Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ห้อยท้าย, ห้อย, ท้าย , then ทาย, ท้าย, หอย, ห้อย, ห้อยท้าย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ห้อยท้าย, more than 7 found, display 1-7
  1. bag : (VT) ; ห้อย ; Related:แขวน
  2. bottom : (N) ; ท้าย ; Syn:end
  3. loppy : (ADJ) ; ห้อย ; Related:หย่อน ; Syn:drooping
  4. hang : (VT) ; แขวน ; Related:ห้อย ; Syn:dangle, suspend
  5. hang up : (VT) ; แขวน ; Related:ห้อย ; Syn:dangle, suspend
  6. lop 2 : (ADJ) ; ยาน ; Related:ห้อย
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : ห้อยท้าย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ห้อยท้าย, more than 7 found, display 1-7
  1. ห้อยท้าย : (V) ; attach ; Syn:ต่อท้าย, แนบท้าย ; Samp:บรรณาธิการเปลี่ยนรูปแบบชื่อหนังสือใหม่ โดยใส่เลขตัวเล็กๆ ห้อยท้ายไว้ด้วย เพื่อบอกยุคสมัย
  2. พ่วงท้าย : (V) ; attach ; Related:annex, append ; Syn:ห้อยท้าย ; Def:ติดไปด้วย, โยงต่อท้าย, ห้อยติดท้าย ; Samp:เขาไม่ได้มีแต่ชื่อเฉยๆ แต่เขาต้องมีสมญานามพ่วงท้ายมาด้วยทุกครั้ง
  3. ท้าย : (N) ; last ; Related:final, ultimateness ; Syn:ตอนจบ, ปลาย, สุดท้าย, ท้ายสุด, หลังสุด, ในที่สุด ; Ant:ตอนต้น, ตอนแรก ; Samp:นิทานเรื่องนี้ ท้ายเรื่องได้ให้คติสอนใจไว้ด้วย
  4. ท้าย : (N) ; rear ; Related:backward, end ; Syn:หาง, ชาย, ปลาย, ด้านหลัง, ตอนหลัง ; Ant:หัว, ต้น, ด้านหน้า ; Samp:รูปร่างของเขาเล็กและเตี้ย จึงต้องอยู่ท้ายแถวเป็นประจำ
  5. ห้อย : (V) ; hang ; Related:suspend ; Syn:แขวน ; Def:แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ ; Samp:ชาวมอญมักจะห้อยผลมะพร้าวไว้ที่ข้างเรือนทางทิศใต้
  6. ต่อท้าย : (V) ; attach ; Related:append, annex, tack, tag ; Syn:พ่วง, ห้อยท้าย ; Def:ติดอยู่ข้างหลัง ; Samp:วิทยานิพนธ์ส่วนใหญ่จะสังเกตว่ามีภาคผนวกต่อท้ายทุกเรื่อง
  7. พ่วง : (V) ; tow ; Related:trail, hitch, take in tow, tug ; Def:ห้อยท้าย, ติดกันไป ; Samp:เทคโนโลยีก่อให้เกิดวิวัฒนาการของอุปกรณ์อื่นๆ ที่ต่อพ่วงกับคอมพิวเตอร์อีกมากมาย เช่น สแกนเนอร์ เครื่องพิมพ์เลเซอร์ จอภาพแบบสัมผัส
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ห้อยท้าย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ห้อยท้าย, more than 5 found, display 1-5
  1. ห้อยท้าย : ก. ต่อท้าย.
  2. ท้าย : น. ส่วนที่อยู่สุดด้านหนึ่ง, ตรงข้ามกับ ด้านหัว เช่น ท้ายเรือ, ตรงข้ามกับ ด้านหน้า เช่น ท้ายวัง, ตรงข้ามกับ ต้น เช่น ท้ายฤดู.
  3. ห้อย : ก. แขวนติดอยู่ เช่น ห้อยอุบะ, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่ เช่น นั่งห้อยเท้า.
  4. ท้ายสังข์ : น. ท้ายสุดของปืนใหญ่แบบไทย มีลักษณะงอนคล้ายก้น ของหอยสังข์.
