Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: อุปการะ , then อปการ, อุปการ, อุปการะ .

Eng-Thai Lexitron Dict : อุปการะ, 7 found, display 1-7
  1. foster : (VT) ; เลี้ยงดูเด็ก ; Related:ดูแล, อุปการะ, อุปถัมภ์ ; Syn:nurture, rear
  2. patroness : (N) ; ผู้อุปการะที่เป็นหญิง ; Syn:donor, godmother
  3. patronizing : (ADJ) ; อ้างตัวเป็นผู้มีอุปการะคุณ ; Syn:superior ; Ant:inferior
  4. patron : (N) ; ผู้อุปถัมภ์ ; Related:ผู้อุปการะ, ผู้อุดหนุน ; Syn:sponsor, supporter, promoter
  5. supporter : (N) ; ผู้สนับสนุน ; Related:ผู้ส่งเสริม, ผู้อุปถัมภ์, ผู้สงเคราะห์, ผู้อุปการะ ; Syn:helper, adherent, patron, sponsor

Thai-Eng Lexitron Dict : อุปการะ, more than 7 found, display 1-7
  1. อุปการะคุณ : (N) ; support ; Related:grace, favour ; Def:บุญคุณอันได้ช่วยเหลือเกื้อกูล ; Samp:เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ
  2. เด็กในอุปการะ : (N) ; dependent child ; Syn:เด็กในความอุปการะ ; Samp:เงินจำนวนนี้เป็นเงินฝากเพื่อประโยชน์ในการนำไปใช้จ่ายเพื่อการศึกษาของเด็กในอุปการะ ; Unit:คน
  3. ผู้อุปการะ : (N) ; benefactor ; Related:sponsor, patron, supporter ; Syn:ผู้เลี้ยงดู, ผู้ส่งเสีย, ผู้อุปถัมภ์, ผู้ชุบเลี้ยง, ผู้ค้ำจุน ; Def:บุคคลที่ให้ความช่วยเหลือเกื้อกูลบุคคลอื่น ; Samp:คุณหญิงเป็นผู้อุปการะเขามาตั้งแต่เกิด ดังนั้นเขาจึงต้องทำทุกอย่างเพื่อตอบแทนบุญคุณ ; Unit:คน
  4. ผู้อยู่ในความอุปการะ : (N) ; dependants
  5. อุปการ : (N) ; support ; Related:assistance, help ; Syn:ความช่วยเหลือเกื้อกูล, ความอุดหนุน
  6. อุปการ : (V) ; help ; Related:assist, aid ; Syn:ช่วยเหลือเกื้อกูล, อุดหนุน
  7. คุณ : (N) ; kindness ; Related:favour, grace, gratitude ; Syn:ความเกื้อกูล, อุปการะ ; Samp:เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : อุปการะ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : อุปการะ, more than 5 found, display 1-5
  1. อุปการ ๑, อุปการะ : [อุปะการะ, อุบปะการะ] น. ความช่วยเหลือเกื้อกูล, ความ อุดหนุน, คู่กับ ปฏิการะ = การสนองคุณ, การตอบแทนคุณ. ก. ช่วยเหลือเกื้อกูล, อุดหนุน. (ป., ส.).
  2. ผู้อยู่ในอุปการะ : (กฎ) น. ผู้ที่ได้อยู่ในความอุปการะของผู้ตายตลอด มาโดยจำเป็นต้องมีอุปการะ และความตายของผู้นั้นทำให้ได้รับความ เดือดร้อนเพราะขาดความอุปการะ.
  3. ผู้อุปการะ : (กฎ) น. ตามพระราชบัญญัติบำเหน็จบำนาญข้าราชการ หมายความถึง (๑) ผู้ที่ได้อุปการะเลี้ยงดูให้การศึกษาผู้ตายมาแต่เยาว์ ฉันบิดามารดากับบุตร หรือ (๒) ผู้ที่ได้อุปการะข้าราชการประจำหรือ ข้าราชการบำนาญผู้มีรายได้ไม่เพียงพอแก่อัตภาพ หรือได้อุปการะ ข้าราชการบำนาญผู้ซึ่งป่วยเจ็บทุพพลภาพหรือวิกลจริตไม่สามารถ ที่จะช่วยตัวเองได้ ผู้อุปการะตามข้อนี้ต้องเป็นผู้ให้อุปการะประจำ เป็นส่วนใหญ่.
