺขต : (วิ.) ผู้อันหมู่แห่งญาติแวด ล้อมแล้ว, ผู้อันหมู่แห่งญาติห้อมล้อมแล้ว.
  4. ปุเรกฺขาร : (ปุ.) อันกระทำในเบื้องหน้า, การกระทำในเบื้องหน้า, การห้อมล้อม, ความนับถือ. ปุร+กรฺ+ณ ปัจฺ แปลง กรฺ เป็น ขรฺ ทีฆะ ลบ ณฺ คงวิภัติของบทหน้าไว้ ซ้อน กฺ รูปฯ ๕๖๖. โมคฯ ณาทิกัณฑ์ ๑๒๔ ตั้ง ปุรา+กรฺ+ร ปัจจฺ เอา อา แห่ง ปุรา เป็น เอ.
  5. สปริวาร : (วิ.) เป็นไปกับด้วยบริวาร, มีบริวาร, มีผู้แวดล้อม, มีผู้ห้อมล้อม. วิ.สห ปริวาเรหิ วตฺตตีติ สปริวาโร.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ห้อมล้อม, not found

(0.0229 sec)