Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: dedicate , then dedicate, dedicated, dedication, indicate, predicate, dedicating, undedicate .

Eng-Thai Lexitron Dict : dedicate, more than 7 found, display 1-7
  1. dedicate : (VT) ; อุทิศ ; Related:กำหนดใช้ในทางใดทางหนึ่งโดยเฉพาะ ; Syn:devote, give
  2. dedicate to : (PHRV) ; เขียนสดุดี ; Related:เขียนอุทิศให้
  3. dedicate to : (PHRV) ; อุทิศตัว ; Related:เสียสละ, ยอมพลีเพื่อ ; Syn:consecrate to, devote to
  4. dedicate to : (PHRV) ; อุทิศให้กับ ; Related:อุทิศตัวให้กับ ; Syn:consecrate to
  5. consecrate : (VT) ; อุทิศตนให้กับ ; Syn:give, dedicate, commit
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : dedicate, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : dedicate, more than 7 found, display 1-7
  1. อุทิศถวาย : (V) ; dedicate ; Related:give, offer ; Syn:ถวาย, อุทิศ ; Samp:รัชกาลที่ 3 โปรดให้สร้างพระมหาเจดีย์ เพื่อทรงอุทิศถวายรัชกาลที่ 2
  2. แผ่ : (V) ; give ; Related:dedicate ; Syn:เผื่อแผ่ ; Def:ให้ เช่น แผ่ส่วนบุญ ; Samp:คนไหนที่มีความรู้ย่อมต้องแผ่ความรู้นั้นให้บุคคลอื่น เพราะถือว่าความรู้นั้นจะเพิ่มพูนขึ้น
  3. ถวาย : (V) ; offer ; Related:dedicate, present ; Syn:ให้, มอบ, มอบให้ ; Ant:รับ ; Samp:ผมตื่นแต่เช้าช่วยแม่เตรียมอาหารถวายพระ
  4. ปวารณา : (V) ; offer ; Related:dedicate, devote ; Syn:รับอาสา ; Def:บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ ; Samp:ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน
  5. อุทิศ : (V) ; sacrifice ; Related:dedicate, devote, offer, give ; Syn:สละ, เสียสละ ; Def:ทำเพื่อ, สละให้โดยเจาะจง ; Samp:นักวิจัยอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับงาน
  6. ทุ่มเท : (V) ; exert ; Related:lavish, dedicate, apply ; Def:ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ
  7. ทูลเกล้าฯ ถวาย : (V) ; present ; Related:offer, dedicate, consecrate, give, bestow, confer ; Syn:ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย ; Def:ถวาย (ใช้แก่ของที่ยกได้ที่ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระบรมราชินี สมเด็จพระบรมราชชนนี สมเด็จพระยุพราช สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช และสมเด็จพระบรมราชกุมารี)
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : dedicate, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : dedicate, not found

Budhism Thai-Thai Dict : dedicate, 2 found, display 1-2
  1. กรวดน้ำ : ตั้งใจอุทิศบุญกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ พร้อมไปกับหลั่งรินน้ำเป็นเครื่องหมาย และเป็นเครื่องรวมกระแสจิตที่ตั้งใจอุทิศนั้นให้แน่วแน่; เริ่มรินน้ำเมื่อพระองค์หัวหน้าเริ่มสวดยถา รินน้ำหมดพร้อมกับพระหัวหน้าสวดยถาจบ และพระทั้งหมดเริ่มสวดพร้อมกัน จากนั้นวางที่กรวดน้ำลงแล้วประนมมือรับพรต่อไป; คำกรวดน้ำอย่างสั้นว่า อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่....(ออกชื่อผู้ล่วงลับ) และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าเถิด จะต่ออีกก็ได้ว่า สุขิตา โหนตุ ญาตโย ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด - to pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
  2. กัลปนา : 1.ที่หรือสิ่งอื่นซึ่งเจ้าของอุทิศผลประโยชน์ให้แก่วัด 2.ส่วนบุญที่ผู้ทำอุทิศให้แก่ผู้ตาย - merit dedicated to the departed.

ETipitaka Pali-Thai Dict : dedicate, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : dedicate, not found

(0.1758 sec)