Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นทุกข์เป็นร้อน, ทุกข์, เป็น, ร้อน .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more than 7 found, display 1-7
  1. come : (VI) ; เป็น ; Related:กลายเป็น ; Syn:become, get
  2. path- : (PRF) ; ทุกข์ ; Related:เกิดเป็นโรค, รู้สึก
  3. patho- : (PRF) ; ทุกข์ ; Related:เกิดเป็นโรค, รู้สึก
  4. therme- : (PRF) ; ร้อน ; Related:ความร้อน
  5. thermo- : (PRF) ; ร้อน ; Related:ความร้อน
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more than 7 found, display 1-7
  1. เป็นทุกข์เป็นร้อน : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:คุณย่านั่งกินสบายๆ ท่าทางไม่เป็นทุกข์เป็นร้อนอะไรกับเหตุการณ์ทั้งในบ้านและนอกบ้าน
  2. เป็นทุกข์ : (V) ; be worried ; Related:concern, be anxious, bother, worry ; Syn:เป็นทุกข์เป็นร้อน, กังวล, เป็นกังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, กลัดกลุ้ม ; Ant:เป็นสุข ; Def:ไม่สบายใจอย่างยิ่ง ; Samp:ฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูงเพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้วยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์อีก
  3. ร้อน : (ADJ) ; tropical ; Related:hot, torrid, sultry, stifling, steamy, sweltering, scorching ; Def:เกี่ยวกับการมีอุณหภูมิสูง ; Samp:ป่าไม้ในเขตร้อนถูกทำลายลงไปมาก
  4. ร้อน : (V) ; be hot ; Related:be sultry, be stifling, swelter ; Ant:เย็น, หนาว ; Def:มีอุณหภูมิสูง ; Samp:เราเอามือหนีออกจากไฟก็เพราะร้อน
  5. ทุกข์ร้อน : (V) ; suffer ; Related:worry, be concerned, be anxious ; Syn:เดือดร้อน, ทุกข์ใจ, หนักใจ, ร้อนใจ
  6. อนาทร : (V) ; care ; Related:be concerned, worry ; Def:เป็นทุกข์เป็นร้อน, ร้อนอกร้อนใจ, เป็นกังวล ; Samp:เขาไม่อนาทรร้อนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้น
  7. ความทุกข์ร้อน : (N) ; distress ; Related:worry, anxiety, upset, trouble, grief, agony ; Syn:ความทุกข์, ความเดือดร้อน ; Ant:ความสุข, ความยินดี ; Samp:ศาสนาได้ช่วยเหลือชี้แนะผู้มีความทุกข์ร้อนใจให้คลายทุกข์
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more than 5 found, display 1-5
  1. เป็นที่ตั้ง : ว. เป็นสำคัญ. เป็นทุกข์, เป็นทุกข์เป็นร้อน
  2. ร้อน : ว. มีความรู้สึกตามผิวหนังเหมือนถูกไฟเป็นต้น, ตรงข้ามกับ เย็น; กระวน กระวาย เช่น ร้อนใจ; รีบเร่ง, ช้าอยู่ไม่ได้.
  3. อนาทร ๒ : [อะนาทอน] ก. เป็นทุกข์เป็นร้อน, ร้อนอกร้อนใจ, มักใช้ในความ ปฏิเสธว่า ไม่อนาทร อย่าอนาทร หมายความว่า ไม่เป็นทุกข์เป็นร้อน อย่าร้อนอกร้อนใจ.
  4. วิตก, วิตก : [วิตกกะ, วิตก] ก. เป็นทุกข์, ร้อนใจ, กังวล, เช่น วิตกว่าจะเกิด สงคราม, มักใช้เข้าคู่กับคำกังวล เป็น วิตกกังวล เช่น อย่าวิตกกังวล ไปนักเลยพรุ่งนี้สถานการณ์คงจะดีขึ้น. น. ความตรึก, ความตริ, ความคิด. (ป. วิตกฺก; ส. วิตรฺก ว่า ลังเลใจ).
