Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นไป , then ปนป, เป็นไป .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นไป, 2 found, display 1-2
  1. shatter : (VI) ; แตกละเอียด ; Related:แตกเป็นชิ้น, ป่นปี้ ; Syn:crush, disrupt, rupture
  2. smash : (VI) ; แตกเป็นเสี่ยงๆ ; Related:แตกเป็นชิ้นๆ, ป่นปี้, ยับเยิน ; Syn:break, shatter

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นไป, 14 found, display 1-14
  1. เป็นไป : (V) ; go on ; Related:proceed, carry on, continue, go ahead, progress ; Def:ดำเนินไป, กระทำต่อไป ; Samp:การดำเนินงานเป็นไปตามแผนการที่วางไว้เป็นอย่างดี
  2. เป็นไป : (V) ; happen ; Related:occur, take place ; Def:เกิดขึ้น, มีขึ้น ; Samp:การขยายตัวของเขตเมืองตามหัวเมืองใหญ่ๆ เป็นไปอย่างรวดเร็ว
  3. ดำเนินต่อไป : (V) ; carry on ; Syn:เป็นไป ; Def:ทำให้เกิดขึ้นต่อไป ; Samp:การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ฟังเสียงผู้คัดค้านคนใดทั้งสิ้น
  4. ปั่นแปะ : (N) ; spin a coin ; Def:การพนันอย่างหนึ่งใช้สตางค์หรือเหรียญปั่นให้หมุนติ้วแล้วปิดไว้ ผู้พนันจะต้องทายว่าสตางค์หรือเหรียญนั้นจะหงายด้านใดขึ้น ; Samp:พวกเราไม่มีใครเป็นนักพนันมืออาชีพ ส่วนใหญ่จะเล่นเป็นเพียงไพ่ยี่อิ๊ด หรือป๊อกเด้ง ปั่นแปะ
  5. ป่นปี้ : (ADV) ; severely ; Related:bitterly, disastrously ; Syn:ยับเยิน, ย่อยยับ, เสียหาย, พินาศ, บรรลัย, ยับย่อย ; Def:เสียหายอย่างยิ่ง ; Samp:สมัย 150 ปีกว่าที่ล่วงมานี้ พระนครศรีอยุธยาถูกข้าศึกเผาผลาญเสียป่นปี้
  6. ฉิบหาย : (V) ; ruin ; Related:destroy, damage, go to the dogs ; Syn:หายนะ, เสียหาย, สูญเสีย, ป่นปี้ ; Ant:รุ่งเรือง, เจริญ ; Samp:พายุโซนร้อนทำให้ฉิบหายไปหลายหมู่บ้าน
  7. ย่อยยับ : (ADV) ; disastrously ; Related:ruinously, catastrophically, terribly ; Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ; Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ; Samp:กิจการของเขาขาดทุนย่อยยับตั้งตัวแทบไม่ติด
  8. ย่อยยับ : (V) ; be totally destroyed ; Related:go to ruin, fall to pieces ; Syn:พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น ; Def:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย ; Samp:แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา
  9. ยับ 1 : (ADV) ; disastrously ; Related:completely, severely ; Syn:ป่นปี้, ย่อยยับ, ยับย่อย, ยับเยิน ; Samp:ประชาชนรุมสวดยับกับการทำงานของรัฐบาล
  10. ยับย่อย : (ADV) ; tally damaged ; Related:disastrously, calamitous, catastrophically, ruinously, unfortunately ; Syn:ยับเยิน, ย่อยยับ, ป่นปี้ ; Def:เสียหายป่นปี้
  11. เหลวแหลก : (V) ; break into splinters ; Related:fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged ; Syn:ป่นปี้, เละเทะ, เละ ; Def:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน ; Samp:สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี
  12. แหลก : (ADV) ; ruinously ; Related:crushingly, heavily ; Syn:ป่นปี้, เละ ; Def:อย่างเสียหาย, อย่างไม่มีชิ้นดี ; Samp:ผลงานของเธอถูกวิพากษ์วิจารณ์แหลกจากนักวิจารณ์รุ่นใหม่
  13. แหลก : (V) ; be crushed ; Related:break into pieces ; Syn:ป่นปี้ ; Def:เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, ละเอียดเป็นผง ; Samp:ฟันของเขาไม่แข็งแรงพอที่จะขบเม็ดผลไม้แข็งให้แตกและแหลกได้
  14. ยับ 1 : (V) ; be crumpled ; Related:be wrinkled, be creased, be rumpled ; Syn:ย่น, ยู่ยี่, เป็นรอย ; Ant:เรียบ ; Def:อาการซึ่งแสดงความเสียหายมาก หรือเสียรูปจนถึงช้ำชอก พังทลาย ป่นปี้ ปู้ยี่ปู้ยำ ยู่ยี่ เป็นต้น ; Samp:เสื้อกระโปรงดิฉันยับหมด

