Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แล้วแต่ , then ลวต, แล้วแต่ .

Eng-Thai Lexitron Dict : แล้วแต่, 1 found, display 1-1

Thai-Eng Lexitron Dict : แล้วแต่, 5 found, display 1-5
  1. แล้วแต่ : (ADV) ; up to (you) ; Related:as (you) like, do as (you) want, have it (your) way ; Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ; Def:ทำตามที่ใจต้องการ ; Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล
  2. แล้วแต่ : (ADV) ; up to (you) ; Related:as (you) like, as (you) want ; Syn:สุดแต่, สุดแท้แต่ ; Def:ทำตามที่ใจต้องการ ; Samp:ราคาประมูลเริ่มตั้งแต่ 1,000 กว่าบาท สูงสุด 4,000 กว่าบาท แล้วแต่ทำเล
  3. สุดแต่ : (ADV) ; up to ; Syn:แล้วแต่, สุดแล้วแต่ ; Def:ขึนอยู่กับ ; Samp:ความสงสัยของคนมีไม่เท่ากัน สุดแต่พื้นเพปัญญาและการศึกษา
  4. สุดแท้แต่ : (V) ; be up to ; Related:depend on ; Syn:แล้วแต่, ตามใจ ; Samp:เขาจะตัดสินใจอย่างไรก็สุดแท้แต่ เพราะผมไม่มีอำนาจไปสั่งเขาแล้ว
  5. ตาม : (ADV) ; fatefully ; Related:divinely, devoutly ; Def:แล้วแต่, สุดแต่ ; Samp:บนโลกนี้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปตามบุญตามกรรม

Royal Institute Thai-Thai Dict : แล้วแต่, 4 found, display 1-4
  1. แล้วแต่ : ว. ตามแต่, สุดแต่, สุดแท้แต่, (ใช้ในลักษณะที่ยกอำนาจการ ตัดสินขั้นสุดท้ายให้แก่ผู้ใดหรือสิ่งใดเป็นต้น) เช่น แล้วแต่บุญกรรม แล้วแต่สถานการณ์ แล้วแต่กรณี แล้วแต่คณะรัฐมนตรีจะพิจารณา อนุมัติหรือไม่.
  2. เฉย ๆ : ว. ใช้ประกอบข้อความหรือคําอื่น มีความหมายต่าง ๆ แล้วแต่ ข้อความแวดล้อม เช่น หยิบไปเฉย ๆ คือ หยิบไปโดยไม่ได้บอกกล่าว, อยู่บ้านเฉย ๆ คือ อยู่บ้านโดยไม่ทําอะไรให้เป็นกิจจะลักษณะ หรือไม่ได้ ทํามาหากินอะไร; ไม่ยินดียินร้ายเช่น เขาเป็นคนเฉย ๆ, เท่านั้น เช่น ปลูกเรือนไว้เฉย ๆ ไม่ให้ใครอยู่.
  3. โดนดี : (ปาก) คําพูดเชิงประชดประชัน มีความหมายต่าง ๆ แล้วแต่ ข้อความแวดล้อม (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ระวังเถอะเดี๋ยวโดนดีดอก.
  4. น้ำทรง : น. นํ้าที่หยุดไหลชั่วขณะ, นํ้าที่คั่งค้างอยู่ในพื้นที่ที่เป็นแหล่ง รับนํ้า, นํ้ากําลังจะเปลี่ยนระดับจากนํ้าขึ้นเต็มที่มาเป็นนํ้าลง หรือจาก นํ้าลงเต็มที่มาเป็นนํ้าขึ้น, ช่วงนํ้าหยุดไหลในทะเลและแม่นํ้าลําคลอง อาจมีระยะเวลา ตั้งแต่ ๕ นาที หรือ นานถึง ๒ ชั่วโมง ก็ได้ แล้วแต่ ลักษณะภูมิประเทศของพื้นที่ ความลาดชันของขอบฝั่งและลํานํ้า.

Budhism Thai-Thai Dict : แล้วแต่, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : แล้วแต่, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แล้วแต่, not found

(0.1304 sec)