abide : (VI) ; อยู่ ; Related:อาศัย, พักอาศัย, อาศัยอยู่ ; Syn:bide, stay, live

be : (AUX) ; อยู่ ; Related:เป็น, คือ

lodge : (N) ; บ้านเล็กๆข้างประตูรั้ว สำหรับคนเฝ้าประตูอยู่

on the look-out for : (IDM) ; เฝ้าดู ; Related:เฝ้า

backstage : (ADV) ; อยู่ (หรือไป) หลังเวที ; Related:อยู่ (หรือไป) หลังฉาก, ถอยไปอยู่หลังฉาก ; Syn:offstage

is : (AUX) ; เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)

remain on 1 : (PHRV) ; เปิด(ไฟ)อยู่ ; Syn:put on

อยู่เหย้าเฝ้าเรือน : (V) ; be always at home ; Related:always stay at home and look after things ; Samp:ในสมัยโบราณผู้หญิงต้องอยู่กับเหย้าเฝ้ากับเรือน จึงมีโอกาสทอผ้ามากกว่าผู้ชาย

รู้อยู่ : (ADJ) ; be always at home ; Syn:อยู่เหย้าเฝ้าเรือน

เหย้าเรือน : (N) ; house ; Related:home, abode, residence, dwelling-place ; Syn:บ้าน, เรือน, บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย, เหย้า ; Samp:ในวันก่อนหน้าจะถึงวันสงกรานต์ ชาวบ้านจะเก็บกวาดเหย้าเรือนและบริเวณบ้านให้สะอาด สำหรับต้อนรับปีใหม่ ; Unit:หลัง

เรือน : (N) ; bezel of a ring ; Def:ฐานสำหรับรองรับเพชรพลอยที่อยู่บนแหวน ; Unit:เรือน

เฝ้า : (V) ; keep an eye on ; Related:watch, guard ; Syn:เฝ้าดู ; Def:เอาใจใส่มุ่งดูไม่ให้คลาดสายตา ; Samp:นายต้องเฝ้าผู้ต้องหาไว้อย่าให้คลาดสายตา

เฝ้า : (V) ; have an audience with/of ; Syn:เข้าเฝ้า ; Def:ไปหาเจ้านาย ; Samp:พวกเราจะได้เฝ้าองค์ท่านอย่างใกล้ชิด

เรือน : (CLAS) ; numerative noun for clocks, watches ; Def:ลักษณนามใช้เรียกนาฬิกา ; Samp:แหล่งข่าวระบุว่า เขามีนาฬิกาโบราณฝังเพชรกว่า 10 เรือน

เรือน : น. สิ่งปลูกสร้างที่ยกพื้นและกั้นฝา มีหลังคาคลุม สําหรับเป็นที่อยู่, ที่อยู่; ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์อาศเลษา มี ๕ ดวง ดาวนกอยู่ในปล่อง หรือ ดาวอสิเลสะ ก็เรียก; ทรวดทรง เช่น เรือนผม, ที่รับเพชรพลอย เช่น เรือนแหวน; จํานวน เช่น เงินเรือนหมื่น ราคาเรือนแสน; ลักษณนาม ใช้เรียกนาฬิกา เช่น นาฬิกาเรือนหนึ่งนาฬิกา ๒ เรือน.

เหย้า : [เย่า] น. เรือน, บ้านเรือน, ครอบครัว, มักใช้เข้าคู่กับคํา เรือน เป็น เหย้าเรือน, เขียนเป็น หย้าว ก็มี.

เฝ้า : ก. ระวังดูแล, รักษา, เช่น เฝ้าไข้ เฝ้าขโมย เฝ้าบ้าน; มุ่งทำแต่สิ่งใด สิ่งหนึ่ง เช่น เฝ้าถาม เฝ้าแต่ร้องไห้; จ้องดู, คอยดู, เช่น นั่งเฝ้า โทรทัศน์ตลอดวัน; (ราชา) ไปพบ, ไปหา, เช่น เฝ้าเจ้านาย.

อยู่ : [หฺยู่] ก. พัก, อาศัย, เช่น เขาอยู่บ้านหลังนี้; ยังมีชีวิต เช่น เขายังอยู่; คงที่ เช่น เงินที่ให้มายังอยู่ครบ, ไม่ไปจากที่ เช่น วันนี้เขาอยู่บ้าน; ใช้ประกอบหลังกริยา แสดงว่ากําลังเป็นอยู่ในขณะนั้น เช่น นอนอยู่ ตั้งอยู่.

ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ : (สํา) ก. ทําตามความพอใจของผู้ที่จะได้รับผล โดยตรง, มักพูดเข้าคู่กับ ผูกอู่ตามใจผู้นอน เป็น ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่ ผูกอู่ตามใจผู้นอน.

อยู่ร่วม : ในประโยคว่า “ภิกษุใดรู้อยู่กินร่วมก็ดี อยู่ร่วมก็ดี สำเร็จการนอนด้วยกันก็ดี” ร่วมอุโบสถสังฆกรรม

อยู่กรรม : ดู ปริวาส

อยู่ปริวาส : ดู ปริวาส

กุฎี : กระท่อมที่อยู่ของนักบวช เช่น พระภิกษุ, เรือนหรือตึกที่อยู่อาศัยของพระภิกษุสามเณร

เคหสถาน : ที่ตั้งเหย้าเรือน

เคห : (ปุ. นปุ.) บ้าน, เรือน, ที่อยู่, เหย้า (เรือน), ทับ (กระท่อม, บ้าน). อภิฯ วิ. คณฺหาติ ปุริเสนานีตธน มิติ เคหํ. กัจฯ ๖๒๙ วิ. ทพฺพสมฺภารํ คณฺหียติ คณฺหาตีติ วา เคหํ. รูปฯ ๕๕๓ วิ. คยฺหตีติ เคหํ. คหฺ คหเณ, อ, อสฺเส. ส. เคห คฤห.

เคหวตฺถุ : (นปุ.) บ้านและวัตถุ. บ้าน, เรือน, เหย้า. ๓ คำแปลนี้ วตฺถุ สกัด.

ขย : (ปุ.) ที่, ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่อยู่อาศัย, เรือน, แผ่นดิน, กษิติ กษีดิ (แผ่นดิน). ขี ขเย, นิวาเส วา, อ.

นิเกต, นิเกตน : นป. อาคาร, ที่อยู่, ที่อาศัย, บ้าน, เรือน

นิวสถ : (ปุ.) บ้าน, เรือน, ที่อยู่. นิปุพฺโพ, วสฺ นิวาเส, โถ. ส. นิวสถ.

เฝ้า : ปสฺสติ, ปสฺสิตุ, อุปสงฺกมติ

เรือน : ฆรํ, อคารํ, เคหํ, นิเวสนํ, คาโม

เฝ้าแหน : ทสฺสนาทิกิจฺจํ ปฏิลภึสุ

เรือนจำ : พนฺธนาคารํ

อยู่คนเดียวในโลกไม่ได้ : โลเก เอโก ภวิตุ น สกฺโกติ [ํ]