Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แพร่งพราย , then พรงพราย, แพร่งพราย .

Eng-Thai Lexitron Dict : แพร่งพราย, 3 found, display 1-3
  1. put onto : (PHRV) ; แพร่งพราย ; Related:บอก ; Syn:be onto, get onto
  2. betray : (VT) ; แพร่งพราย (ความลับ) ; Related:เปิดเผย (ความลับ) ; Syn:disclose
  3. blunder out : (PHRV) ; เผยความลับโดยไม่ไตร่ตรอง ; Related:แพร่งพราย(ความลับ) ; Syn:blurt out

Thai-Eng Lexitron Dict : แพร่งพราย, 12 found, display 1-12
  1. แพร่งพราย : (V) ; leak ; Related:make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret) ; Ant:ปิด ; Def:บอกกล่าวกระจายไป ; Samp:พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด
  2. แพร่งพราย : (V) ; reveal ; Related:divulge, leak, disclose ; Syn:เปิดเผย, บอกกล่าว ; Ant:ปิด ; Samp:เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้
  3. เอ็ด 2 : (V) ; tell another ; Syn:แพร่งพราย ; Samp:ถ้าเธอรู้เรื่องนี้แล้วอย่าเอ็ดไปนะ มันเป็นความลับ
  4. ปิดเงียบ : (V) ; keep mum about ; Related:stay quiet about ; Ant:แพร่งพราย ; Def:ไม่แพร่งพรายให้ใครรู้เลย ; Samp:ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างปิดเงียบ ไม่มีใครให้ข้อมูลกับนักข่าวเลย
  5. รั่ว : (V) ; leak out ; Related:become known to the public ; Syn:แพร่งพราย, รั่วไหล ; Def:แพร่งพรายความลับออกไป ; Samp:การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม
  6. กระโตกกระตาก : (V) ; spill the beans ; Related:turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret ; Syn:แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว ; Ant:ปิดปากเงียบ ; Samp:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี
  7. รั่วไหล : (V) ; leak out ; Related:leak ; Def:ข่าวแพร่งพราย ; Samp:การทำให้ข้อมูลที่มีความสำคัญของประเทศรั่วไหลออกจากประเทศไปอยู่ในมือผู้ที่ไม่หวังดี จัดเป็นการบ่อนทำลายความมั่นคงของชาติอย่างหนึ่ง
  8. ทระนง : (V) ; to be arrogant ; Related:to be conceited, proud, to be lofty, to be haughty ; Syn:ทะนง, ถือดี, เย่อหยิ่ง, ไว้ตัว, ถือตัว, หยิ่ง, ทระนง ; Def:หยิ่งในเกียรติของตัว ; Samp:ก้านแก้วสามารถยืดคอทระนง ปิดบังเบื้องหลังของตนไว้ ไม่แพร่งพราย
  9. ที่ลับ : (N) ; secret place ; Def:สถานที่ที่ปิดลับ ; Samp:ตำรวจวางแผนจับกุมผู้ต้องหาในที่ลับเพื่อกันเรื่องแพร่งพราย
  10. เป็นอันขาด : (ADV) ; absolutely ; Related:definitely, surely, certainly ; Syn:เด็ดขาด ; Def:อย่างเด็ดขาด (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) ; Samp:พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งห้ามแพร่งพรายเรื่องนี้ให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด
  11. มิดเม้น : (V) ; completely conceal ; Related:completely cover, completely hide ; Syn:ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ ; Ant:แสดง ; Def:ทำให้ลับตา ; Samp:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้
  12. มิดเม้น : (V) ; completely conceal ; Related:completely cover, completely hide ; Syn:ซ่อน, แอบ, เม้ม, หลบ ; Ant:แสดง ; Def:ทำให้ลับตา ; Samp:เธอสามารถยืดคอทระนงมิดเม้นเบื้องหลังของตนไว้ไม่แพร่งพรายให้คนอื่นรู้

Royal Institute Thai-Thai Dict : แพร่งพราย, 6 found, display 1-6
  1. แพร่งพราย : ก. แยก, กระจายไป, แผ่ไป; เปิดเผยความลับ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เรื่องนี้รู้แล้วอย่าแพร่งพรายไป.
  2. เอ็ด ๒ : ก. ทําเสียงดัง, ดุ, ดุเสียงดัง; แพร่งพราย; มักใช้ในความปฏิเสธว่า อย่าเอ็ดไป. ว. เอะอะ, อึกทึก.
  3. อึง : ก. ดัง, เอ็ด, อึกทึก, แพร่งพราย.
  4. อื้อฉาว : ว. แพร่งพราย, เซ็งแซ่, กระจาย, (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม).
  5. นิ่ง, นิ่ง ๆ : ก. เฉย, ไม่กระดุกกระดิก, ไม่เคลื่อนไหว, เช่น นอนนิ่ง นํ้านิ่ง นั่งนิ่ง ๆ, เงียบ, ไม่ส่งเสียง, เช่น นิ่งเสีย อย่าร้อง, ไม่พูดจา เช่น ถามแล้วนิ่ง, ไม่แพร่งพราย เช่น รู้แล้วนิ่งเสีย.
  6. รั่วไหล : ก. แพร่งพรายออกไป เช่น ความลับรั่วไหล; ถูกเบียดบังเอาไป เช่น การเงินของบริษัทรั่วไหล.

Budhism Thai-Thai Dict : แพร่งพราย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : แพร่งพราย, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แพร่งพราย, not found

(0.1313 sec)