Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: อ่อนใจ , then ออนจ, อ่อนใจ .

Eng-Thai Lexitron Dict : อ่อนใจ, 2 found, display 1-2
  1. weary : (VI) ; เบื่อหน่าย ; Related:เหนื่อยหน่าย, เหนื่อยใจ, ระอา, อ่อนใจ
  2. weary : (VT) ; ทำให้เบื่อหน่าย ; Related:ทำให้เหนื่อยหน่าย, ทำให้เหนื่อยใจ, ทำให้อ่อนใจ

Thai-Eng Lexitron Dict : อ่อนใจ, 13 found, display 1-13
  1. อ่อนใจ : (V) ; fatigue ; Related:feel tired (exhausted, weary, weak) ; Syn:อ่อนอกออกใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ ; Samp:ฉันอ่อนใจจริงๆ ที่จะต้องทำงานนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง
  2. อ่อนอกอ่อนใจ : (V) ; be crestfallen ; Related:be dispirited, be dejected, be downhearted ; Syn:อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ ; Samp:การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
  3. อ่อนจิตอ่อนใจ : (V) ; be discouraged ; Related:be disheartened, be jaded ; Syn:อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ
  4. เพลียใจ : (V) ; weary ; Related:be discouraged, be dejected ; Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ, เหนื่อยใจ ; Def:รู้สึกท้อแท้, หมดกำลังใจ ; Samp:ฉันรู้สึกเพลียใจกับเหตุการณ์เลวร้ายที่กำลังรุมเร้าอยู่
  5. ละเหี่ย : (V) ; feel weary ; Related:feel tired, feel weak, feel exhausted, languish ; Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ยใจ ; Def:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ ; Samp:คนกรุงแสนจะละเหี่ยกับสภาพรถติดทุกวัน
  6. ละเหี่ยใจ : (V) ; feel disheartened ; Related:feel discouraged, feel weary/tired ; Syn:อ่อนใจ, ละเหี่ย ; Def:รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ ; Samp:ฉันละเหี่ยใจเป็นอันมากที่จะต้องตั้งต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้งหนึ่ง
  7. เหนื่อยใจ : (V) ; be downhearted ; Related:be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited ; Syn:อ่อนใจ, ท้อแท้ ; Samp:ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
  8. อิด : (V) ; be sick of ; Related:be bored, be fed up with ; Syn:ระอา, อ่อนใจ
  9. อิดหนาระอาใจ : (V) ; be sick of ; Related:be bored ; Syn:เบื่อหน่าย, เอือมระอา, อ่อนใจ ; Ant:พอใจ ; Samp:ญาติพี่น้องต่างอิดหนาระอาใจกับความเป็นแมวขโมยของหล่อนยิ่งนัก
  10. โหย : (V) ; be fatigued ; Related:be exhausted, be fagged out, be weak, be tired ; Syn:เหนื่อย, อ่อนล้า, ล้า ; Def:อ่อนกำลัง, อ่อนใจ ; Samp:ดิฉันรู้สึกโหยเต็มทน
  11. อ่อนระทวย : (V) ; be feeble ; Related:be weary, be tired, be worn out, be exhausted ; Syn:ระทวย, สิ้นแรง ; Def:อ่อนใจ อ่อนกำลังจนทำอะไรไม่ไหว ; Samp:ร่างกายของเธออ่อนระทวยลงเมื่อทราบว่าลูกชายสุดที่รักสิ้นลมหายใจแล้ว
  12. ระทดระทวย : (V) ; be in sorrow ; Related:sadden, be sorrow-stricken, be sad, be oppressed, mourn ; Def:เหนื่อยอ่อนอย่างหมดแรงหรือหมดกำลังใจ ; Samp:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเองก็พลอยระทดระทวยและหดหู่ไปกับเขาด้วย
  13. หดหู่ : (V) ; depress ; Related:deject, be dispirit ; Syn:เศร้า, หม่นหมอง, ทุกข์ใจ, เศร้าสร้อย ; Ant:ชื่นบาน, ร่าเริง ; Samp:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเราก็พลอยหดหู่ไปกับเขาด้วย

Royal Institute Thai-Thai Dict : อ่อนใจ, 6 found, display 1-6
  1. อ่อนจิตอ่อนใจ, อ่อนใจ, อ่อนอกอ่อนใจ : ก. เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ.
  2. โหย : [โหยฺ] ก. อ่อนกําลัง, อ่อนใจ; ครวญถึง, รํ่าร้อง; มักใช้ประกอบคำอื่น ๆ เช่น โหยหา โหยหิว โหยหวน โหยไห้.
  3. ระทวย ๑ : ว. อ่อนช้อย, อ่อนใจ.
  4. ละเหี่ย : ก. อ่อนใจ, อิดโรย, เช่น กินยาลมแก้ใจละเหี่ย, ละเหี่ยใจ ก็ว่า.
  5. ระทดระทวย : ว. อ่อนอกอ่อนใจ เช่น เขาเสียการพนัน จนหมดตัวเดินระทดระทวย ออกมา.
  6. ละห้อยละเหี่ย : ว. อาการที่อ่อนอกอ่อนใจเพราะผิดหวังหรือเหนื่อย มากเป็นต้น เช่น เดินละห้อยละเหี่ย.

Budhism Thai-Thai Dict : อ่อนใจ, 1 found, display 1-1
  1. กัลลวาลมุตตคาม : ชื่อหมู่บ้าน อยู่ในแคว้นมคธ พระโมคคัลลานะอุปสมบทได้ ๗ วัน ไปทำความเพียรจนอ่อนใจ นั่งโงกงวงอยู่ พระพุทธเจ้าเสด็จไปเทศนาโปรด จนได้สำเร็จพระอรหัตที่หมู่บ้านนี้

ETipitaka Pali-Thai Dict : อ่อนใจ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : อ่อนใจ, not found

(0.1322 sec)