Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: อาลัย , then อาลย, อาลัย .

Eng-Thai Lexitron Dict : อาลัย, 5 found, display 1-5
  1. lamented : (ADJ) ; โศกเศร้า ; Related:เสียใจ, อาลัย ; Syn:mourned for
  2. nostalgia : (N) ; ความอาลัยอาวรณ์ ; Related:ความรู้สึกโหยหา, ความคิดถึง ; Syn:longing
  3. grief : (N) ; ความเศร้าโศก ; Related:ความอาลัย, ความเสียใจ ; Syn:sorrow ; Ant:pitilessness
  4. lingeringly : (ADV) ; อย่างอ้อยอิ่ง ; Related:อย่างอาลัยอาวรณ์

Thai-Eng Lexitron Dict : อาลัย, more than 7 found, display 1-7
  1. อาลัย : (V) ; feel sad ; Related:feel sorrowful ; Syn:อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึง ; Def:ระลึกถึงด้วยความเสียดาย ; Samp:มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
  2. เสียดาย : (V) ; deplore ; Related:bemoan, bewail, lament ; Syn:อาลัย ; Def:เป็นห่วงถึง, อาลัยถึงสิ่งที่จากไป ; Samp:ผมเสียดายที่เขาไม่ทำงานอยู่กับเราต่อไป
  3. อาลัยอาวรณ์ : (V) ; be attached to ; Related:mourn, miss ; Syn:อาลัย, อาวรณ์ ; Def:ระลึกถึงด้วยใจผูกพัน ; Samp:หล่อนมิได้อาลัยอาวรณ์บ้านที่จากมาสักเท่าไหร่
  4. สิ้นอาลัย : (V) ; stop being concerned for ; Syn:หมดอาลัย, สิ้นอาลัยตายอยาก ; Def:รู้สึกหมดหวังท้อแท้ ; Samp:เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว
  5. ความอาลัย : (N) ; miss ; Related:mournfulness, ruefulness ; Syn:ความระลึกถึง ; Def:การระลึกถึงด้วยความมีเยื่อใย ; Samp:ความอาลัยในการจากไปของเพื่อนที่ต้องมาเสียชีวิตก่อนวัยอันควรทำให้เขาต้องหลั่งน้ำตา
  6. ทอดอาลัย : (V) ; despair ; Related:be hopeless ; Syn:หมดอาลัย, หมดหวัง, ท้อใจ, ท้อแท้, สิ้นหวัง ; Def:ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่ ; Samp:เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป
  7. อาวรณ์ : (V) ; cling ; Related:be concerned about, care ; Syn:ห่วงใย, อาลัย ; Def:คิดกังวลถึง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : อาลัย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : อาลัย, more than 5 found, display 1-5
  1. อาลัย : ก. ห่วงใย, พัวพัน, ระลึกถึงด้วยความเสียดาย. น. ความห่วงใย, ความพัวพัน, ความระลึกถึงด้วยความเสียดาย. (ป., ส. อาลย).
  2. อาลัย : น. ที่อยู่, ที่พัก, เช่น ชลาลัย = ที่อยู่แห่งนํ้า หมายถึง ทะเล แม่น้ำ เป็นต้น หิมาลัย = ที่อยู่แห่งหิมะ เป็นชื่อของเทือกเขาสูงอยู่ทาง ทิศเหนือของอินเดีย ยอดเขามีหิมะปกคลุมตลอดปี.
  3. อาลัยอาวรณ์ : ก. ระลึกถึงด้วยใจผูกพันไม่อยากจากกัน. น. ความ ระลึกถึงด้วยใจผูกพันไม่อยากจากกัน.
  4. อาวรณ์ : [วอน] ก. ห่วงใย, อาลัย, คิดกังวลถึง, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ อาลัย เป็น อาลัยอาวรณ์. น. เครื่องกั้น, เครื่องกําบัง. (ป., ส.).
  5. กระทรวง ๑ : [-ซวง] น. หมู่, พวก, เช่น ทุกหมวดทุกกระทรวงทรง ฤทธิเรื้อง. (ยอพระเกียรติกรุงธน), ชนิด, อย่าง, เช่น อนึ่งนั้นอุเบกขาว่าเพ่งเฉย คือแหวกเลยสุขทุกข์อาลัยห่วง ไม่มีทุกข์ไม่มีสุขสิ้นทั้งปวง สามกระทรวงนี้เป็นชื่อเวทนา. (ปกีรณําพจนาดถ์), แบบ, อย่าง, กระบวน, เช่น ส่วนองค์พระอัยกาก็ทรงพาหนะหัสดินทร กรินทรราชเป็นทัพหลวงตามกระทรวงพยุหยาตรา. (ม. ร่ายยาว มหาราช), โดยสมควรแก่กระทรวงแล้วส่งไป. (สามดวง), ผจญคนกลิ้งกลอกกลับหลอกลวง เอากระทรวงสัตย์ ซื่อให้เสื่อมเท็จ. (สุ. สอนเด็ก). (ดู กระซุง).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : อาลัย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : อาลัย, 5 found, display 1-5
  1. อาลัย : 1) ที่อยู่, ที่อาศัย, แหล่ง 2) ความมีใจผูกพัน, ความเยื่อใย, ความติดใจปรารถนา, ความพัวพัน, มักหมายถึงตัณหา; ในภาษาไทยใช้ว่าห่างใย หวงคิดถึง
  2. อาวรณ์ : เครื่องกั้น, เครื่องกำบัง; ไทยมักใช้ในความหมายว่า ห่วงใย, อาลัย, คิดกังวลถึง
  3. อาลยสมุคฺฆาโต : ความถอนขึ้นด้วยดี ซึ่งอาลัย, การถอนอาลัยคือตัณหาได้เด็ดขาด (เป็นไวพจน์แห่งวิราคะ)
  4. ปลงสังขาร : ทอดอาลัยในกายของตน ว่าจะตายเป็นแน่แท้แล้ว
  5. โศกาลัย : ความเศร้าเหี่ยวแห้งใจและความห่วงใย, ทั้งโศกเศร้าทั้งอาลัยหรือโศกเศร้าด้วยอาลัย, ร้องไห้สะอึกสะอื้น (เป็นคำกวีไทยผูกขึ้น)

