Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เน่าเปื่อย, เปื่อย, เน่า , then นา, นาปอย, เน่า, เน่าเปื่อย, ปอย, เปื่อย .

Eng-Thai Lexitron Dict : เน่าเปื่อย, more than 7 found, display 1-7
  1. decompose : (VI) ; เน่าเปื่อย ; Related:เน่า, สลาย, ผุพัง, ย่อยสลาย ; Syn:decay, molder, putrefy, rot, spoil
  2. foul : (ADJ) ; เน่าเปื่อย ; Related:ผุพัง
  3. putrefy : (VI) ; เน่าเปื่อย ; Syn:decay, rot
  4. rotten : (ADJ) ; เน่าเปื่อย ; Related:ผุพัง ; Syn:decayed, perished, putrescent
  5. perish with : (PHRV) ; ผุพัง ; Related:เน่าเปื่อย
  6. macerate : (VI) ; เปื่อย ; Related:ยุ่ย ; Syn:macerate, marinate
  7. perishable : (ADJ) ; เน่าเปื่อยได้ง่าย ; Syn:fragile, frail, weak ; Ant:sturdy
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เน่าเปื่อย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เน่าเปื่อย, more than 7 found, display 1-7
  1. เน่าเปื่อย : (V) ; decay ; Related:rot, decompose, spoil ; Syn:เน่า, ผุผัง ; Samp:ซากของสัตว์เน่าเปื่อยอยู่ใต้มูลดินนี้เป็นเวลาหลายร้อยปี
  2. เปื่อย : (V) ; rot ; Related:decay, soft, tender, decompose ; Syn:ยุ่ย, เปื่อยยุ่ย ; Ant:เหนียว ; Def:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย ; Samp:เนื้อตุ๋นในหม้อเปื่อยได้ที่แล้ว
  3. เปื่อยเน่า : (V) ; rot ; Related:decay, be putrefied, decompose, become putrid ; Syn:ยุ่ย, ผุ, เปื่อยยุ่ย, ผุพัง, เละ ; Samp:ร่างกายของเขาเปื่อยเน่าจนกลายเป็นอาหารของหนอน
  4. เปื่อยเน่า : (V) ; rot ; Related:spoil, decay, fester, putrefy, be decomposed ; Def:ขาด หลุด ยุ่ยและมีกลิ่นเหม็น ; Samp:ศพที่ตำรวจเพิ่งพบเปื่อยเน่าจนกลายเป็นอาหารของหนอน
  5. เปื่อยยุ่ย : (V) ; be soft ; Related:be tender, be gentle, be mild ; Syn:เปื่อย ; Def:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย ; Samp:ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง
  6. เปื่อยยุ่ย : (V) ; be soft ; Related:be tender, be gentle, be mild ; Syn:เปื่อย ; Def:ขาด หลุด หรือยุ่ยง่าย ; Samp:ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวัง
  7. เน่าเหม็น : (ADJ) ; stinking ; Related:rancid, putrid ; Syn:เน่า, เหม็น ; Def:เกี่ยวกับสิ่งที่เสียและมีกลิ่นเหม็น ; Samp:ซากศพส่งกลิ่นเน่าเหม็นลอยมา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เน่าเปื่อย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เน่าเปื่อย, more than 5 found, display 1-5
  1. เน่า : ว. เสียและมีกลิ่นเหม็น เช่น ปลาเน่า เนื้อเน่า.
  2. เปื่อย : ว. ที่ขาดง่าย เช่น ด้ายเปื่อย, ที่หลุดจากกันง่าย เช่น ผ้าเปื่อย, ยุ่ยง่าย เช่น เนื้อเปื่อย, ที่มีน้ำเหลืองเยิ้ม เช่น แผลเปื่อย.
  3. กระสือ ๑ : น. ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก, คู่กับ กระหัง ซึ่งเข้าสิงในตัวผู้ชาย; ในทางวิทยาศาสตร์ คือ แก๊สมีเทน (methane) ที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของ สารอินทรีย์แล้วติดไฟในอากาศ เป็นแสงวอบแวบในที่มืด; โคมชนิดหนึ่ง มีที่เปิดปิดไฟ มีแว่นฉายแสงไปได้ไกล, โคมตาวัว ก็ว่า.