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นไป, more than 5 found, display 1-5
  1. เป็นไป : ก. ดำเนินไป.
  2. ประวรรต : [ปฺระวัด] ก. เป็นไป. (ส. ปฺรวรฺต; ป. ปวตฺต).
  3. ปั่นแปะ : น. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เดิมใช้อีแปะ ปัจจุบันใช้สตางค์ หรือเงินเหรียญปั่นให้หมุน แล้วใช้ฝ่ามือปิดไว้ ให้ทายว่าจะออกหัว หรือก้อย, อีกอย่างหนึ่งใช้อีแปะ สตางค์ หรือเงินเหรียญ ๒ อัน อันหนึ่งใส่ไว้ในอุ้งมือ แล้วปั่นอีกอันหนึ่งให้หมุน แล้วเอาฝ่ามือ ที่มีอีแปะ สตางค์ หรือเงินเหรียญตบลงไปบนอันที่กำลังหมุน ให้ทายว่า ออกหัว ก้อย หรือกลาง ถ้าออกหัว ๒ อัน เรียกว่า ออกหัว ถ้าออกก้อย ๒ อัน เรียกว่า ออกก้อย ถ้าออกหัวอันหนึ่ง ก้อยอันหนึ่ง เรียกว่า ออกกลาง.
  4. ฉิบหาย : ก. สูญหมด, เสียหมด, หมดเร็ว, ป่นปี้, โดยปริยายใช้เป็นคําด่า คําแช่ง หมายความเช่นนั้น. (ปาก) ว. มาก เช่น เก่งฉิบหาย.
  5. ปั่น : ก. ทําให้หมุน, ทําให้เวียน, เช่น ปั่นแปะ ปั่นโป; หมุน เช่น หัวปั่น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นไป, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นไป, 1 found, display 1-1
  1. หลักกำหนดธรรมวินัย : หลักตัดสินธรรมวินัย หรือลักษณะตัดสินธรรม วินัย ๘ อย่าง คือ ก.ธรรมเหล่าใด เป็นไป ๑.เพื่อความย้อมใจติด ๒.เพื่อความประกอบทุกข์ ๓.เพื่อความพอกพูนกิเลส ๔.เพื่อความมักมากอยากใหญ่ ๕.เพื่อความไม่สันโดษ ๖.เพื่อความคลุกคลีในหมู่ ๗.เพื่อความเกียจคร้าน ๘.เพื่อความเลี้ยงยาก, ธรรมเหล่านี้ พึงรู้ว่าไม่ใช่ธรรม ไม่ใช่วินัย ไม่ใช่สัตถุศาสน์, ข.ธรรมเหล่าใดเป็นไป ๑.เพื่อความคลายหายติด ๒.เพื่อความไม่ประกอบทุกข์ ๓.เพื่อความไม่พอกพูนกิเลส ๔.เพื่อความมักน้อย ๕.เพื่อความสันโดษ ๖.เพื่อความสงัด ๗.เพื่อการประกอบความเพียร ๘.เพื่อความเลี้ยงง่าย, ธรรมเหล่านี้พึงรู้ว่า เป็นธรรม เป็นวินัย เป็นสัตถุศาสน์

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นไป, more than 5 found, display 1-5
  1. : (วิ.) ไป, ถึง, เป็นไป, นำไป. คมฺ คติยํ, กฺวิ, โร วา.
  2. ฆุณฺณติ : ก. ไป, ถึง, เป็นไป; ถือ, จับ, ยึด
  3. ฆุณติ : ก. ไป, ถึง, เป็นไป
  4. ฉมติ : ก. กิน, บริโภค; ไปถึง, เป็นไป
  5. สร : (วิ.) ไป, ถึง, เป็นไป, เที่ยวไป, ออกเสียง, กำจัด, ขจัด, คิด, คำนึง, นึก, ระลึก, เปล่งออก, ซ่านออก.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นไป, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นไป, 1 found, display 1-1
  1. เป็นไป : ปวตฺตติ, วตฺตติ, สํวตฺตติ

(0.1353 sec)