Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ไกล่เกลี่ย, เกลี่ย, ไกล่ , then กล, กลกลย, กลย, เกลี่ย, ไกล่, ไกล่เกลี่ย .

Eng-Thai Lexitron Dict : ไกล่เกลี่ย, more than 7 found, display 1-7
  1. mediate : (VT) ; ไกล่เกลี่ย ; Related:ทำให้ประนีประนอม, ทำให้เห็นพ้องต้องกัน, ทำให้ตกลงกันได้ ; Syn:reconcile, harmonize, compromise
  2. reconcile : (VT) ; ทำให้ปรองดองกัน ; Related:ประนีประนอม, ไกล่เกลี่ย ; Syn:conciliate
  3. intercede for : (PHRV) ; ไกล่เกลี่ยให้กับ ; Related:ขอร้องให้กับ ; Syn:intercede with
  4. intercede with : (PHRV) ; ไกล่เกลี่ยให้กับ ; Related:ขอร้องให้กับ ; Syn:intercede for
  5. mediate between : (PHRV) ; ไกล่เกลี่ยระหว่าง
  6. mediate : (VI) ; เป็นผู้ไกล่เกลี่ย ; Related:ทำความประนีประนอม, เป็นสื่อกลาง ; Syn:interpose, reconcile
  7. mediate : (ADJ) ; ซึ่งเป็นการไกล่เกลี่ย
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ไกล่เกลี่ย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ไกล่เกลี่ย, more than 7 found, display 1-7
  1. ไกล่เกลี่ย : (V) ; reconcile ; Related:conciliate, arbitrate, mediate, smooth, make peace, patch up ; Syn:ประนีประนอม ; Def:พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน ; Samp:ตำรวจกำลังไกล่เกลี่ยคู่กรณี
  2. เกลี่ยไกล่ : (V) ; reconcile ; Related:mediate, harmonize, arrange for agreement, settle matter ; Syn:ไกล่เกลี่ย ; Def:พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน ; Samp:ปัญหาสันติภาพในตะวันออกกลางครั้งนี้ สหรัฐไม่ได้เป็นนายหน้าหรือตัวกลางเจรจาไกล่เกลี่ยให้แก่ยิวหรืออาหรับอีกต่อไป
  3. เกลี่ย : (V) ; equalize ; Related:spread out, level down, average ; Syn:ปรับ, เฉลี่ย, กระจาย ; Def:กระจายออกไปให้เสมอกัน ; Samp:เมื่อหว่านเมล็ดหญ้าแล้ว ควรใช้คราดเกลี่ยดินกลบบางๆ ช่วยให้เมล็ดหญ้าฝังในดิน
  4. ตะล่อม 1 : (V) ; pile up ; Related:heap up, gather, garner ; Syn:กอง, รวม ; Ant:เกลี่ย ; Def:ทำให้รวมกันเข้ามาเป็นกอง, ทำให้กลมเข้า ; Samp:พวกเขาช่วยกันตะล่อมข้าวที่กระจัดกระจายอยู่เต็มลานเข้าด้วยกัน
  5. คนกลาง : (N) ; middleman ; Related:mediator, go-between, intermediary ; Syn:ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ตัดสิน ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ; Samp:เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที ; Unit:คน
  6. คนกลาง : (N) ; middleman ; Related:go-between, intermediary ; Syn:ผู้ไกล่เกลี่ย ; Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย ; Samp:เวลาทะเลาะกันทีไรฉันต้องรับหน้าที่เป็นคนกลางทุกที ; Unit:คน
  7. ปรับ : (V) ; level ; Related:smooth, even, flatten ; Syn:ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอ, เกลี่ย ; Samp:ชาวไร่ชาวนาปรับหน้าดินเพื่อเตรียมการปลูกพืชครั้งใหม่
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ไกล่เกลี่ย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ไกล่เกลี่ย, more than 5 found, display 1-5
  1. ไกล่เกลี่ย : ก. พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน; ลูบไล้; ทําให้เรียบร้อย, ทําให้มีส่วนเสมอกัน, เกลี่ยไกล่ ก็ว่า.
  2. เกลี่ย : [เกฺลี่ย] ก. กระจายของออกไปให้เสมอกัน.
  3. ไกล่ : [ไกฺล่] ก. ทา, ไล้.
  4. เกลี่ยไกล่ : ก. พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน; ทําให้เรียบร้อย, ทําให้มีส่วนเสมอกัน, ไกล่เกลี่ย ก็ว่า.
  5. คนกลาง : น. ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น, ผู้ทําหน้าที่ไกล่เกลี่ย, ผู้ทําการค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ไกล่เกลี่ย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ไกล่เกลี่ย, 6 found, display 1-6
  1. ประนีประนอม : ปรองดองกัน, ยอมกัน, ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย
  2. กลละ : the embryo in the first week after conception.
  3. อุกกลชนบท : ชื่อชนบทที่พ่อค้า ๒ คน คือ ตปุสสะ กับ ภัลลิกะ เดินทางจากมาแล้ว ได้พบพระพุทธเจ้าขณะที่ประทับอยู่ภายใต้ต้นราชายตนะ ภายหลังตรัสรู้ใหม่ๆ
  4. ตปุสสะ : พ่อค้าที่มาจารอุกกลชนบท คู่กับภัลลิกะ พบพระพุทธเจ้าขณะประทับอยู่ ณ ภายใต้ต้นไม้ราชายตนะ ภายหลังตรัสรู้ใหม่ๆ ได้ถวายเสบียงเดินทาง คือ ข้าวสัตตุผล ข้าวสัตตุก้อน แล้วแสดงตนเป็นอุบาสก ถึงพระพุทธเจ้ากับพระธรรมเป็นสรณะ นับเป็นปฐมอุบาสกผู้ถึงสรณะ ๒ ที่เรียกว่า เทฺววาจิก
  5. ภัลลิกะ : พ่อค้าที่มาจากอุกกลชนบท คู่กับ ตปุสสะ พบพระพุทธเจ้าขณะประทับอยู่ ณ ภายใต้ต้นไม้ราชายตนะ ได้ถวายเสบียงเดินทาง คือ ข้าวสัตตุผง ข้าวสัตตุก้อน แล้วแสดงตนเป็นอุบาสก ถึงพระพุทธเจ้ากับพระธรรมเป็นสรณะ นับเป็นปฐมอุบาสก
  6. ราชายตนะ : ไม้เกต อยู่ทิศใต้แห่งต้นพระศรีมหาโพธิ ณ ที่นี้ พระพุทธเจ้าประทับนั่งเสวยวิมุตติสุข ๗ วัน พ่อค้า ๒ คน คือ ตปุสสะกับภัลลิกะ ซึ่งมาจากอุกกลชนบท ได้พบพระพุทธเจ้าที่นี่ ดู วิมุตติสุข