  4. โขมด ๑ : [ขะโหฺมด] น. ชื่อผีชนิดหนึ่งในพวกผีกระสือหรือผีโพง เห็นเป็นแสง เรืองวาวในเวลากลางคืน ทําให้หลงผิดนึกว่ามีคนถือไฟหรือจุดไฟอยู่ ข้างหน้า พอเข้าไปใกล้ก็หายไป ทางวิทยาศาสตร์ อธิบายว่า ได้แก่ แก๊สมีเทน (methane) ที่เกิดจากการเน่าเปื่อยผุพังของสารอินทรีย์แล้ว ติดไฟในอากาศ เป็นแสงวอบแวบในที่มืด. (ข. โขฺมจ ว่า ผี).
  5. ดอง ๑ : ก. แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่าง ๆ ไว้ในนํ้าส้ม นํ้าเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ๆ เช่น ดองผัก ดองผลไม้ หรือเพื่อไม่ให้ เปื่อยเน่า เช่น ดองศพ; โดยปริยายหมายความว่า เก็บหมกไว้นานเกินควร เช่น เอาหนังสือไปดองไว้. ว. เรียกสิ่งที่ดองแล้วนั้น เช่น ผักดอง ยาดอง ศพดอง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เน่าเปื่อย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เน่าเปื่อย, more than 5 found, display 1-5
  1. วักกลิ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เป็นบุตรพราหมณ์ชาวพระนครสาวัตถีเรียนจบไตรเพทตามลัทธิพราหมณ์ บวชในพระพุทธศาสนา ด้วยความอยากเห็นพระรูปพระโฉมของพระศาสดา ครั้นบวชแล้วก็คอยติดตามดูพระองค์ตลอดเวลา จนไม่เป็นอันเจริญภาวนา พระพุทธเจ้าทรงรอเวลาให้ญาณของเธอสุกงอม ครั้นแล้วก็ตรัสเตือนเธอว่า “จะมีประโยชน์อะไรที่ได้เห็นกายเปื่อยเน่านี้ ผู้ใดเห็นธรรม ผู้นั้นเห็นเรา” ดังนี้เป็นต้น และทรงสอนต่อไปด้วยอุบายวิธีจนในที่สุดพระวักกลิก็ได้สำเร็จพระอรหัต และต่อมาได้รับยกย่องจากพระศาสดาว่าเป็นเอตทัคคะในทางศรัทธาวิมุต คือ หลุดพ้นด้วยศรัทธา
  2. อนุศาสน์ : การสอน, คำชี้แจง; คำสอนที่อุปัชฌาย์หรือกรรมวาจาจารย์บอกแก่ภิกษุใหม่ ในเวลาอุปสมบทเสร็จประกอบด้วย นิสสัย ๔ และ อกรณียกิจ ๔ นิสสัย คือ ปัจจัยเครื่องอาศัยของบรรพชิต มี ๔ อย่าง ได้แก่ ๑) เที่ยวบิณฑบาต ๒) นุ่งห่มผ้าบังสุกุล ๓) อยู่โคนไม้ ๔) ฉันยาดองด้วยน้ำมูตรเน่า (ท่านบอกไว้เป็นทางแสวงหาปัจจัย ๔ พร้อมทั้งอตเรกลาภของภิกษุ) อกรณียกิจ กิจที่ไม่ควรทำ หมายถึง กิจที่บรรพชิตทำไม่ได้ มี ๔ อย่าง ได้แก่ ๑) เสพเมถุน ๒) ลักของเขา ๓) ฆ่าสัตว์ (ที่ให้าดจากความเป็นภิกษุหมายเอาฆ่ามนุษย์) ๔) พูดอวดคุณวิเศษที่ไม่มีในตน
  3. อสุภ : สภาพที่ไม่งาม, พิจารณาร่างกายของตนและผู้อื่นให้เห็นสภาพที่ไม่งาม; ในความหมายเฉพาะ หมายถึงซากศพในสภาพต่างๆ ซึ่งใช้เป็นอารมณ์กรรมฐาน รวม ๑๐ อย่าง คือ ๑) อุทธุมาตกะ ซากศพที่เน่าพอง ๒) วินีลกะ ซากศพที่มีสีเขียวคล้ำ ๓) วิปุพพกะ ซากศพที่มีน้ำเหลืองไหลออกอยู่ ๔) วิจฉิททกะ ซากศพที่ขาดกลางตัว ๕) วิกขายิตกะ ซากศพที่สัตว์กัดกินแล้ว ๖) วิกขิตตกะ ซากศพที่มีมือ เท้า ศีรษะขาด ๗) หตวิกขิตตกะ ซากศพที่คนมีเวรเป็นข้าศึกษกัน สับฟันเป็นท่อนๆ ๘) โลหิตกะ ซากศพที่ถูกประหารด้วยศัสตรามีโลหิตไหลอาบอยู่ ๙) ปุฬุวกะ ซากศพที่มีตัวหนอนคลานคล่ำไปอยู่ ๑๐) อัฏฐิกะ ซากศพที่ยังเหลืออยู่แต่ร่างกระดูก
