Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แปร่ง , then ปรง, แปร่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : แปร่ง, 3 found, display 1-3
  1. wow 2 : (N) ; ความแปร่งหรือความแปรปรวนของระดับเสียงที่บันทึกเทป
  2. diaphanous : (ADJ) ; โปร่ง บาง และเนื้อดี (ผ้า) ; Syn:clear, crystalline, limpid ; Ant:opaque, nontranslucent
  3. airy : (ADJ) ; ซึ่งมีอากาศถ่ายเทได้สะดวก ; Related:โปร่ง, โล่ง ; Syn:windy, breezy

Thai-Eng Lexitron Dict : แปร่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. แปร่ง : (V) ; in a strange voice ; Related:in an off-tone ; Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ; Samp:เสียงของเขาแปร่งไปมากหลังจากทำการผ่าตัดเส้นเสียงมา
  2. แปร่ง : (ADJ) ; discordant ; Related:out of tune ; Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง ; Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ ; Samp:คนไทยบางคนเห็นว่าฝรั่งที่พูดไทยด้วยเสียงที่แปร่งมีความน่าเอ็นดู
  3. แปร่งหู : (ADJ) ; discordant ; Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ; Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่ง ; Def:ที่มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ; Samp:เขาอ่านจดหมายด้วยน้ำเสียงที่แปร่งหู
  4. แปร่งหู : (V) ; speak with a strange accent ; Related:jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune ; Syn:เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่ง ; Def:มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ ; Samp:แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี
  5. เพี้ยน : (ADV) ; with a slight difference ; Related:very slightly ; Syn:แปร่ง, เหน่อ ; Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ; Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี
  6. เพี้ยน : (ADV) ; with a slight difference ; Related:very slightly ; Syn:แปร่ง, เหน่อ ; Def:อย่างผิดแปลกหรือคลาดเคลื่อนไปเล็กน้อย ; Samp:แม้พูดภาษาเดียวกันก็ยังพูดเพี้ยนออกไปตามท้องถิ่นอยู่ดี
  7. กะหน็องกะแหน็ง : (ADJ) ; speaking with foreign accent ; Def:เสียงแปร่งสูงๆ ต่ำๆ.
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : แปร่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : แปร่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. แปร่ง : [แปฺร่ง] ว. มีเสียงพูดผิดเพี้ยนไปจากเสียงที่พูดกันเป็นปรกติในถิ่น นั้น ๆ, ไม่สนิท.
  2. แปร่งหู : ว. ผิดเพี้ยนไปจากที่เคยตกลงกันไว้, มีเสียงพูดที่ผิดเพี้ยนไป จากปรกติ เนื่องจากมีอารมณ์ไม่พอใจแฝงอยู่.
  3. ปรง : น. (๑) ชื่อเฟิน ๒ ชนิดในสกุล Acrostichum วงศ์ Pteridaceae ต้นเป็นกอขึ้นริมนํ้า ใบยาวเป็นทาง ใบอ่อนสีแดง กินได้ คือ ปรงทะเล (A. aureum L.) และ ปรงหนู (A. speciosum Willd.). (๒) ชื่อพรรณไม้ในกลุ่มพืชเมล็ดเปลือยหลายชนิดในสกุล Cycas วงศ์ Cycadaceae เป็นไม้ต้น ลําต้นกลม สีดําขรุขระ ใบเล็กยาวเรียงถี่ ๆ บนแกนกลาง เช่น ปรงญี่ปุ่น (C. revoluta Thunb.) ใบใช้ทําพวงหรีด ปรงเขา (C. pectinata Griff.).
  4. กะหน็องกะแหน็ง : ว. แปร่ง, ไม่ชัด, ฟังไม่ออก, (ใช้แก่การพูด), หน็องแหน็ง หรือ อีหน็องอีแหน็ง ก็ว่า.
  5. ชัด : ว. ประจักษ์แจ้ง, แจ่มแจ้ง, เช่น เห็นชัด ปรากฏชัด; ไม่ผิดเพี้ยน, ไม่แปร่ง, เช่น พูดชัด.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : แปร่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : แปร่ง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : แปร่ง, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แปร่ง, not found

(0.1250 sec)