ETipitaka Pali-Thai Dict : ไกล่เกลี่ย, more than 5 found, display 1-5
  1. อนุเนติ : ก. แนะนำ, ไกล่เกลี่ย, ประสานกัน
  2. ปฏิสนฺธาตุ : ป. เชื่อมสัมพันธ์, ผู้สมาน, ผู้ไกล่เกลี่ย
  3. กล : (ปุ.) เสียงไม่ชัด (แต่เป็นที่ชอบใจ), เสียงอ่อน, เสียงวังเวง, เสียงดังวังเวง (ดนตรี). กลฺ สทฺเท กลิเล วา, อ. อภิฯ เป็น ไตรลิงค์. ส. กล.
  4. อวกิริย : ๑. กิต. เกลี่ยแล้ว, โปรยแล้ว ๒. ค. ทิ้ง, ถูกสลัดทิ้ง, น่าชัง
  5. กลฺย กลฺล : (นปุ.) อันนับ, การนับ. วิ. กลฺยเตติ กลฺยํ กลฺลํ วา. กลฺ สํขฺยา เณ, โย, โล วา. รูปฯ ๖๔๐.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ไกล่เกลี่ย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ไกล่เกลี่ย, 8 found, display 1-8
  1. ไกล่เกลี่ย : สามคฺคึ กโรติ
  2. กล, ส่วน : กลา [อิ.]
  3. กลองอังกยะ : องฺกโย [ป.]
  4. กระเบา : โกลฏฺฐิ, โกล [ป., นป.]; โกลี [อิ.]
  5. กระรอกบิน : กุลิโย [ป.]
  6. ครองครัว : กุลํ
  7. ตระกูล : กุลํ
  8. ผู้ใหญ่ : กุเล เชฏฺฐโก

(0.1704 sec)