Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: โพ้นทะเล, โพ้น, ทะเล , then ทล, ทะเล, พน, โพ้น, โพ้นทะเล .

Eng-Thai Lexitron Dict : โพ้นทะเล, more than 7 found, display 1-7
  1. overseas : (ADV) ; โพ้นทะเล
  2. overseas : (ADV) ; ข้ามทะเล ; Related:โพ้นทะเล
  3. ultramarine : (ADJ) ; ที่มาจากโพ้นทะเล
  4. go out : (PHRV) ; (ทะเล)ไหลออกจากฝั่ง ; Syn:be out
  5. water : (N) ; แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล
  6. seaway : (N) ; ทะเลมีคลื่น ; Related:ทะเลที่มีคลื่นปานกลางถึงคลื่นจัด
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : โพ้นทะเล, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : โพ้นทะเล, more than 7 found, display 1-7
  1. โพ้นทะเล : (ADJ) ; oversea ; Related:overseas ; Def:ที่อยู่นอกประเทศออกไป ซึ่งมีทะเลกั้น ; Samp:ผู้ที่กุมเศรษฐกิจอยู่ในประเทศเหล่านี้ ส่วนใหญ่เป็นชาวจีนโพ้นทะเล
  2. ทะเล : (N) ; marine ; Related:sea ; Syn:สมุทร, มหาชลาลัย, ห้วงน้ำ, มหรรณพ ; Def:ห้วงน้ำเค็มที่เวิ้งว้างกว้างใหญ่ แต่เล็กกว่ามหาสมุทร ; Samp:วัดริมหาด ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเล โต้คลื่นลมมาเป็นเวลากว่าพันปี ; Unit:ทะเล
  3. ทะเล : (ADJ) ; marine ; Related:sea ; Syn:สมุทร, มหาชลาลัย, ห้วงน้ำ, มหรรณพ ; Def:ที่อยู่หรือเกิดในทะเล ; Samp:ปูทะเลตัวนี้เป็นปูพันธุ์ที่มีเฉพาะในประเทศไทยเท่านั้น
  4. โพ้น : (ADV) ; beyond ; Related:there ; Syn:โน้น ; Def:ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป ; Samp:ฉันมองไปที่ขอบฟ้าแลลิบโพ้นสุดสายตา
  5. ท้องทะเล : (N) ; open sea ; Related:sea bed ; Syn:ทะเล ; Samp:ท้องทะเล เมื่อยามไม่มีคลื่นลม ดูงดงามน่าชมมาก
  6. รัตนากร : (N) ; sea ; Syn:ทะเล
  7. ทะเลบ้า 2 : (N) ; turbulent sea ; Related:violent sea, unstable sea ; Syn:ทะเลปั่นป่วน ; Def:ทะเลไม่สงบซึ่งมีคลื่นลมแรงมาก ; Samp:ด้วยความผิดหวังจากคนรัก เขาจึงแล่นเรือออกไปท่ามกลางทะเลบ้า
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : โพ้นทะเล, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : โพ้นทะเล, more than 5 found, display 1-5
  1. โพ้นทะเล : ว. ห่างไกลจากประเทศบ้านเกิดเมืองนอนโดยมีทะเลกั้น, เรียกชาวจีนที่อยู่นอกประเทศออกไปโดยมีทะเลกั้นว่า จีนโพ้นทะเล.
  2. ทะเล : น. ห้วงนํ้าเค็มที่เวิ้งว้างกว้างใหญ่ แต่เล็กกว่ามหาสมุทร. ว. ที่อยู่ หรือเกิดในทะเล เช่น สาหร่ายทะเล ปลิงทะเล แมงดาทะเล.
  3. โพ้น : ว. โน้น เช่น ไกลโพ้น.
  4. ทะเลทราย : น. อาณาบริเวณที่กว้างใหญ่เต็มไปด้วยทราย มีอากาศ หนาวจัดหรือร้อนจัด ยากแก่การดํารงชีวิต มีพืชขึ้นอยู่น้อยมาก.
  5. ทะเลบ้า : น. ชื่อเพลงไทยทํานองหนึ่ง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : โพ้นทะเล, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : โพ้นทะเล, 9 found, display 1-9
  1. สาคร : ทะเล
  2. ชลาลัย : “ที่อยู่ของน้ำ”, แม่น้ำ, ทะเล
  3. มหรรณพ : ห้วงน้ำใหญ่, ทะเล
  4. อุทกุกเขป : เขตสามัคคีชั่ววักน้ำสาดแห่งคนมีอายุและกำลังปานกลาง หมายถึง เขตชุมนุมทำสังฆกรรมที่กำหนดลงในแม่น้ำ หรือ ทะเล ชาตสระ (ที่ขังน้ำเกิดเองตามธรรมชาติ เช่น บึง หนอง ทะเลสาป) โดยพระภิกษุประชุมกันบนเรือ หรือ บนแพ ซึ่งผูกกับหลักในน้ำ หรือทอดสมออยู่ห่างจากตลิ่งกว่าชั่ววิดน้ำสาด (ห้ามผูกโยงเรือหรือแพนั้น กับหลักหรือต้นไม้บนตลิ่ง และห้ามทำในเรือหรือแพที่กำลังลอยหรือเดิน); อุทกุกเขปนี้ จัดเป็นอพัทธสีมาอย่างหนึ่ง
  5. พาหิย ทารุจีริยะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เกิดในครอบครัวคนมีตระกูลในแคว้นพาหิยรัฐ ลงเรือเดินทะเลเพื่อจะไปค้าขาย เรือแตกกลางทะเลรอดชีวิตไปได้ แต่หมดเนื้อหมดตัว ต้องแสดงตนเป็นผู้หมดกิเลสหลอกลวงประชาชนเลี้ยงชีวิต ต่อมาพบพระพุทธเจ้า ทูลขอให้ทรงแสดงธรรม พระองค์ทรงแสดงวิธีปฏิบัติต่ออารมณ์ที่รับรู้ทางอายตนะทั้ง ๖ พอจบพระธรรมเทศนาย่นย่อนั้น พาหิยะก็สำเร็จอรหัต แต่ไม่ทันได้อุปสมบท กำลังเที่ยวหาบาตรจีวร เผอิญถูกโคแม่ลูกอ่อนขวิดเอาสิ้นชีวิตเสียก่อน ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะทางด้านตรัสรู้ฉับพลัน
  6. โลณเภสัช : เกลือเป็นยา เช่น เกลือทะเล เกลือดำ เกลือสินเธาว์ เป็นต้น
  7. อถัพพนเพท : ชื่อคัมภีร์พระเวทลำดับที่ ๔ ว่าด้วยคาถาอาคมทางไสยศาสตร์ การปลุกเสกต่างๆ เป็นส่วนเพิ่มเข้ามาต่อจาก ไตรเพท, อาถัพพนเวท อถรรพเวท อาถรรพณเวท ก็เขียน
  8. วิกุพพนฤทธิ์ : ฤทธิ์คือการแผลง, ฤทธิ์บิดผัน, ฤทธิ์ผันแผลง คือ เปลี่ยนจากรูปร่างปกติ แปลงเป็นเด็ก เป็นครุฑ เป็นเทวดา เป็นเสือ เป็นงู เป็นต้น (ต้องห้ามทางพระวินัย)
  9. อทิสสมานกาย : กายที่มองไม่เห็น, ผู้มีกายไม่ปรากฏ, ไม่ปรากฏร่าง, มองไม่เห็นตัว กล่าวคือ เป็นวิสัยของผู้มีฤทธิ์บางประเภท (วิกุพพนฤทธิ์) อาจทำการบางอย่างโดยไม่ให้ผู้อื่นมองเห็นร่างกาย; อีกอย่างหนึ่ง เป็นความเชื่อของพราหมณ์ว่าบรรพบุรุษที่ตายไป มีถิ่นเป็นที่อยู่เรียกว่าปิตฤโลก ยังทรงอยู่ด้วยเป็นอทิสสมานกาย ความเชื่อนี้คนไทยก็รับมาแต่ให้บรรพบุรุษเหล่านั้น คงอยู่ที่บ้านเรือนเดิม อย่างที่เรียกว่า ผีเรือน