  5. น้ำร้อนปลาเป็น : (สํา) น. คําพูดที่ตรงไปตรงมาฟังไม่ไพเราะ เป็นการ เตือนให้ระวังตัวแต่ไม่เป็นพิษเป็นภัย, มักพูดเข้าคู่กับ นํ้าเย็นปลาตาย.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ทุกข์ : 1.สภาพที่ทนอยู่ได้ยาก, สภาพที่คงทนอยู่ไม่ได้ เพราะถูกบีบคั้นด้วยความเกิดขึ้นและความดับสลาย เนื่องจากต้องเป็นไปตามเหตุปัจจัยที่ไม่ขึ้นต่อตัวมันเอง 2.สภาพที่ทนได้ยาก, ความรู้สึกไม่สบาย ได้แก่ ทุกขเวทนา, ถ้ามาคู่กับโทมนัส (ในเวทนา ๕) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายคือทุกข์กาย (โทมนัสคือไม่สบายใจ) แต่ถ้ามาลำพัง (ในเวทนา ๓) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายไม่สบายใจ คือทั้งทุกข์กายและทุกข์ใจ
  2. นิพัทธทุกข์ : ทุกข์เนืองนิตย์, ทุกข์ประจำ, ทุกข์เป็นเจ้าเรือน ได้แก่ หนาวร้อน หิวกระหาย ปวดอุจจาระ ปวดปัสสาวะ
  3. วิปากทุกข์ : ทุกข์ที่เป็นผลของกรรมชั่ว เช่น ถูกลงอาชญาได้รับความทุกข์หรือตกอบาย หรือเกิดวิปฏิสารคือเดือดร้อนใจ
  4. สันตาปทุกข์ : ทุกข์ คือความร้อนรุ่ม, ทุกข์ร้อน ได้แก่ความกระวนกระวายใจ เพราะถูกไฟกิเลสคือ ราคะ โทสะ และโมหะแผดเผา
  5. โศกศัลย์ : ลูกศรคือความโศก, เป็นทุกข์เดือดร้อนเหมือนถูกศรแทง
  6. Budhism Thai-Thai Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more than 5 found, display 1-5
  1. อนาทร : (วิ.) ไม่เอื้อเฟื้อ, ไม่เอาใจใส่, ไม่พะวงไม่นำพา, เฉยเมย, เกียจคร้าน, คร้าน, เบียดเบียน, รบกวน, ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลนไม่เห็นแก่กัน, อนาทร (อะนาทอน) ไทยใช้ในความหมายว่าเป็นทุกข์เป็นร้อนร้อนอกร้อนใจ.น+อาทร.
  2. กฏุ กฏก : (วิ.) เผ็ด, เผ็ดร้อน, หยาบ, หยาบคาย, ดุ, ดุร้าย, ผิด, ไม่ควร, ไม่ สมควร. กฏฺ คติยํ, อุ. ศัพท์ หลัง ก สกัด แต่อภิฯ และฎีกาอภิฯ ลง ณฺวุ ปัจ แปลง ณวุ เป็น อก แล้ว ฏฺ อาศัย อ แปลง อ ที่ ฏ เป็น อุ. ส. กฏุ. กฏุ
  3. กรุณา : (อิต.) ความหวั่นใจ, ความหวั่นใจใน เมื่อผู้อื่นมีทุกข์, ความสงสาร, ความสงสาร คิดจะช่วยให้เขาพ้นทุกข์, ความเอ็นดู, ความปราณี, ความอนุเคราะห์, ความกรุณา, กรุณา. วิ. ปรทุกฺเข สติ สาธูนํ หทยกมฺปนํ กโรตีติ กรุณา. กรฺ กรเณ, อุโณ, กุโน วา, กโลโป, นสฺส ณตฺตํ. กํ สุขํ รุนฺธตีติ วา กรุณา. กปุพฺโพ, รุธิ อาวร เณ, อุโณ, ธิโลโป. กิรตีติ วา กรุณา. กิรฺ วิกฺขิปเน, อุโณ. กิณาตีติ วา กรุณา. กิ หึสายํ, รุโณ. กิรียตีติ วา กรุณา. กิรฺปสาร เณ, ยุ. กมฺปนํ กโรตีติ วา กรุณา. กรฺ กรเณ, ยุ. แปลง ยุ เป็น อณ รฺ อาศัย อ แปลง อ ที่ ร เป็น อุ อาอิต. ส. กรูณ.
  4. กิเลส เกฺลส : (ปุ.) ธรรมเป็นเครื่องเศร้าหมอง, ธรรมเป็นเครื่องเศร้าหมองแห่งจิต, ธรรม อันยังจิตให้เศร้าหมอง, ความเศร้าหมอง ความเปรอะเปื้อน (แห่งจิต), ความลำบาก, ความเบียดเบียน, ความกำจัด, ความทำลาย, ความเผา, ความแผดเผา, ความทุกข์, ภาวะที่เกิดขึ้นในใจ และทำใจให้เศร้า หมอง, มลทิน (ของใจ), วิ. กิลิสฺสนฺติ เอเตหิ สตฺตาหิ กิเลสา. กิลิสนํ วา กิเลโส. กิลิสฺ กิเลสนวิพาธนอุปตาเปสุ, อ. ศัพท์ หลัง แปลง อิ เป็น เอ. นัยของวิปัสสนา ปทีปนีฎีกา.
  5. ขินฺน : (วิ.) ลำบาก, เหน็ดเหนื่อย, เป็นทุกข์. ขิทิ ทีนิเย, โต. แปลง ต เป็น นฺน ลบ ที่สุดในธาตุ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ร้อน : อุณฺหํ, นิทาฆํ, ตปติ, ตตฺโต
  2. เป็นหนี้ เป็นทุกข์ : อินาทาเณ ทุกฺขิตภาโว
  3. เป็น, มี : โหติ, อตฺถิ, ภวติ
  4. กลางหาว, ท้องฟ้า, ทุกข์ : อฆ [นป.]
  5. เป็นเครื่องหมาย : ฐานีย, นิมิตฺตภูโต
  6. Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นทุกข์เป็นร้อน, more results...

(0.6752 sec)