Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เต็มอกเต็มใจ, เต็มใจ, เต็มอก , then ตมอกตมจ, เต็มใจ, เต็มอก, เต็มอกเต็มใจ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เต็มอกเต็มใจ, more than 7 found, display 1-7
  1. ungrudging : (ADJ) ; เต็มอกเต็มใจ ; Related:ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง ; Syn:generous ; Ant:unfair
  2. lief : (ADJ) ; เต็มใจ ; Related:ที่ยินดี ; Syn:willing
  3. ready : (ADJ) ; เต็มใจ ; Syn:eager, willing
  4. wholehearted : (ADJ) ; เต็มใจ ; Syn:resolute, staunch, steadfast
  5. ungrudgingly : (ADV) ; อย่างเต็มอกเต็มใจ ; Related:ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง ; Syn:generously
  6. heart-whole : (ADJ) ; จริงใจ ; Related:เต็มใจ ; Syn:earnest, sincere, wholehearted
  7. willingly : (ADV) ; อย่างเต็มใจ ; Related:อย่างสมัครใจ, อย่างเต็มอกเต็มใจ ; Syn:ungrudgingly, voluntarily ; Ant:grudgingly, reluctantly, involuntarily
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เต็มอกเต็มใจ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เต็มอกเต็มใจ, more than 7 found, display 1-7
  1. เต็มอกเต็มใจ : (ADV) ; willingly ; Syn:เต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ, บังคับใจ ; Samp:ท่านเป็นอาจารย์ใจดี ใครจะถามอะไรท่านตอบให้อย่างเต็มอกเต็มใจ
  2. เต็มอกเต็มใจ : (V) ; be willing to ; Syn:เต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ, บังคับใจ ; Samp:พ่อแม่เต็มอกเต็มใจที่จะทำพิธีนี้ให้แก่ลูกๆ
  3. เต็มใจ : (ADV) ; with one's will ; Related:willingly ; Syn:เต็มอกเต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ ; Def:มีน้ำใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง ; Samp:เจ๊กน้อยยินดีให้บริการแก่เพื่อนฝูงอย่างเต็มใจ
  4. เต็มใจ : (V) ; be willing to ; Related:like ; Syn:เต็มอกเต็มใจ ; Ant:ฝืนใจ ; Def:มีน้ำใจ, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง ; Samp:ทุกคนเต็มใจที่จะแสดงความสามารถอย่างเต็มที่ในการทำงานหลักอันนี้
  5. เต็มอก : (ADV) ; in the heart ; Related:at heart, in the mind ; Syn:ทั้งหมด ; Def:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน ; Samp:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร
  6. สมัครใจ : (V) ; be willing to ; Related:volunteer, like volunteer ; Syn:เต็มใจ
  7. จำใจ : (V) ; be unwilling ; Related:be reluctant ; Syn:ฝืนใจ, ไม่เต็มใจ ; Ant:เต็มใจ ; Def:ไม่อยากทำแต่ต้องทำ ; Samp:จริงๆ แล้วเขาอยากจะนอนต่อเพราะอากาศดี แต่ต้องจำใจลุกจากเตียงเพราะต้องไปเรียน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เต็มอกเต็มใจ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เต็มอกเต็มใจ, more than 5 found, display 1-5
  1. รู้เต็มอก : ก. รู้ความเป็นไปอย่างดี แต่ไม่อาจพูดออกมาได้ เช่น รู้เต็มอก ว่าเขาไม่ซื่อสัตย์ แต่ก็บอกใครไม่ได้, รู้อยู่แก่ใจ รู้อยู่เต็มใจ หรือ รู้อยู่ เต็มอก ก็ว่า.
  2. ปวารณา : [ปะวาระนา] ก. ยอมให้ภิกษุสามเณรขอหรือเรียกร้องเอาได้ เช่น ขอของจากผู้ปวารณา ใบปวารณา; บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความ เต็มใจ เช่น ขอปวารณาจะใช้อะไรก็บอก; พิธีกรรมทางศาสนา ยอมให้สงฆ์ว่ากล่าวตักเตือนได้ ทําในวันขึ้น ๑๕ คํ่า เดือน ๑๑ ซึ่งเป็นวันออกพรรษา, เรียกวันออกพรรษาว่า วันปวารณา หรือ วันมหาปวารณา. (ป.).
  3. ก็ได้ ๒ : นิ. แสดงความหมายว่ายอมอย่างไม่เต็มใจนัก เช่น ท่านจะไปก็ได้.
  4. กระบิดกระบวน : น. ชั้นเชิง เช่น ทําจริตกระบิดกระบวนสะบิ้งสะบัด. (ม. ร่ายยาว ชูชก), กระเบ็ดกระบวน ก็ใช้. ก. แกล้งทำ ชั้นเชิงเหมือนไม่เต็มใจ เช่น อย่ากระบิดกระบวนนักเลย.
  5. กระอิดกระเอื้อน : ก. อิดเอื้อน, ไม่กล้าที่จะพูด, กล่าวไม่เต็มปาก; แสดงอาการไม่สู้เต็มใจ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เต็มอกเต็มใจ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เต็มอกเต็มใจ, 1 found, display 1-1
  1. อาสา : ความหวัง, ความต้องการ; ไทยว่า รับทำโดยเต็มใจ, สมัคร, แสดงตัวขอรับทำการนั้นๆ

ETipitaka Pali-Thai Dict : เต็มอกเต็มใจ, 4 found, display 1-4
  1. ฉนฺท : (ปุ.) สภาพผู้อาศัยจิตนอนอยู่, ความตั้ง ใจ, ความพอใจ, ความชอบใจ, ความปรา- รถนา, ความต้องการ, ความอยาก, ความอยากได้, ความมุ่งหมาย, ความยินดี, ความรัก, ความรักใคร่, ความสมัคร, ความสมัครใจ, ความเต็มใจ, ความอยู่ในอำนาจ, อัธยาศัย, ตัณหา, พระเวท. ฉนฺทฺ อิจฺฉายํ, อ. ส. ฉนฺท. ฉนฺท ฉันท์ ชื่อคำประพันธ์อย่าง ๑ มีหลาย ชื่อ มีหลักการวางคำ ครุ ลหุ และจำนวน คำแต่ละบาทต่างๆ กัน วิ. วชฺชํ ฉาทยตีติ ฉนฺทํ. ฉทฺ สํวรเณ, อ, นิคฺคหิตาคโม. ส. ฉนฺทสฺ.
  2. ปฏิสฺสาวี : ค. ผู้รับคำ, ผู้ยอมฟังคำ, ผู้ยินยอม, ผู้เต็มใจ, ผู้เชื่อฟัง
  3. มุญฺจนเจตนา : (อิต.) ความตั้งใจในขณะให้, ความตั้งใจให้ในขณะสละ, มุญฺจนเจตนา (ขณะให้ก็เต็มใจให้ ให้ด้วยความปีติ).
  4. อติปีณิต : ค. อันเป็นที่เต็มใจยิ่ง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เต็มอกเต็มใจ, not found

(0.1745 sec)