Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: โหยหวน .

Eng-Thai Lexitron Dict : โหยหวน, 11 found, display 1-11
  1. shrill : (ADJ) ; มีเสียงแหลม ; Related:โหยหวน ; Syn:high-pitched, penetrating, sharp, strident ; Ant:soft, low
  2. shrill : (VT) ; ร้องโหยหวน ; Related:กรีดร้อง
  3. shrill : (VI) ; ร้องโหยหวน ; Related:กรีดร้อง
  4. shrill : (ADV) ; อย่างโหยหวน
  5. ululate : (VI) ; ร้องเสียงโหยหวน ; Syn:howl
  6. ululation : (N) ; การร้องเสียงโหยหวน
  7. wail for : (PHRV) ; ร้องไห้คร่ำครวญ (เสียงดังโหยหวน) ; Syn:weep for
  8. wall for : (PHRV) ; ร้องไห้คร่ำครวญ (เสียงดังโหยหวน) ; Syn:weep for
  9. yammer : (VI) ; ร้องโหยหวน ; Related:คร่ำครวญ, ร้องคร่ำครวญ
  10. moaner : (N) ; เสียงคร่ำครวญ ; Related:เสียงโหยหวน
  11. ululant : (ADJ) ; ซึ่งคร่ำครวญ ; Related:ซึ่งร้องโหยหวน ; Syn:howling, ululating

Thai-Eng Lexitron Dict : โหยหวน, 12 found, display 1-12
  1. โหยหวน : (ADV) ; with a groan ; Def:ดังวังเวงใจ, ร้องไห้คร่ำครวญไม่รู้จักหยุด ; Samp:ท่านกรีดร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด
  2. โหยหวน : (ADJ) ; disconsolate ; Related:crooning, plaintive, mournful ; Def:ดังวังเวงใจ, ร้องไห้คร่ำครวญไม่รู้จักหยุด ; Samp:หากไม่เพราะเสียงโหยหวนของรถสรรพสินค้า ผมก็อาจหลับต่อจนถึงเที่ยง
  3. โหยหวน : (V) ; moan ; Related:groan, lament, bemoan, bewail, deplore ; Syn:คร่ำครวญ, โหยไห้ ; Def:ร้องคร่ำครวญไม่รู้จักหยุด ; Samp:แมวดำโหยหวนอย่างน่ารำคาญ
  4. หอน : (V) ; howl ; Related:bay, whine ; Def:ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) ; Samp:สุนัขกำลังหอนหาตัวเมีย
  5. หอน : (V) ; howl ; Def:ร้องเสียงโหยหวน (ใช้กับสุนัข) ; Samp:เสียงเด็กวัดตีกลองเพล สลับกับหมาหอน ฟังดูโหยหวล
  6. เห่าหอน : (V) ; howl ; Related:bark, bay ; Syn:หอน, เห่า ; Def:ส่งเสียงสั้นๆ และร้องเสียงยาวโหยหวน (ใช้แก่สุนัข) ; Samp:เมื่อคืนนี้แถวบ้านฉันหมาเห่าหอนทั้งคืน
  7. ดังสนั่น : (V) ; echo ; Related:resound, reverberate ; Syn:อึกทึก ; Ant:เงียบเชียบ ; Def:ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด ; Samp:เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก
  8. ร้อง : (V) ; cry ; Related:bellow, bawl, cry out, squeal, squawk, screech, roar ; Def:เปล่งเสียงดัง ; Samp:เสียงนกแสกเกิดจากเวลาตกใจแล้วร้องออกมาอย่างโหยหวน
  9. เร่า : (ADV) ; tremblingly ; Related:shiveringly ; Def:สั่นระรัว ; Samp:หล่อนกรีดร้องโหยหวนสะบัดตัวดิ้นเร่าๆ แต่มือแข็งเหมือนคีมเหล็กของน้องสาวกดไว้กับพื้นจนไปไหนไม่ได้
  10. สนั่น : (ADV) ; loudly ; Related:roaringly, reverberate ; Syn:กึกก้อง, ลั่น ; Def:มีเสียงดังมาก ; Samp:เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก
  11. สนั่น : (ADV) ; loudly ; Related:roaringly, reverberate ; Syn:กึกก้อง, ลั่น ; Def:มีเสียงดังมาก ; Samp:เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก
  12. สุนัขป่า : (N) ; wolf ; Syn:หมาป่า ; Def:ชื่อหมาหลายชนิดซึ่งยังคงเป็นสัตว์ป่า มีถิ่นกำเนิดเกือบทั่วทุกภูมิภาคของโลก ขนลำตัวมีสีต่างๆ เช่น น้ำตาลเทา เทาปนแดง ฟันและเขี้ยวคมมาก นิสัยดุร้าย ส่วนใหญ่หากินเป็นฝูง กินเนื้อสัตว์ ; Samp:ผู้คนที่อยู่ในบริเวณนั้นมักจะได้ยินเสียงของสุนัขป่าร้องโหยหวนมาจากหุบเขา ; Unit:ตัว

Royal Institute Thai-Thai Dict : โหยหวน, 4 found, display 1-4
  1. โหยหวน : ว. ลักษณะของเสียงที่คร่ำครวญด้วยความเสียใจหรือเจ็บปวด เป็นต้น ทำให้รู้สึกวังเวงใจ.
  2. โหย : [โหยฺ] ก. อ่อนกําลัง, อ่อนใจ; ครวญถึง, รํ่าร้อง; มักใช้ประกอบคำอื่น ๆ เช่น โหยหา โหยหิว โหยหวน โหยไห้.
  3. หอน : ก. ร้องเสียงยาวโหยหวน (ใช้แก่หมา), (ปาก) เสียงวี้ดหรือกรี๊ดจากเครื่องยนต์ หรือเครื่องขยายเสียงเป็นต้น.
  4. โอด : น. ชื่อเพลงสำหรับใช้เป็นหน้าพาทย์บรรเลงประกอบกิริยาร้องไห้ สลบหรือตาย; วิธีดำเนินทำนองเพลงไทยอย่างหนึ่ง ซึ่งดำเนินไป โดยแช่มช้าโหยหวน และโศกซึ้ง. ก. ร้องไห้.

Budhism Thai-Thai Dict : โหยหวน, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : โหยหวน, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : โหยหวน, not found

(0.0199 sec)