insolent : (ADJ) ; อวดดี ; Related:โฮกฮาก, ไร้มารยาท

harshly : (ADV) ; อย่างเกรี้ยวกราด ; Related:อย่างกระโชกโฮกฮาก, อย่างหยาบคาย ; Syn:roughly, severely ; Ant:leniently, pleasantly

insolently : (ADV) ; อย่างอวดดี ; Related:อย่างโฮกฮาก, อย่างไร้มารยาท

โฮกฮาก : (ADV) ; (speak) in rough voice ; Syn:กระโชกโฮกฮาก ; Def:อาการพูดกระชากเสียง หรือกระแทกเสียง ; Samp:นักเลงหัวไม้เข้ามาพูดโฮกฮากใส่เขาอย่างน่ากลัว

สำราก : (V) ; snarl ; Related:growl ; Syn:โฮกฮาก ; Def:พูดโฮกฮาก, พูดเสียงแข็งคล้ายๆ ขู่ ; Samp:คุณหยุดสำรากวาจาผ่านสื่อมวลชนเสียทีเถิด

กระโชกโฮกฮาก : (ADV) ; harshly ; Related:dissonantly, loudly, roughly ; Syn:กระแทกเสียง ; Ant:นุ่มนวลรื่นหู ; Samp:พนักงานที่นี่พูดจากระโชกโฮกฮาก จนไม่อยากเข้าไปใช้บริการ

กระชากเสียง : (V) ; shout ; Related:bawl, holler, yell, bellow, roar ; Syn:พูดกระโชกโฮกฮาก, กระแทกเสียง ; Def:พูดกระตุกเสียงดังห้วนๆ ; Samp:แกเป็นใครจึงมากระชากเสียงกับฉัน

กระโชกกระชั้น : (V) ; be abrupt and forcefully emphatic ; Related:shout at, bawl at, speak in a harsh voice ; Syn:กระโชกโฮกฮาก ; Ant:นุ่มนวลรื่นหู ; Def:ทำหรือพูดให้กลัว, ทำให้ตกใจ ; Samp:อย่ากระโชกกระชั้นอย่างนั้นเด็กๆ จะตกใจ

กระโชกกระชาก : (V) ; utter in a loud voice ; Related:shout at, bawl at ; Syn:ตะเบ็งเสียง, ตะคอก, กระแทกเสียง ; Ant:นุ่มนวลรื่นหู ; Samp:เธอพูดไม่เพราะชอบกระโชกโฮกฮากจนคนไม่ชอบ

กระโชกโฮกฮาก : ว. อาการพูดกระชากเสียงหรือพูดกระแทกเสียงซึ่ง ไม่น่าฟัง, โฮกฮาก ก็ว่า.