  4. สนับสนุน : ก. ส่งเสริม, ช่วยเหลือ, อุปการะ, เช่น สนับสนุนการกีฬา สนับสนุน การศึกษา.
  5. อปการ : [อะปะกาน] น. ความผิด, โทษ; การทําร้าย, การดูถูก. (ส.).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : อุปการะ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : อุปการะ, more than 5 found, display 1-5
  1. อุปการะ : ความเกื้อหนุน, ความอุดหนุน, การช่วยเหลือ
  2. ธรรมมีอุปการะมาก ๒ : คือ ๑.สติ ความระลึกได้ ๒.สัมปชัญญะ ความรู้ตัว
  3. กตัญญูกตเวที : ผู้รู้อุปการะที่ท่านทำแล้วและตอบแทน แยกออกเป็น ๒ คือ กตัญญู รู้คุณท่าน กตเวที ตอบแทนหรือสนองคุณท่าน; ความกตัญญูกตเวทีว่าโดยขอบเขต แยกได้เป็น ๒ ระดับ คือ กตัญญูกตเวทีต่อบุคคลผู้มีคุณความดีหรืออุปการะต่อตนเป็นส่วนตัว อย่างหนึ่ง กตัญญูกตเวทีต่อบุคคลผู้ได้บำเพ็ญคุณประโยชน์หรือมีคุณความดีเกื้อกูลแก่ส่วนรวม เช่นที่พระเจ้าปเสนทิโกศลทรงแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพระพุทธเจ้าโดยฐานที่ได้ทรงประกาศธรรมยังหมู่ชนให้ตั้งอยู่ในกุศลกัลยาณธรรม เป็นต้น อย่างหนึ่ง (ข้อ ๒ ในบุคคลหาได้ยาก ๒) - one who is thankful for benefits received and reciprocates them.
  4. ติสสเถระ : ชื่อพระเถระองค์หนึ่งในเกาะลังกา เคยอุปการะพระเจ้าวัฏฏคามินีอภัย คราวเสียราชสมบัติแก่ทมิฬ ภายหลังทรงกู้ราชสมบัติคืนได้แล้ว ได้สร้างวัดอภัยคีรีวิหารถวาย
  5. บุพการี : บุคคลผูทำอุปการะก่อน คือ ผู้มีพระคุณ ได้แก่ มารดาบิดา ครูอาจารย์ เป็นต้น (ข้อ ๑ ในบุคคลหาได้ยาก ๒)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : อุปการะ, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : อุปการะ, more than 5 found, display 1-5
  1. อุปการ : (ปุ.) คุณเครื่องทำซึ่งความอุดหนุน, การอุดหนุน, ฯลฯ (ดู อุปกรณ)ความอุดหนุน, ฯลฯ, ประโยชน์, อุปการะ. วิ. อุปคนฺตฺวา กโรตีติ อุปกาโร. ณ ปัจ. ส. อุปการ.
  2. อปการ : (วิ.) ทำให้ผิดรูป, พิการ, น่าเกลียด.อป+กรฺธาตุณ ปัจ.
  3. กตเวที : (วิ.) ยังบุคคลให้รู้ซึ่งอุปการะอัน บุคคลอื่นทำแล้วแก่ตน, ยังบุคคลให้รู้ซึ่ง คุณอันบุคคลทำแล้วแก่ตน, ผู้ประกาศซึ่ง อุปการะอันบุพการีชนทำแล้ว, ผู้ตอบแทน อุปการะของท่าน, ผู้ตอบแทนอุปการคุณ ของท่าน, ผู้สนองคุณท่าน, ผู้ตอบแทนคุณ ท่าน.
  4. อุปการี : (ปุ.) บุคคลผู้ทำอุปการะก่อน. วิ. อุป อุปการํ กโรตีติ อุปการี. ณ ปัจ.
  5. กตญฺญุตา : (อิต.) ความเป็นแห่งบุคคลผู้รู้ซึ่งอุปการะอันบุคคลอื่นทำแล้วแก่ตน, ความเป็นแห่งบุคคลผู้รู้ซึ่งอุปการะอันบุพการีชนทำแล้ว, ความเป็นแห่งบุคคลผู้กตัญญู, ความเป็นผู้กตัญญู. วิ. กตญฺญุสฺส ภาโว กตญฺญุตา. รัสสะ อู เป็น อุ ในเพราะ ตา ปัจ. รูปฯ ๓๗๑. ความกตัญญู ลง ตา ปัจ. สกัด. มีสำนวนแปลอีก ดู กตญฺญู.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : อุปการะ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : อุปการะ, 1 found, display 1-1
  1. ผู้รู้อุปการ : กตญฺญู

(0.1341 sec)