  4. อสุภะ : สภาพที่ไม่งาม, พิจารณาร่างกายของตนและผู้อื่นให้เห็นสภาพที่ไม่งาม; ในความหมายเฉพาะ หมายถึงซากศพในสภาพต่างๆ ซึ่งใช้เป็นอารมณ์กรรมฐาน รวม ๑๐ อย่าง คือ ๑) อุทธุมาตกะ ซากศพที่เน่าพอง ๒) วินีลกะ ซากศพที่มีสีเขียวคล้ำ ๓) วิปุพพกะ ซากศพที่มีน้ำเหลืองไหลออกอยู่ ๔) วิจฉิททกะ ซากศพที่ขาดกลางตัว ๕) วิกขายิตกะ ซากศพที่สัตว์กัดกินแล้ว ๖) วิกขิตตกะ ซากศพที่มีมือ เท้า ศีรษะขาด ๗) หตวิกขิตตกะ ซากศพที่คนมีเวรเป็นข้าศึกษกัน สับฟันเป็นท่อนๆ ๘) โลหิตกะ ซากศพที่ถูกประหารด้วยศัสตรามีโลหิตไหลอาบอยู่ ๙) ปุฬุวกะ ซากศพที่มีตัวหนอนคลานคล่ำไปอยู่ ๑๐) อัฏฐิกะ ซากศพที่ยังเหลืออยู่แต่ร่างกระดูก
  5. นาลันทา : ชื่อเมืองเล็กๆ เมืองหนึ่งในแคว้นมคธ อยู่ห่างจากพระนครราชคฤห์ประมาณ ๑ โยชน์ ณ เมืองนี้ มีสวนมะม่วง ชื่อ ปาวาริกัมพวัน (สวนมะม่วงของปาวาริกเศรษฐี) ซึ่งพระพุทธเจ้าเสด็จมาประทับแรมหลายครั้ง คัมภีร์ฝ่ายมหายานกล่าวว่า พระสารีบุตร อัครสาวก เกิดที่เมืองนาลันทา แต่คัมภีร์ฝ่ายบาลีเรียกถิ่นเกิดของพระสารีบุตรว่า หมู่บ้านนาลกะหรือนาลันทคาม
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เน่าเปื่อย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เน่าเปื่อย, more than 5 found, display 1-5
  1. ปูติ ปูติก : (วิ.) บูด, เน่า, เปื่อย, เปื่อยเน่า, เหม็น, ยุ. ปูยิ ทุคฺคนฺเธ, ติ. ลบที่สุดธาตุศัพท์หลัง ก สกัด.
  2. ปภงฺคุณ : (วิ.) เปื่อยเน่า, เปื่อยผุ, ผุพัง, ย่อยยับ. ปปุพฺโพ, ภญฺชฺ อวมทฺทเน, อุโณ. แปลง ชฺ เป็น คฺ แปลง ญฺ เป็น นิคคหิต แล้วแปลงเป็น งฺ หรือแปลง ญฺ เป็น งฺ ก็ได้.
  3. ปภงฺคุณ, - คุร : ค. แตกสลาย, ผุพัง, ย่อยยับ, เปื่อยเน่า, เปื่อยเปราะ
  4. ปูติกาย : ป. การเปื่อยเน่า
  5. ปภงฺค, ปภงฺคุ : ค. แตก, หัก, ผุ, พัง, เปราะ, เปื่อย
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เน่าเปื่อย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เน่าเปื่อย, more than 5 found, display 1-5
  1. นา : เขตฺตํ
  2. ยกโทษโพนทนา : อุชฺฌายิ
  3. สังวณณนา : สํวณฺณยนฺต
  4. กากะทิง : นาโค
  5. ความเห็นแตกต่าง : นานาทิฏฺฐิ
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เน่าเปื่อย, more results...

(0.2623 sec)