Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แก่ .

Eng-Thai Lexitron Dict : แก่, more than 7 found, display 1-7
  1. advanced in years : (IDM) ; แก่ ; Related:อายุมาก, ชรา, สูงวัย
  2. old : (ADJ) ; แก่ ; Related:ที่มีอายุมาก, ที่สูงอายุ, ชรา ; Syn:aged, senile ; Ant:young
  3. oldish : (ADJ) ; แก่
  4. ole : (ADJ) ; แก่ ; Syn:old
  5. senile : (ADJ) ; แก่ ; Related:ชรา, สูงอายุ ; Syn:aged, declining
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : แก่, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : แก่, more than 7 found, display 1-7
  1. แก่ 1 : (ADJ) ; dark ; Related:deep, strong ; Syn:เข้ม, จัด ; Ant:อ่อน ; Samp:ที่หน้าจอจะมีลักษณะคล้ายจอสีมากโดยสามารถแยกเฉดสีอ่อนแก่ได้ ทำให้สามารถใช้งานในด้านกราฟฟิกได้ดี
  2. แก่ 1 : (V) ; be old ; Related:be aged ; Syn:ชรา, เฒ่า ; Ant:อ่อน, หนุ่มสาว, เด็ก ; Def:มีอายุมาก, อยู่ในวัยชรา ; Samp:เราควรใช้ชีวิตให้สมวัย เมื่อแก่ก็ดำเนินชีวิตวัยชราให้สมวัยอย่างสดชื่น
  3. แก่ 2 : (PREP) ; to ; Related:for ; Syn:ต่อ, แด่ ; Def:ใช้นำหน้านามฝ่ายรับ ; Samp:ประธานาธิบดีถูกบังคับให้มอบอำนาจในการปกครองแก่คณะทหาร
  4. แก่ตัว : (V) ; be old ; Related:be aged, get old ; Syn:แก่, ชรา, แก่ชรา, แก่เฒ่า ; Ant:หนุ่มสาว ; Def:ย่างเข้าวัยแก่ ; Samp:คุณปู่ก็แก่ตัวลงทุกวันคงจะช่วยอะไรไม่ได้หรอก
  5. แด่ : (PREP) ; to ; Related:for ; Syn:แก่ ; Def:ใช้ในที่เคารพ ; Samp:เขาสร้างรูปสลักขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่สมเด็จพระเจ้าตากสิน
  6. มีอายุ : (V) ; get old ; Related:be aged, be old ; Syn:แก่ ; Samp:เมื่อเรามีอายุมากขึ้น ส่วนของการรับรู้สีจะน้อยลง
  7. อายุมาก : (ADJ) ; old ; Related:aged, elderly ; Syn:แก่
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : แก่, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : แก่, more than 5 found, display 1-5
  1. แก่ : ว. มีอายุมาก เช่น แก่ไปทุกวัน ไม้แก่ เด็กคนนี้แก่กว่าเด็กคนนั้น, อยู่ในวัยชรา เช่น คนแก่ หญิงแก่, จัด เช่น เหลืองแก่ แก่เปรี้ยว แก่หวาน; โดยปริยายหมายความว่า จัดเจน หนัก หรือยิ่งไปในทางนั้น เช่น แก่สังคม แก่วิชา แก่เหล้า แก่เล่น แก่ไฟ.
  2. แก่ : บ. ใช้นําหน้านามฝ่ายรับ เช่น ให้เงินแก่เด็ก.
  3. แก่ : (ถิ่น-อีสาน) ก. ลาก เช่น แก่เกวียน.
  4. แก่กล้า : ก. เข้มแข็ง, ยวดยิ่ง, เช่น ศรัทธาแก่กล้า.