ETipitaka Pali-Thai Dict : อาลัย, 9 found, display 1-9
  1. สินิทฺธ : (วิ.) สิเนหะ, รัก, รักใคร่, มีใจรักใคร่, ละเอียด, เรียบ, กลมเกลียว, เกลี้ยงเกลา, งดงาม, อ่อน, อ่อนโยน, อิ่มใจ, ชอบใจ, อาลัย, สินิท, สนิท, สนิธ. สินิหฺ ปิติยํ, โธ, หสฺส โท.
  2. อาลย : (วิ.) พัวพัน, ห่วงใย, ลวงอุ.ปพฺพชิตาลยลวงว่าเป็นบรรพชิต.ส. อาลย.
  3. อาลยสมุคฺฆาต : (ปุ.) ความถอนขึ้นด้วยดีซึ่ง อาลัย, ความหมดกังวล, ความหมด อาลัย, ความหมดตัณหา.
  4. สาลย : ค. มีความอาลัย
  5. สิเนห : (ปุ.) ความรัก, ความรักใคร่, ความชอบใจ, ความพอใจ, ความเยื่อใย, ความอาลัย, ความติดพัน, ยาง(ยางของความรักไม่ใช้ยางต้นไม้), ใยยาง, น้ำมัน, น้ำมันเหนียว, ความเสน่หา, ความประติพัทธ์. สินิหฺ ปีติยํ, โณ, ยุ.
  6. สิเนหน : (นปุ.) ความรัก, ความรักใคร่, ความชอบใจ, ความพอใจ, ความเยื่อใย, ความอาลัย, ความติดพัน, ยาง(ยางของความรักไม่ใช้ยางต้นไม้), ใยยาง, น้ำมัน, น้ำมันเหนียว, ความเสน่หา, ความประติพัทธ์. สินิหฺ ปีติยํ, โณ, ยุ.
  7. โอกญฺชห : (ปุ.) การละความอาลัย. โอกปุพฺ โพ, หา จาเค, อ, เทฺวภาโว, รสฺโส, หสฺส โช, ญฺสํโยโค. โอกนฺติ โอกฺกนฺติ
  8. โอกโมก : (ปุ. นปุ.) อาลัยคือน้ำ, ที่อยู่คือน้ำ. โอก+โอก, มฺ อาคม.
  9. เ สฺนห : (ปุ.) ความเยื่อใย, ความรัก, ความรักใคร่, ความอาลัย, ความติดพัน, ความรักยิ่ง, ยาง(ของความรัก), ความประดิพัทธ์, ความเสน่หา, น้ำมัน. สฺนิหฺ ปีติยํ, โณ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : อาลัย, 2 found, display 1-2
  1. ปล่อยวาง ไม่อาลัย : จาโค ปฏินิสฺสคฺโค มุตฺติ อนาลโย
  2. หมดความอาลัย : นิราลย, นิรเปกฺข

(0.1241 sec)