Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เปล่าๆ , then ปลาๆ, เปล่าๆ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เปล่าๆ, 9 found, display 1-9
  1. waste one's breath : (IDM) ; เสียเวลา (พูด) เปล่าๆ
  2. in vain : (ADV) ; อย่างไร้ความหมาย ; Related:อย่างล้มเหลว, เปล่าๆ ; Syn:unsuccessfully
  3. dead man : (SL) ; ขวดเหล้าเปล่าๆ
  4. dead one : (SL) ; ขวดเหล้าเปล่าๆ
  5. bareback : (ADV) ; หลังม้าที่ไม่มีอาน ; Related:หลังเปล่าๆ ของม้า
  6. bareback : (ADV) ; หลังม้าที่ไม่มีอาน ; Related:หลังเปล่าๆ ของม้า
  7. dalliance : (N) ; ความชักช้า ; Related:การปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปเปล่าๆ, การฆ่าเวลา, ความอืดอาด
  8. smatter : (VT) ; พูดภาษาไม่ได้มาก ; Related:พูดได้งูๆ ปลาๆ, พูดได้เล็กน้อย

Thai-Eng Lexitron Dict : เปล่าๆ, 15 found, display 1-15
  1. เปล่าๆ : (ADJ) ; empty ; Related:ิblank ; Syn:ว่างๆ, เปล่า ; Ant:เต็ม ; Def:ไม่มีอะไรอยู่ภายใน เช่น ขวดเปล่าๆ กล่องเปล่าๆ ; Samp:ร้านค้าขายแค่กล่องเปล่าๆ ก็ได้ใบละเกือบสิบบาทแล้ว
  2. เปล่าๆ : (ADV) ; in vain ; Related:pointlessly ; Syn:ไม่ได้ผล, ไร้ผล, ไร้ประโยชน์ ; Ant:มีประโยชน์, ได้ผล, ได้ประโยชน์ ; Samp:ถ้าเราสู้กันอย่างรุนแรงก็สิ้นเปลืองกำลังเปล่าๆ
  3. งูๆ ปลาๆ : (ADV) ; having a smattering of knowledge ; Related:a little bit ; Syn:ูเล็กน้อย, นิดหน่อย ; Ant:รู้มาก, รู้จริง ; Def:ไม่รู้จริง, มีความรู้เล็กๆ น้อยๆ ; Samp:อย่ามาถามเรื่องโปรแกรมกับฉันเลย ฉันรู้งูๆ ปลาๆเท่านั้นเอง
  4. กินเปล่า : (V) ; get something for nothing ; Def:ได้ประโยชน์เปล่าๆ ไม่ต้องตอบแทน ; Samp:ถ้าไม่มีใครคอยควบคุมดูแลขาใหญ่เหล่านี้ได้ พวกเราที่ขับรถก็คงต้องจ่ายเงินให้พวกเขากินเปล่าไปเรื่อยๆ
  5. ลมๆ แล้งๆ : (ADJ) ; futile ; Def:เลื่อนลอยเปล่าๆ, ไม่มีผล ; Samp:ปัจจุบันคนหันมากินอาหารที่ไร้คุณค่าทางโภชนาการเพียง เพราะหลงภาพลักษณ์ลมๆ แล้งๆ ที่สื่อโฆษณาสร้างขึ้นมา
  6. ลมๆ แล้งๆ : (ADV) ; futilely ; Def:เลื่อนลอยเปล่าๆ, ไม่มีผล ; Samp:เขานั่งฝันลมๆ แล้งๆว่า สักวันจะเป็นเศรษฐีเงินล้าน
  7. ขมอง : (N) ; brain ; Related:head ; Syn:สมอง ; Samp:ปัญหานี้คิดไปก็ปวดขมองเปล่าๆ
  8. ข้าวเย็น : (N) ; cooked rice left over from the previous meal ; Syn:ข้าวเก่า ; Ant:ข้าวใหม่, ข้าวร้อน ; Def:ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน ; Samp:แม่สั่งให้เอาข้าวเย็นมากินก่อน จะได้ไม่ต้องทิ้งไปเปล่าๆ
  9. ข้าวเย็น : (N) ; leftover rice ; Ant:ข้าวร้อน ; Def:ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน ; Samp:แม่สั่งให้เอาข้าวเย็นมากินก่อน จะได้ไม่ต้องทิ้งไปเปล่าๆ
  10. ไข่ต้ม : (N) ; boiled egg ; Samp:อาหารไทยตามประเพณี หากมีของเผ็ดมากก็ต้องมีไข่ต้มเปล่าๆ รับ ; Unit:ฟอง
  11. บ้าสมบัติ : (V) ; be infatuated with property ; Def:เห็นอะไรๆ เป็นของมีค่าไปทั้งหมด, ชอบสะสมสิ่งของต่างๆ ไว้มากจนเกินความจำเป็น ; Samp:ไม่รู้ว่าเธอจะบ้าสมบัติไปถึงไหน ของที่ไม่ใช้แล้วก็เก็บไว้รกบ้านเปล่าๆ
  12. เปลืองเงิน : (V) ; waste money ; Related:squander money, dissipate money ; Syn:สิ้นเปลือง, ฟุ่มเฟือย ; Ant:ประหยัด ; Samp:เราเปลืองเงินไปเปล่าๆ หลายพันบาท
  13. ไม่มีการศึกษา : (V) ; be uneducated ; Related:be illiterate, be ignorant ; Syn:การศึกษาต่ำ, ไม่มีคุณวุฒิ, ไร้การศึกษา ; Def:ไม่ได้เรียนหนังสือตามเกณฑ์ที่กำหนด ; Samp:คนพวกนี้ไม่มีการศึกษาอธิบายไปก็ไม่เข้าใจเสียเวลาเปล่าๆ
  14. เสียงาน : (V) ; lose one's task ; Syn:เสียการเสียงงาน, เสียงานเสียการ ; Def:ไม่ได้งาน ; Samp:ตัวเองต้องเสียงานไปเปล่าๆ เพราะผู้หญิงคนเดียวเท่านั้น
  15. แสลงใจ : (V) ; feel hurt ; Related:be offended ; Def:ให้โทษแก่ความรู้สึก ; Samp:เรื่องบางเรื่อง รู้แล้วก็ควรนิ่งเสีย เพราะเมื่อพูดไปแล้วจะทำให้แสลงใจกันเปล่าๆ

Royal Institute Thai-Thai Dict : เปล่าๆ, not found

Budhism Thai-Thai Dict : เปล่าๆ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : เปล่าๆ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เปล่าๆ, not found

(0.1417 sec)