Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ใจเด็ด .

Eng-Thai Lexitron Dict : ใจเด็ด, 3 found, display 1-3
  1. fearless : (ADJ) ; กล้าหาญ ; Related:ปราศจากความกลัว, ใจกล้า, ใจเด็ด ; Syn:brave, resolute, unafraid ; Ant:cowardly
  2. put one's foot down : (IDM) ; ตัดสินใจเด็ดขาดหรือแน่วแน่
  3. unyielding : (ADJ) ; ที่มีใจเด็ดเดี่ยว ; Syn:intransigent, stubborn ; Ant:flexible

Thai-Eng Lexitron Dict : ใจเด็ด, 5 found, display 1-5
  1. ใจเด็ด : (V) ; be resolute ; Related:be undaunted, be firm ; Syn:เด็ดเดี่ยว ; Def:มีน้ำใจเด็ดเดี่ยว, มีนิสัยเฉียบขาด, ปักใจโดยไม่ยอมท้อถอยและเกรงกลัว ; Samp:พ่อแม่บางรายใจเด็ดเมื่อตกลงยกลูกให้เขาไปแล้วก็ไม่เคยถามหา
  2. ใจเด็ด : (ADJ) ; resolute ; Related:steadfast, undaunted, unwavering, stouthearted ; Syn:เด็ดเดี่ยว ; Samp:เขาเป็นคนใจเด็ดสมกับเป็นลูกผู้ชายที่กล้าเปิดเผยสถานภาพของตนเองว่ามีภริยาแล้ว
  3. ใจเพชร : (ADJ) ; resolute ; Related:determined, steadfast, firm, unyielding, strong-minded, adamant ; Syn:ใจแข็ง, ใจเด็ดเดี่ยว ; Ant:ใจอ่อน ; Samp:เขาคือนักสู้ใจเพชรที่มาจากประเทศอเมริกา
  4. พะอืดพะอม : (V) ; be in a difficult situation ; Related:be in a dilemma ; Syn:กลืนไม่เข้าคลายไม่ออก ; Def:โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจอย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป ; Samp:เขาพะอืดพะอมกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแต่ก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้
  5. มนัสวี : (N) ; sage ; Related:wise person, scholar, intellectual, astute person, learned person ; Syn:นักปราชญ์, คนฉลาด ; Def:ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความคิดสูง, ผู้มีใจเด็ดเดี่ยว

Royal Institute Thai-Thai Dict : ใจเด็ด, 3 found, display 1-3
  1. ใจเด็ด : ว. มีนํ้าใจเด็ดเดี่ยว.
  2. พะอืดพะอม : ว. อาการที่รู้สึกคลื่นไส้; โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้จะตัดสินใจ อย่างไรดี, ไม่กล้าที่จะตัดสินใจเด็ดขาดลงไป, กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ก็ว่า.
  3. มนัสวี : [มะนัดสะ-] น. ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีใจเด็ดเดี่ยว, ผู้มีความคิดสูง. (ส.).

Budhism Thai-Thai Dict : ใจเด็ด, 1 found, display 1-1
  1. อธิษฐาน : 1) ในทางพระวินัย แปลว่า การตั้งเอาไว้หรือตั้งใจกำหนดเอาไว้ คือ ตั้งเอาไว้เป็นของนั้นๆ หรือตั้งใจกำหนดเอาไว้ว่าจะใช้เป็นของประจำ ตัวชนิดนั้นๆ เช่น ได้ผ้ามาผืนหนึ่ง ตั้งใจว่าจะใช้เป็นอะไร คือจะเป็นสังฆาฏิ อุตตราสงค์ อันตรวาสก ก็อธิษฐานเป็นอย่างนั้นๆ เมื่ออธิษฐานแล้ว ของนั้นเรียกว่าเป็นของอธิษฐาน เช่น เป็นสังฆาฏิอธิษฐาน จีวรอธิษฐาน (นิยมเรียกกันว่า จีวรครอง) ตลอดจนบาตรอธิษฐาน ส่วนของชนิดนั้น ที่ได้เพิ่มมาอีกหรือเกินจากนั้นไปก็เป็นอติเรก เช่น เป็นอติเรกจีวร อติเรกบาตร, คำอธิษฐาน เช่น “อิมํ สงฺฆาฏึ อธิฏฺามิ” (ถ้าอธิษฐานของอื่น ก็เปลี่ยนไปตามชื่อของนั้น เช่น เป็น อุตฺตราสงฺคํ, อนฺตรวาสกํ เป็นต้น) 2) ความตั้งใจมั่น, การตัดสินใจเด็ดเดี่ยว, ความมั่นคง เด็ดเดี่ยว แน่วแน่ในทางดำเนินและจุดมุ่งหมายของตน (ข้อ ๘ ในบารมี ๑๐), ในภาษาไทยมักใช้ในความหมายว่า ความตั้งใจมุ่งผลอย่างใดอย่างหนึ่ง, ความตั้งจิตปรารถนา

ETipitaka Pali-Thai Dict : ใจเด็ด, 1 found, display 1-1
  1. ปณิธาน : นป. การตั้งความปรารถนา, การตั้งใจแน่วแน่, การตัดสินใจเด็ดเดี่ยว

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ใจเด็ด, not found

(0.0330 sec)