Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: แสงทอง .

Eng-Thai Lexitron Dict : แสงทอง, 1 found, display 1-1
  1. radiance : (N) ; ความสว่างไสว ; Related:แสงที่เรืองรอง, แสงเงินแสงทอง ; Syn:brightness, glow

Thai-Eng Lexitron Dict : แสงทอง, 9 found, display 1-9
  1. แสงเงินแสงทอง : (N) ; dawn ; Related:aurora, daybreak ; Syn:แสงทอง, แสงรุ่งอรุณ ; Def:แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง ; Samp:คำว่าอุษาแปลว่าแสงเงินแสงทองหรือแสงสีชมพูซึ่งเกิดขึ้นตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะขึ้น
  2. อรุณ : (N) ; dawn ; Related:rising sun, sunrise, daybreak ; Syn:ย่ำรุ่ง, ใกล้รุ่ง ; Ant:เวลาย่ำค่ำ ; Def:เวลาใกล้พระอาทิตย์จะขึ้น มี 2 ระยะ คือ มีแสงขาวเรื่อๆ (แสงเงิน) และแสงแดงเรื่อๆ (แสงทอง) ; Samp:ดอกไม้แย้มบานสะพรั่งรอรับอรุณของวันใหม่
  3. ประฮาม : (N) ; dawn ; Related:sunlight, first light of day, morning twilight ; Syn:แสงเงินแสงทอง, แสงอรุณ, รุ่งสว่าง
  4. สุรีย์ : (N) ; sun ; Syn:พระอาทิตย์, ดวงตะวัน, สุริยา, สุริยง, สุริเยศ, สุริเยนท์, สุริยัน, สุริยะ, ดวงอาทิตย์ ; Samp:แสงทองของสุรีย์ดวงโตทอทาบขอบฟ้าเป็นสีทองอร่าม ; Unit:ดวง
  5. เช้าตรู่ : (N) ; dawn ; Related:daybreak, sunrise ; Syn:รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง ; Ant:ใกล้ค่ำ ; Def:เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น ; Samp:เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด
  6. ตรู่ : (ADJ) ; very early ; Related:morning ; Syn:เวลาสาง, ยามฟ้าสาง, ยามเช้ามืด ; Def:เวลาที่พระอาทิตย์เริ่มจะโผล่พ้นขอบฟ้า, เวลาสางๆ ที่แสงเงินแสงทองขึ้น ; Samp:แม่ออกจากบ้านแต่เช้าตรู่ทุกวัน
  7. เบิกอรุณ : (N) ; dawn ; Syn:เช้าตรู่, รุ่งอรุณ ; Def:ช่วงเวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง
  8. อุษา : (N) ; aurora ; Def:แสงเงินแสงทอง
  9. ระลอกคลื่น : (N) ; ripples ; Related:small wave ; Syn:คลื่น, ลูกคลื่น ; Samp:เขาจดจ้องระลอกคลื่นที่เคลื่อนเกลียวกระทบฝั่งเลื่อมพรายเป็นบางส่วนด้วยแสงทอง

Royal Institute Thai-Thai Dict : แสงทอง, 8 found, display 1-8
  1. อรุณ : น. เวลาใกล้พระอาทิตย์จะขึ้น มี ๒ ระยะ คือ มีแสงขาวเรื่อ ๆ (แสงเงิน) และแสงแดงเรื่อ ๆ (แสงทอง), เวลายํ่ารุ่ง. (ป., ส.).
  2. เช้าตรู่ : น. เวลาสาง ๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น, รุ่งอรุณ.
  3. ตรู่ : [ตฺรู่] น. เวลาสาง ๆ เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง.
  4. ทอง ๑ : น. ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า เช่น บ่อทอง เหรียญทอง ทองแท่ง ทองลิ่ม, เรียกเต็มว่า ทองคํา; เรียกสิ่งที่ทําด้วยทองเหลืองว่า ทอง ก็มี เช่น กระทะทอง หม้อทอง, โดยปริยายหมายถึงสีเหลือง ๆ อย่างสีทอง เช่น เนื้อทอง ผมทอง แสงทอง, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น ขนมทอง คือขนมชนิดหนึ่ง รูปวงกลม มีนํ้าตาลหยอดข้างบน, ปลาทอง คือปลาชนิดหนึ่ง ตัวสีเหลือง หรือแดงส้ม.
  5. เบิกอรุณ : (แบบ) ว. เช้าตรู่, เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง, (ใช้แก่เวลา).
  6. ประฮาม : น. แสงเงินแสงทอง, รุ่งสว่าง. (ข. พฺรหาม).
  7. รุ่งอรุณ : น. เวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง.
  8. อุษา : น. แสงเงินแสงทอง, เช้าตรู่, รุ่งเช้า. (ส.).

Budhism Thai-Thai Dict : แสงทอง, 1 found, display 1-1
  1. อรุณ : เวลาใกล้อาทิตย์จะขึ้น มีสองระยะ คือมีแสงขาวเรื่อๆ (แสงเงิน) แสงแดง (แสงทอง), เวลาย่ำรุ่ง

ETipitaka Pali-Thai Dict : แสงทอง, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : แสงทอง, not found

(0.0341 sec)