  5. ท้ายเขื่อน : น. ท้ายนํ้า.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ห้อยท้าย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ห้อยท้าย, more than 5 found, display 1-5
  1. บอกศักราช : เป็นธรรมเนียมของพระสงฆ์ไทยแต่โบราณ มีการบอกกาลเวลา เรียกว่าบอกศักราช ตอนท้ายสวดมนต์ และก่อนจะแสดงพระธรรมเทศนา (หลังจากให้ศีลจบแล้ว) ว่าทั้งภาษาบาลีและคำแปลภาษาไทย การบอกอย่างเก่า บอกปี ฤดู เดือน วัน ทั้งที่เป็นปัจจุบัน อดีต และอนาคต คือบอกว่าล่วงไปแล้วเท่าใด และยังจะมีมาอีกเท่าใด จึงจะครบจำนวนอายุพระพุทธศาสนา๕พันปี แต่ประมาณ พ.ศ.๒๔๘๔ ที่รัฐบาลประกาศใช้วันที่ ๑ มกราคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ เป็นต้นมา ได้มีวิธีบอกศักราชอย่างใหม่ขึ้นใช้แทน บอกเฉพาะปี พ.ศ.เดือน วันที่ และวันในปัจจุบัน ทั้งบาลีและคำแปล บัดนี้ไม่นิยมกันแล้ว คงเป็นเพราะมีปฏิทินและเครื่องบอกเวลาอย่างอื่น ใช้กันดื่นทั่วไป
  2. เบญจศีล : ศีล ๕ เว้นฆ่าสัตว์ เว้นลักทรัพย์ เว้นประพฤติผิดในกาม เว้นพูดปด เว้นของเมา มีคำสมาทานว่า ๑.ปาณาติปาตา ๒.อทินฺนาทานา ๓.กาเมสุมิจฺฉาจารา ๔.มุสาวาทา ๕.สุราเมรยมชฺชปมาทฏฺานา ต่อท้ายด้วย เวรมณีสิกฺขาปทํ สมาทิยามิ ทุกข้อ
  3. ปฏิรูป : สมควร, เหมาะสม, ปรับปรุงให้สมควร; ถ้าอยู่ท้ายในคำสมาสแปลว่า เทียม ปลอม ไม่แท้ เช่น สัทธรรม ปฏิรูป แปลว่า สัทธรรมเทียม หรือ ธรรมปลอม
  4. ปฏิโลม : ทวนลำดับ, ย้อนจากปลายมาหาต้น เช่นว่า ตจปัญจกกัมมัฏฐาน จากคำท้ายมาหาคำต้นว่า ตโจ ทันตา นขา โลมา เกสา (ตรงข้ามกับอนุโลม ตามลำดับว่า เกสา โลมา......), สาวเรื่องทวนจากผลเข้าไปหาเหตุ เช่น วิญญาณเป็นผล มีเพราะสังขาร เป็นเหตุ, สังขารเป็นผล มีเพราะอวิชชาเป็นเหตุ เป็นต้น
  5. ปฐมสมโพธิกถา : ชื่อคัมภีร์แสดงเรื่องราวของพระพุทธเจ้า ตั้งแต่ประทับอยู่บนสวรรค์ชั้นดุสิต เทวดาอัญเชิญให้มาอุบัติในมนุษยโลก แล้วออกบวชตรัสรู้ประกาศพระศาสนา ปรินิพพาน จนถึงแจกพระธาตุ ต่อท้ายด้วยเรื่องพระเจ้าอโศกยกย่องพระศาสนา และการอันตรธานแห่งพระศาสนาในที่สุด
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ห้อยท้าย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ห้อยท้าย, more than 5 found, display 1-5
  1. วิลมฺพติ : ก. เชือนแช, ชักช้า, ห้อย, แขวน
  2. อาลมฺพติ : ก. แขวน, หน่วงไว้, ยึด, ห้อย, เกาะเกี่ยว
  3. อุพฺพนฺธติ : ก. แขวน, ห้อย
  4. ทาย : (ปุ.) ป่า, หมู่ไม้, กอหญ้า, ทา อวขณฺฑนเฉทเนสุ. ทยฺ ทานคติหึสาสุ วา, โณ. แปลง อา เป็น อาย ถ้าตั้ง ทยฺ ธาตุ ก็ฑีฆะ.
  5. กจฺฉพนฺธน : (นปุ.) ายกระเบน, หางกระเบน. โจงกระเบน เป็นชื่อชายผ้าที่ม้วนลอดขา แล้วเหน็บไว้ข้างหลัง การนุ่งผ้าแบบนี้เป็น ผืนผ้าธรรมดา กว้าง ๑ หลา ยาว ๒.๕๐ เมตร สำหรับคนเล็กเตี้ยถ้าเป็นคนสูงใหญ่ กว้าง ๑ x ๓ เมตร เอาผืนผ้าโอบรอบตัว จับชายผ้าให้เสมอกัน แล้วห้อยลง เอาหัว เข่าหนีบไว้มิให้ผ้าเลื่อน มือรีดผ้ามาถึงเอว รวบริมผ้าทำเป็นจุกไขว้กันแล้วเหน็บไว้ที่ สะดือ เรียกว่าพกแล้วจับชายผ้าที่หนีบไว้ ขึ้นมาม้วนขวา ค่อย ๆ ม้วน ม้วนไปรีดไป ให้แน่น พอผืนผ้ากระชัยตัวดีแล้ว ดึงลอด ขา โดยยกขาขวา หรือขาซ้ายขึ้นเล็กน้อย ดึงชายสุดที่ม้วนไว้ขึ้นเหน็บไว้ที่กลางหลัง เรียกผ้าที่ม้วนไปเหน็บไว้ อย่างนี้ว่า ชาย กระเบน หรือหางกระเบน.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ห้อยท้าย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ห้อยท้าย, more than 5 found, display 1-5
  1. การห้อย, แขวน : โอลมฺพนํ [นป.]
  2. เกาะ, แขวน, ห้อยลง : โอลมฺพติ [ก.]
  3. ส่งท้ายปีเก่า : ปุพฺพสํวจฺฉเร อติกฺกนฺเต
  4. หอยโข่ง : สิปฺปี, สุตฺติ [อิ.]
  5. กรุณา, เอื้อเฟื้อ : อวทายติ
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ห้อยท้าย, more results...

(0.1999 sec)