  5. แก่ตัว : ว. ย่างเข้าวัยแก่.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : แก่, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : แก่, more than 5 found, display 1-5
  1. ลุแก่โทษ : บอกความผิดของตนเพื่อขอความกรุณา
  2. แผ่เมตตา : ตั้งจิตปรารถนาดีขอให้ผู้อื่นมีความสุข; คำแผ่เมตตาที่ใช้เป็นหลักว่า สพฺเพ สตฺตา อเวรา อพฺยาปชฺฌา อนีฆา สุขี อตฺตานํ ปริหรนฺตุ แปลว่า ขอสัตว์ทั้งหลาย, (ที่เป็นเพื่อนทุกข์ เกิด แก่ เจ็บ ตาย ด้วยกัน) หมดทั้งสิ้น, (จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด) อย่าได้มีเวรแก่กันและกันเลย, (จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด) อย่าได้เบียดเบียนซึ่งกันและกันเลย, (จงเป็นสุขเป็นสุขเถิด) อย่าได้มีทุกข์กายทุกข์ใจเลย, จงมีความสุขกายสุขใจ, รักษาตน (ให้พ้นจากทุกข์ภัยทั้งสิ้น) เถิด.ข้อความในวงเล็บ เป็นส่วนที่เพิ่มเข้ามาในคำแปลเป็นภาษาไทย
  3. กฐิน : ตามศัพท์แปลว่า ไม้สะดึง คือไม้แบบสำหรับขึงเพื่อตัดเย็บจีวร; ในทางพระวินัยใช้เป็นชื่อเรียกสังฆกรรมอย่างหนึ่งที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่สงฆ์ผู้จำพรรษาแล้ว เพื่อแสดงออกซึ่งความสามัคคีของภิกษุที่ได้จำพรรษาอยู่ร่วมกัน โดยให้พวกเธอพร้อมใจกันยกมอบผ้าผืนหนึ่งที่เกิดขึ้นแก่สงฆ์ ให้แก่ภิกษุรูปใดรูปหนึ่งในหมู่พวกเธอ ที่เป็นผู้มีคุณสมบัติสมควร แล้วภิกษุรูปนั้นนำผ้าที่ได้รับมอบไปทำเป็นจีวร (จะทำเป็นอันตรวาสก หรืออุตตราสงค์ หรือสังฆาฏิก็ได้ และพวกเธอทั้งหมดจะต้องช่วยภิกษุนั้นทำ) ครั้นทำเสร็จแล้ว ภิกษุรูปนั้นแจ้งให้ที่ประชุมสงฆ์ซึ่งได้มอบผ้าแก่เธอนั้นทราบเพื่ออนุโมทนา เมื่อสงฆ์คือที่ประชุมแห่งภิกษุเหล่านั้นอนุโมทนาแล้ว ก็ทำให้พวกเธอได้สิทธิพิเศษที่จะขยายเขตทำจีวรให้ยาวออกไป (เขตทำจีวรตามปกติ ถึงกลางเดือน ๑๒ ขยายต่อออกไปถึงกลางเดือน ๔); ผ้าที่สงฆ์ยกมอบให้แก่ภิกษุรูปหนึ่งนั้น เรียกว่า ผ้ากฐิน (กฐินทุสสะ); สงฆ์ผู้ประกอบกฐินกรรมต้องมีจำนวนภิกษุอย่างน้อย ๕ รูป; ระยะเวลาที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตให้ประกอบกฐินกรรมได้ มีเพียง ๑ เดือน ต่อจากสิ้นสุดการจำพรรษา เรียกว่า เขตกฐิน คือตั้งแต่แรม ๑ ค่ำ เดือน ๑๑ ถึงขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๒
  4. กฐินทาน : การทอดกฐิน, การถวายผ้ากฐิน คือการที่คฤหัสถ์ผู้ศรัทธาหรือแม้ภิกษุสามเณร นำผ้าไปถวายแก่สงฆ์ผู้จำพรรษาแล้ว ณ วัดใดวัดหนึ่ง เพื่อทำเป็นผ้ากฐิน เรียกสามัญว่า ทอดกฐิน (นอกจากผ้ากฐินแล้วปัจจุบันนิยมมีของถวายอื่นๆ อีกด้วยจำนวนมาก เรียกว่า บริวารกฐิน)
  5. กตัญญูกตเวที : ผู้รู้อุปการะที่ท่านทำแล้วและตอบแทน แยกออกเป็น ๒ คือ กตัญญู รู้คุณท่าน กตเวที ตอบแทนหรือสนองคุณท่าน; ความกตัญญูกตเวทีว่าโดยขอบเขต แยกได้เป็น ๒ ระดับ คือ กตัญญูกตเวทีต่อบุคคลผู้มีคุณความดีหรืออุปการะต่อตนเป็นส่วนตัว อย่างหนึ่ง กตัญญูกตเวทีต่อบุคคลผู้ได้บำเพ็ญคุณประโยชน์หรือมีคุณความดีเกื้อกูลแก่ส่วนรวม เช่นที่พระเจ้าปเสนทิโกศลทรงแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพระพุทธเจ้าโดยฐานที่ได้ทรงประกาศธรรมยังหมู่ชนให้ตั้งอยู่ในกุศลกัลยาณธรรม เป็นต้น อย่างหนึ่ง (ข้อ ๒ ในบุคคลหาได้ยาก ๒) - one who is thankful for benefits received and reciprocates them.
  6. Budhism Thai-Thai Dict : แก่, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : แก่, more than 5 found, display 1-5
  1. กตฺตร : (วิ.) หย่อน, เทิบทาบ, แก่, เก่า. กตฺตรฺ เสถิลฺเล, อ.
  2. ชราปตฺต : ค. ซึ่งถึงความคร่ำคร่าหรือชรา, ชรา, แก่
  3. ชิณฺณ, ชิณฺณก : ค. ชรา, แก่, คร่ำคร่า, เก่า
  4. ชียติ : ก. เสื่อม, หมดไป, เก่า, คร่ำคร่า, แก่
  5. ชีรติ, ชิรยติ : ก. เก่า, แก่, ชรา, คร่ำคร่า, เสื่อม
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : แก่, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แก่, 5 found, display 1-5
  1. แก่ : ชียติ, ชีรติ
  2. แก่, สุก, สั่งสม : อาวสิต [ค.]
  3. กินจุ, เห็นแก่กิน : โอทริก, โอทริย [ค.]
  4. ช้างแก่ : ชิณฺณหตฺถี
  5. ผู้ควรแก่ความเคารพ : ครุคารวยุตฺโต

(0.1405 sec)