Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: อุปไมย .

Eng-Thai Lexitron Dict : อุปไมย, 4 found, display 1-4
  1. figuration : (N) ; การอุปมาอุปไมย
  2. figurative : (ADJ) ; ซึ่งเป็นอุปมาอุปไมย ; Related:ซึ่งเปรียบเทียบ ; Syn:allegorical, symbolic
  3. imagery : (N) ; การอุปมาอุปไมย ; Related:การเปรียบเทียบ ; Syn:figurativeness, metaphor
  4. simile : (N) ; การเปรียบเทียบ ; Related:การอุปมาอุปไมย ; Syn:analogy, metaphor

Thai-Eng Lexitron Dict : อุปไมย, 3 found, display 1-3
  1. อุปไมย : (N) ; analogy ; Related:metaphor, simile ; Syn:อุปมัย, เปรียบเทียบ, เปรียบเปรย ; Def:สิ่ง หรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น เพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
  2. อุปมัย : (N) ; simile ; Related:analogue, comparison, analogy, metaphor ; Syn:อุปไมย, อุปมาอุปไมย ; Def:สิ่งหรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นเพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
  3. อุปมาอุปไมย : (N) ; analogy ; Related:comparison, simile ; Def:การเปรียบเทียบกัน ; Samp:ผู้ที่ได้อ่านหนังสือโบราณจะพบความเปรียบมากมาย ทั้งที่เป็นอุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ สาธก

Royal Institute Thai-Thai Dict : อุปไมย, 4 found, display 1-4
  1. อุปไมย : [อุปะไม, อุบปะไม] น. สิ่งหรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น เพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง, คู่กับ อุปมา. (ป. อุปเมยฺย).
  2. อุปมาอุปไมย : [อุปะมาอุปะไม, อุบปะมาอุบปะไม] น. การเปรียบเทียบกัน.
  3. อุปมา : [อุปะ, อุบปะ] น. สิ่งหรือข้อความที่ยกมาเปรียบ, มักใช้เข้าคู่กับ อุปไมย ในประโยคเช่น เรื่องนี้มีอุปมาฉันใด อุปไมยก็ฉันนั้น. ก. เปรียบเทียบ. (ป., ส.).
  4. บทอัศจรรย์ : น. บทร้อยกรองตามธรรมเนียมนิยมในวรรณคดี พรรณนาเพศสัมพันธ์ของชายหญิง มักกล่าวให้เป็นที่เข้าใจโดย ใช้โวหารเป็นสัญลักษณ์หรืออุปมาอุปไมยเป็นต้น.

Budhism Thai-Thai Dict : อุปไมย, 1 found, display 1-1
  1. อุปไมย : ข้อความที่ควรจะนำสิ่งอื่นมากเปรียบเทียบ, สิ่งที่ควรจะหาสิ่งอื่นมาเปรียบเทียบ, สิ่งที่ถูกเปรียบเทียบ

ETipitaka Pali-Thai Dict : อุปไมย, 2 found, display 1-2
  1. อุปมาน : (นปุ.) ความเปรียบ, ความเปรียบเทียบ. การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, คำเป็นเครื่องเปรียบ, คำเป็นเครื่องเปรียบเทียบ, อุปมา, อุปมาน. วิ. อุปมียเต เยน ตํ อุปมานํ. รูปฯ ๕๒๐ วิ. อุปมียติ เอเตนาติ อุปมานํ. อุปปุพฺโพ, มา ปริมาเณ, ยุ. อุปมาน ชื่อ ของการศึกษาอย่างหนึ่ง คือ การศึกษาจาก ข้อเท็จจริงที่เหมือนกันหลายอย่าง แล้วตั้งเป็นกฎเกณฑ์ขึ้น. ส. อุปมาน. อุปเมยฺย (ปุ.?) อุปไมย คือสิ่งที่จะหาสิ่งอื่น มาเปรียบเทียบได้ สิ่งที่เปรียบได้. ส. อุปเมย.
  2. อุปเมยฺย : ค. อุปไมย, สิ่งที่เขาพึงเปรียบเทียบได้

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : อุปไมย, not found

(0.0503 sec)