Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: เหยียบ , then หยยบ, เหยียบ .

Eng-Thai Lexitron Dict : เหยียบ, more than 7 found, display 1-7
  1. crush down : (PHRV) ; เหยียบ ; Related:ย่ำ ; Ant:crush up
  2. tread : (VT) ; เหยียบ ; Related:ย่ำ
  3. tread : (VI) ; เหยียบ
  4. stamp on : (PHRV) ; เหยียบ/ย่ำบน ; Syn:step on, trample on, tread on
  5. stomp : (VI) ; กระทืบ ; Related:เหยียบ ; Syn:tread
  6. stomp : (VT) ; กระทืบ ; Related:เหยียบ ; Syn:tread
  7. step on : (PHRV) ; เหยียบบน ; Related:ย่ำบน, ย่ำ, เหยียบ ; Syn:stamp on, trample on, walk on, walk over
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : เหยียบ, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : เหยียบ, more than 7 found, display 1-7
  1. เหยียบ : (V) ; conceal ; Related:keep secret, cover up ; Syn:ปกปิด, ปิดบัง ; Def:ปกปิดไว้เป็นความลับ ; Samp:เรื่องนี้ถ้าฉันเล่าให้เธอฟังแล้วเธอต้องเหยียบไว้นะ
  2. เหยียบ : (V) ; tread (on) ; Related:step on, trample, put one's foot on, stamp ; Def:วางเท้าลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ; Samp:เขาเหยียบใบไม้แห้งเสียงดังกรอบแกรบ
  3. เหยียบ : (ADV) ; almost ; Related:nearly ; Syn:เกือบ ; Samp:งานแสดงของเขามีคนแวะเวียนกันเข้ามาชมเหยียบร้อยคน
  4. กระทืบ : (V) ; trample ; Related:stamp, crush with the foot, tread ; Syn:เหยียบ ; Def:ยกเท้ากระแทกลงไป ; Samp:ช้างตกมันกระทืบควาญช้างตาย
  5. เหยียบย่าง : (V) ; set foot on ; Related:step on, tread on, put one's foot upon ; Syn:เข้าไป, ย่างเหยียบ ; Def:ก้าวเท้าเข้าไป ; Samp:ถ้าไม่มีผู้นำทางไปแล้ว ดิฉันคงไม่กล้าเหยียบย่างลงไปเป็นอันขาด
  6. เหยียบคันเร่ง : (V) ; accelerate ; Related:speed, step on the accelerator ; Ant:ผ่อนคันเร่ง ; Def:เร่งความเร็วของรถยนต์โดยเหยียบที่คันเร่ง ; Samp:พนักงานเก็บสตางค์เร่งเร้าให้ลูกพี่เหยียบคันเร่งพารถพุ่งตัวไปข้างหน้า
  7. เหยียบจมูก : (V) ; tread on someone's toes ; Syn:ลบเหลี่ยม, หมิ่นเชิง ; Def:บังอาจมาทำให้ชั้นเชิงหรือเกียรติของเขาด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล ; Samp:เขาเข้ามาเหยียบจมูกพ่อถึงในบ้าน ยังจะไม่ยอมเอาเรื่องเขาอีก
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : เหยียบ, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : เหยียบ, more than 5 found, display 1-5
  1. เหยียบ : [เหฺยียบ] ก. วางเท้ากดลงไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; โดยปริยายหมายความว่า ปกปิด เช่น พูดแล้วเหยียบเสีย. ว. เกือบ เช่น เหยียบร้อย.
  2. เหยียบย่าง : ก. เข้าไปสู่, เดินเข้าไป, ย่างเข้าสู่, ย่างเหยียบ ก็ว่า.
  3. เหยียบย่ำ : ก. ละเมิดให้เสียหาย, ย่ำยีด้วยความดูถูก เช่น อย่าเหยียบย่ำ คนจน. น. เอกสารซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่อนุญาตให้จับจองที่ดินว่างเปล่า มีเงื่อนไขให้ประโยชน์ในที่ดินนั้น เรียกว่า ใบเหยียบยํ่า.
  4. เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ : (สํา) ว. หยิบหย่ง, ทําอะไรไม่จริงจัง, ไม่เอาการเอางาน.
  5. เหยียบจมูก : ก. บังอาจลบเหลี่ยม.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : เหยียบ, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : เหยียบ, 1 found, display 1-1
  1. รองเท้า : ในพระวินัยกล่าวถึงรองเท้าไว้ ๒ ชนิด คือ ๑.ปาทุกา แปลกันว่าเขียงเท้า (รองเท้าไม้หรือเกี๊ยะ) ซึ่งรวมไปถึงรองเท้าโลหะ รองเท้าแก้ว หรือรองเท้าประดับแก้วต่างๆ ตลอดจนรองเท้าสาน รองเท้าถักหรือปักต่างๆ สำหรับพระภิกษุห้ามใช้ปาทุกาทุกอย่าง ยกเว้นปาทุกาไม้ที่ตรึงอยู่กับที่สำหรับถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะและเป็นที่ชำระ ขึ้นเหยียบได้ ๒.อุปาหนา รองเท้าสามัญ สำหรับพระภิกษุทรงอนุญาตรองเท้าหนังสามัญ (ถ้าชั้นเดียว หรือมากชั้นแต่เป็นของเก่าใช้ได้ทั่วไป ถ้ามากชั้นเป็นของใหม่ ใช้ได้เฉพาะแต่ในปัจจันตชนบท) มีสายรัด หรือใช้คีบด้วยนิ้ว ไม่ปกหลังเท้า ไม่ปกส้น ไม่ปกแข็ง นอกจากนั้น ตัวรองเท้าก็ตาม หูหรือสายรัดก็ตาม จะต้องไม่มีสีที่ต้องห้าม (คือ สีขาบ เหลือง แดง บานเย็น แสด ชมพู ดำ) ไม่ขลิบด้วยหนังสัตว์ที่ต้องห้าม (คือ หนังราชสีห์ เสือโคร่ง เสือเหลือง ชะมด นาค แมว ค่าง นกเค้า) ไม่ยัดนุ่น ไม่ตรึงหรือประดับด้วยขนนกกระทาขนนกยูง ไม่มีหูเป็นช่อดังเขาแกะเขาแพะหรือง่ามแมลงป่อง

ETipitaka Pali-Thai Dict : เหยียบ, more than 5 found, display 1-5
  1. อชฺโฌมทฺทติ : ก. ขยี้, เหยียบ, ย่ำยี
  2. อกฺกม อกม : (วิ.) เหยียบ. อา บทหน้า กมฺ ธาตุ อ ปัจ. รัสสะ อา เป็น อ ศัพท์ หน้าซ้อน กฺ.
  3. อกฺกมอกม : (วิ.) เหยียบ.อาบทหน้า กมฺธาตุอปัจ.รัสสะ อา เป็น อ ศัพท์ หน้าซ้อน กฺ.
  4. ปมถติ : ก. ย่ำยี, เหยียบย่ำ, ข่มขี่, ขยี้
  5. ปมถิต : กิต. (อันเขา) ย่ำยี, เหยียบย่ำ, ขยี้แล้ว
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : เหยียบ, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : เหยียบ, 4 found, display 1-4
  1. เหยียบ : โอกฺกนฺโต
  2. เหยียบย่ำ : โอกฺกนฺติ [อิ.]
  3. กดขี่, ขยำ, เหยียบย่ำ : อภิมทฺทติ, โอมทฺทติ [ก.]
  4. การเหยียบย่ำ : อกฺกมนํ [นป.]

(0.0966 sec)