admonish : (VT) ; แนะนำ ; Related:ตักเตือน, เตือน ; Syn:advise

caution : (VT) ; เตือน ; Syn:admonish, warn

forewarn : (VT) ; เตือนคนอื่นล่วงหน้าถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้น ; Syn:admonish, alert, caution

scold : (VT) ; ดุว่า ; Related:ว่ากล่าว, ตำหนิ, เอ็ด ; Syn:admonish, chide, berate

scold : (VI) ; ดุว่า ; Related:ว่ากล่าว, ตำหนิ, เอ็ด ; Syn:admonish, chide, berate

ติง : (V) ; admonish ; Related:expostulate, remonstrate, object, protest ; Syn:ท้วง, ทักท้วง, ท้วงติง, คัดค้าน, แย้ง ; Ant:สนับสนุน, เห็นด้วย ; Def:ทักท้วงไว้, แสดงความเห็นที่ขัดแย้ง ; Samp:อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย

สั่งเสีย : (V) ; admonish ; Related:exhort, urge, advise ; Syn:เตือน, กำชับ ; Def:บอกให้เข้าใจ ; Samp:แม่สั่งเสียลูกๆ ให้ดูแลสวนให้ดีในระหว่างที่แม่ไม่อยู่

ปากเปียก : (V) ; grumble ; Related:admonish, take a lot of explaining ; Syn:ปากเปียกปากแฉะ, พร่ำ, บ่น ; Def:เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ ; Samp:ฉันได้เตือนเขาจนปากเปียกแล้วแต่เขาไม่ยอมฟังเสียงใคร

ปากเปียกปากแฉะ : (V) ; grumble ; Related:admonish, take a lot of explaining ; Syn:ปากเปียก, พร่ำ, บ่น ; Def:เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ ; Samp:หนุ่มสาวทั้งสามจะเรียนรู้ต่อไปเรียนรู้ที่จะเป็นคนดีของสังคมดังที่คุณครูแม่เฝ้าพร่ำสอนจนปากเปียกปากแฉะ

กล่าวเตือน : (V) ; warn ; Related:advice, caution, tip off, admonish ; Syn:เตือน, ตักเตือน ; Def:บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม ; Samp:ผมกล่าวเตือนเขาแล้วแต่เขาไม่ยักเชื่อผม

คุ : (V) ; scold ; Related:rebuke, chide, reprove, reprimand, censure, admonish, reproach ; Syn:ดุ ; Samp:ผมถูกคุณพ่อคุเอาใหญ่

ตักเตือน : (V) ; warn ; Related:caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach ; Syn:เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน ; Def:สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว ; Samp:นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย

เตือน : (V) ; warn ; Related:caution, admonish, advice, hint, call attention to ; Syn:ตักเตือน, ว่ากล่าวตักเตือน ; Ant:ยกย่อง, ชมเชย, ยกย่องชมเชย ; Def:ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ ; Samp:พ่อแม่เตือนลูกให้ระวังอันตรายระหว่างที่ไปเที่ยวป่า

เตือนสติ : (V) ; warn ; Related:exhort, admonish, hint, call to mind, call attention ; Def:เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ ; Samp:ที่ผู้เขียนนำเรื่องนี้มาเขียนก็เพราะต้องการเตือนสติตัวเอง ให้ได้ยินถึงท่านผู้อ่านทั่วไปเท่านั้น

ทักท้วง : (V) ; protest ; Related:protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish ; Syn:ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง ; Ant:เห็นด้วย, สนับสนุน ; Def:กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย ; Samp:ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน

เทศน์ : (V) ; castigate ; Related:berate, rebuke, reprove, admonish, reprimand, censure ; Syn:ดุด่าว่ากล่าว, ตำหนิติเตียน ; Def:ดุด่าว่ากล่าวอย่างยืดยาว ; Samp:เขาถูกนายเทศน์อย่างรุนแรงเพราะทำงานผิดพลาด

ว่ากล่าว : (V) ; reprove ; Related:rebuke, reprimand, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ติเตียน, ติ, ว่าขาน ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:เด็กพวกนี้ถูกพ่อแม่ว่ากล่าวเป็นประจำเพราะมีปัญหาเรื่องความประพฤติ

ว่าขาน : (V) ; reprimand ; Related:reprove, rebuke, censure, admonish, condemn, reproach, scold ; Syn:ต่อว่า ; Ant:ชมเชย ; Def:พูดให้เห็นข้อบกพร่อง ; Samp:ไม่ว่าญาติพี่น้องจะว่าขานอย่างไร เขาก็ยืนยันจะทำงานนี้ต่อไป