ETipitaka Pali-Thai Dict : โพ้นทะเล, more than 5 found, display 1-5
  1. ชลธิ ชลธี : (ปุ.) ประเทศผู้ทรงไว้ซึ่งน้ำ, ทะเล, มหาสมุทร. ศัพท์หลังทีฆะ. ส. ชลธิ.
  2. ชลนิธิ : (ปุ.) ประเทศผู้ทรงไว้ซึ่งน้ำ, ทะเล, มหาสมุทร. วิ. ชลานิ นิธียนฺเต อตฺรติ ชลนิธิ. อิ ปัจ. ส. ชลนิธิ.
  3. ตาวิส : (ปุ.) สวรรค์, ทะเล, ลูกสาวพระอินทร์, แผ่นดิน ?
  4. โตยนิธิ : (ปุ.) ขุมแห่งน้ำ, ทะเล, มหาสมุทร.
  5. สินฺธุ : (ปุ.) ห้วงน้ำ, ทะเล, ประเทศสินธุ. สนฺทฺ ปสเว, อุ, แปลง อ เป็น อิ และแปลง ทฺ เป็น ธฺ. ส. สินธุ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : โพ้นทะเล, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : โพ้นทะเล, 2 found, display 1-2
  1. ทะเล : อุทธิ, สมุทฺโท, อณฺณโว, สาคโร
  2. แล่นเรือออกทะเล : นาวาย สมุทฺทํ ปกฺขนฺทติ

(0.1998 sec)