Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นใจ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นใจ, 1 found, display 1-1
  1. polar : (ADJ) ; สำคัญยิ่ง ; Related:สำคัญ, ซึ่งเป็นศูนย์กลาง, เป็นใจกลาง ; Syn:central, pivotal

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นใจ, 9 found, display 1-9
  1. เป็นใจ 1 : (V) ; conspire ; Related:connive, encourage, be an accomplice or accessory ; Syn:รู้กัน, สมรู้ร่วมคิด, รู้เห็นเป็นใจ ; Samp:เขาเป็นใจให้ลูกสาวหนีตามผู้ชายไป
  2. เป็นใจ 2 : (V) ; permit ; Related:allow ; Syn:ส่งเสริม, เอื้ออำนวย, เปิดโอกาส ; Samp:ถ้าพรุ่งนี้อากาศเป็นใจ เราก็ไปเที่ยวข้างนอกได้
  3. รู้กัน : (V) ; conspire ; Related:connive, encourage, be an accomplice or accessory ; Syn:เป็นใจ, รู้เห็นเป็นใจ ; Def:เป็นใจกัน, สมรู้ร่วมคิดกัน ; Samp:พิธีกรกับผู้เล่นเกมรู้กัน จึงตอบคำถามได้ถูกทุกข้อ
  4. รู้เห็นเป็นใจ : (V) ; connive ; Related:conspire, be party to, give aid and comfort ; Def:ทราบเรื่อง และร่วมใจด้วย ; Samp:เจ้าหน้าที่ระดับจังหวัดรู้เห็นเป็นใจกับผู้ขอประทานบัตรสัมปทานเหมืองหินอ่อน เพราะได้นำเอกสารที่สภาอบต. มีมติคัดค้านไปกักไว้ถึง 14 วัน
  5. ผู้สมรู้ร่วมคิด : (N) ; accessory ; Related:accomplice ; Def:ผู้ที่รู้เห็นเป็นใจกัน ; Samp:การโจรกรรมครั้งนี้มีผู้สมรู้ร่วมคิดกันประมาณ 20 คน
  6. สมคบ : (V) ; conspire ; Related:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot ; Syn:สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ ; Def:คบคิดกระทำมิดีมิร้าย, รู้เห็นเป็นใจกัน ; Samp:พนักงานของธนาคารเองสมคบกับลูกน้องอีก 5-6 คนวางแผนปล้นธนาคาร
  7. สมรู้ : (V) ; conspire ; Related:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot ; Syn:สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ ; Def:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) ; Samp:เขาสมรู้กับศัตรูช่วยทำลายชาติบ้านเมือง
  8. สมรู้ร่วมคิด : (V) ; conspire ; Related:collaborate with, be an accomplice, collude with, associate with, plot ; Syn:สมคบคิด, สมรู้ร่วมคิด, รวมหัว, ร่วมกัน, ร่วมมือ ; Def:ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) ; Samp:ลูกในไส้สมรู้ร่วมคิดกับคนอื่นทำลายครอบครัวตนเอง
  9. การหลุดพ้น : (N) ; release ; Related:freeing, unchain, liberate, redeem ; Def:การหมดสิ้นแล้วซึ่งกิเลส ; Samp:การหลุดพ้นจากความยึดมั่นที่ผิดๆ เป็นใจความสำคัญที่สุดของพุทธศาสนา

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นใจ, 5 found, display 1-5
  1. เป็นใจ : ก. รู้กัน, สมรู้ร่วมคิด.
  2. รู้เห็นเป็นใจ : ก. รู้เห็นเหตุการณ์และให้ความร่วมมือร่วมใจด้วย เช่น เขารู้เห็นเป็นใจกับโจร.
  3. ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย, ผีเรือนไม่ดี ผีป่าก็พลอย : (สํา) น. คนในบ้านเป็นใจช่วยให้คนนอกบ้านเข้ามาทําความเสียหายได้.
  4. ยุ : ก. กล่าวชักชวน ส่งเสริม หนุน หรือเป็นใจให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (มักใช้ ในทางที่ไม่สมควร) เช่น ยุให้เขาทะเลาะกัน ยุให้โกรธ ยุให้กําเริบ.
  5. สมรู้ : ก. ร่วมคิดกัน, เป็นใจกัน, (มักใช้ในทางที่ไม่ดี) เช่น เขาสมรู้กัน ในทางทุจริต, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ร่วมคิด เป็น สมรู้ร่วมคิด เช่น เขาสมรู้ร่วมคิดกันในการฉ้อราษฎร์บังหลวง.

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นใจ, 1 found, display 1-1
  1. สมโจร : เป็นใจกับโจร

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นใจ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นใจ, not found

(0.0386 sec)