Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เต็มอก .

Eng-Thai Lexitron Dict : เต็มอก, 5 found, display 1-5
  1. ungrudging : (ADJ) ; เต็มอกเต็มใจ ; Related:ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง ; Syn:generous ; Ant:unfair
  2. ungrudgingly : (ADV) ; อย่างเต็มอกเต็มใจ ; Related:ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง ; Syn:generously
  3. willing : (ADJ) ; ซึ่งมีความตั้งใจ ; Related:ซึ่งสมัครใจ, ซึ่งเต็มอกเต็มใจ, ซึ่งยินดี ; Syn:ungrudging, voluntary ; Ant:grudging, reluctant, involuntary
  4. willingly : (ADV) ; อย่างเต็มใจ ; Related:อย่างสมัครใจ, อย่างเต็มอกเต็มใจ ; Syn:ungrudgingly, voluntarily ; Ant:grudgingly, reluctantly, involuntarily
  5. willingness : (N) ; ความเต็มใจ ; Related:ความสมัครใจ, ความเต็มอกเต็มใจ ; Syn:voluntariness ; Ant:reluctance, involuntariness

Thai-Eng Lexitron Dict : เต็มอก, 8 found, display 1-8
  1. เต็มอก : (ADV) ; in the heart ; Related:at heart, in the mind ; Syn:ทั้งหมด ; Def:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน ; Samp:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร
  2. เต็มอกเต็มใจ : (V) ; be willing to ; Syn:เต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ, บังคับใจ ; Samp:พ่อแม่เต็มอกเต็มใจที่จะทำพิธีนี้ให้แก่ลูกๆ
  3. เต็มอกเต็มใจ : (ADV) ; willingly ; Syn:เต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ, บังคับใจ ; Samp:ท่านเป็นอาจารย์ใจดี ใครจะถามอะไรท่านตอบให้อย่างเต็มอกเต็มใจ
  4. รู้อยู่เต็มอก : (V) ; know thoroughly ; Syn:รู้อยู่เต็มใจ, รู้อยู่แก่ใจ ; Def:รู้เรื่องอย่างถ้วนถี่, รู้โดยตลอด (แต่ไม่อาจพูด) ; Samp:รัฐบาลตัดสินใจอนุญาตให้เขากลับประเทศทั้งๆ ที่รู้อยู่เต็มอกว่า เขาจะสร้างปัญหาใหญ่ขึ้นมา
  5. เต็มใจ : (ADV) ; with one's will ; Related:willingly ; Syn:เต็มอกเต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ ; Def:มีน้ำใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง ; Samp:เจ๊กน้อยยินดีให้บริการแก่เพื่อนฝูงอย่างเต็มใจ
  6. เต็มใจ : (V) ; be willing to ; Related:like ; Syn:เต็มอกเต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ ; Def:มีน้ำใจ, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง ; Samp:ทุกคนเต็มใจที่จะแสดงความสามารถอย่างเต็มที่ในการทำงานหลักอันนี้
  7. รู้อยู่แก่ใจ : (V) ; realize ; Related:aware of, know ; Syn:รู้แก่ใจ, รู้อยู่เต็มอก ; Def:ตระหนักดี ; Samp:นายกฯ แต่งตั้งเขาให้ไปคุมทหารทั้งๆ ที่รู้อยู่แก่ใจว่า เขากับผู้นำทหารชุดปัจจุบันเป็นขมิ้นกับปูนกัน
  8. รอยยิ้ม : (N) ; smile ; Ant:รอยหม่นหมอง ; Def:ใบหน้าที่แสดงอาการยิ้มแย้ม ; Samp:ผมรู้อยู่เต็มอกว่า รอยยิ้มของเขานั้นเป็นยิ้มจอมปลอม

Royal Institute Thai-Thai Dict : เต็มอก, 1 found, display 1-1
  1. รู้เต็มอก : ก. รู้ความเป็นไปอย่างดี แต่ไม่อาจพูดออกมาได้ เช่น รู้เต็มอก ว่าเขาไม่ซื่อสัตย์ แต่ก็บอกใครไม่ได้, รู้อยู่แก่ใจ รู้อยู่เต็มใจ หรือ รู้อยู่ เต็มอก ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : เต็มอก, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เต็มอก, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เต็มอก, not found

(0.0187 sec)