Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เป็นไปตาม .

Eng-Thai Lexitron Dict : เป็นไปตาม, 4 found, display 1-4
  1. be in line with : (IDM) ; เป็นไปตาม (ความคิด, หลักการ, กฎเกณฑ์) ; Related:ยึดตาม ; Syn:be out of ; Ant:be out of
  2. by : (PREP) ; เป็นผลเนื่องจาก ; Related:เป็นไปตาม
  3. hinge on : (PHRV) ; ขึ้นอยู่กับ ; Related:เปลี่ยนแปลงไปตาม, เป็นไปตาม ; Syn:depend on, hang on, pivot on, rely on
  4. hinge upon : (PHRV) ; ขึ้นอยู่กับ ; Related:เปลี่ยนแปลงไปตาม, เป็นไปตาม ; Syn:depend on, hang on, pivot on, rely on

Thai-Eng Lexitron Dict : เป็นไปตาม, 1 found, display 1-1
  1. เป็นไปตาม : (V) ; be in line with ; Def:เป็นไปตามเงื่อนไขข้อตกลง, เกิดขึ้นตามนั้น ; Samp:อัตราการชดใช้ค่าเสียหายให้เป็นไปตามสัญญาฉบับเก่า เพราะฉบับที่ปรับปรุงใหม่ยังไม่เรียบร้อย

Royal Institute Thai-Thai Dict : เป็นไปตาม, 2 found, display 1-2
  1. อนุรูป : ว. สมควร, เหมาะ, พอเพียง; เป็นไปตาม. (ป., ส.).
  2. อนุ : คําประกอบหน้าศัพท์บาลีหรือสันสกฤตมีความหมายว่า น้อย เช่น อนุทิศ = ทิศน้อย, ภายหลัง, รุ่นหลัง, เช่น อนุชน = ชนรุ่นหลัง, ตาม เช่น อนุวัต = เป็นไปตาม, เนือง ๆ เช่น อนุศาสน์ = สอนเนือง ๆ คือ พรํ่าสอน. (ป., ส.).

Budhism Thai-Thai Dict : เป็นไปตาม, 2 found, display 1-2
  1. อนุรูป : สมควร, เหมาะสม, พอเพียง, เป็นไปตาม
  2. อนุโลม : เป็นไปตาม, คล้อยตาม, ตามลำดับ เช่น ว่าตจปัญจกรรมฐานไปตามลำดับอย่างนี้ เกสา โลมา นขา ทันตา ตโจ (ตรงข้ามกับปฏิโลม คือ ทวนลำดับว่า ตโจ ทันตา นขา โมลา เกสา) ; สาวออกไปตามลำดับจากเหตุไปหาผลข้างหน้า เช่น อวิชชาเป็นเหตุสังขารเป็นผล, สังขารเป็นเหตุ วิญญาณเป็นผล เป็นต้น; จัดเข้าได้, นับได้ว่าเป็นอย่างนั้น เช่น อนุโลมนุสา

ETipitaka Pali-Thai Dict : เป็นไปตาม, 5 found, display 1-5
  1. อนุโลม : (วิ.) เป็นไปตามซึ่งขน, ตามขนคือตามลำดับได้แก่การพิจารณาจับเหตุไปหาผล หรือจับต้นไปหาปลาย, เป็นไปตาม, คล้อยตาม, เป็นพวก, ไม่ขัดขืน, ตามลำดับ, สะดวก, เหมาะ.ส. อนุโลมอนุโลมนฺ.
  2. อนุโลเมติ : ก. อนุโลม, เป็นไปตาม, คล้อยตาม, สมควร
  3. อนุสาเรน : ก. วิ. โดยทำนอง, โดยสมควร, เป็นไปตาม
  4. อุปวตฺตติ : ก. เป็นไป, เป็นไปตาม, เกิดขึ้น, ประพฤติตาม
  5. ปฏิวฏฺฏติ : ก. เป็นไปตาม, หมุนกลับ; กลิ้งกลับ, วกออก

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เป็นไปตาม, not found

(0.0265 sec)