- ปลัด-  :  (N)-  ;  deputy-  ;  Related:administrative assistant, deputy chief-  ;  Def:ผู้มีตำแหน่งหน้าที่รองจากผู้ที่มีตำแหน่งหน้าที่เหนือตนโดยตรง-  ;  Samp:ลูกชายของปลัดวินัย สอบเข้าได้เป็นนายร้อยคนใหม่เป็นที่เรียบร้อยแล้ว-  ;  Unit:คน
 
- ผู้รักษาการแทน-  :  (N)-  ;  deputy-  ;  Related:substitute-  ;  Syn:ผู้ดูแลแทน-  ;  Def:บุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นชั่วคราว-  ;  Samp:คุณต้องนำเอกสารไปให้ผู้รักษาการแทนเซ็นก่อน เพราะท่านไม่อยู่อีกหลายวัน-  ;  Unit:คน
 
- รอง-  :  (N)-  ;  deputy-  ;  Related:assistant-  ;  Def:เป็นที่ 2 โดยตำแหน่ง-  ;  Samp:พ.ต.ท.ระดับรองผกก.นายหนึ่งของกองปราบปราม ถูกเชิญตัวไปให้ปากคำ
 
- รมช. : (N) ; deputy minister ; Syn:รัฐมนตรีช่วยว่าการ 
- รองคณบดี : (N) ; deputy dean ; Related:associate dean 
- รองผู้อำนวยการ : (N) ; deputy director 
- รองเลขาธิการ : (N) ; deputy secretary general 
- รองหัวหน้า : (N) ; deputy chief ; Def:ตำแหน่งถัดลงมาจากตำแหน่งหัวหน้า ; Samp:การลาออกจากตำแหน่งรองหัวหน้าครั้งนี้ทำให้ทุกคนแปลกใจเป็นอย่างยิ่ง ; Unit:คน 
- รองอธิบดี : (N) ; deputy director ; Samp:มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่า รองอธิบดีผู้หนึ่งทำงานหากินกับสำนักพิมพ์บางแห่ง ; Unit:ตำแหน่ง 
- รองนายกรัฐมนตรี-  :  (N)-  ;  Deputy Prime Minister-  ;  Related:vice-premier-  ;  Syn:รองนายกฯ-  ;  Ant:นายกรัฐมนตรี-  ;  Def:ผู้มีอำนาจหน้าที่รองมาจากนายกรัฐมนตรี-  ;  Samp:ฯพณฯ มีชัย ฤชุพันธ์ เป็นรองนายกรัฐมนตรีผู้แตกฉานในด้านกฎหมาย-  ;  Unit:คน
 
- ตัวแทน-  :  (N)-  ;  agent-  ;  Related:proxy, representative, deputy, substitute-  ;  Syn:ผู้แทน-  ;  Def:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่-  ;  Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว-  ;  Unit:คน
 
- ตัวแทน-  :  (N)-  ;  agent-  ;  Related:proxy, representative, deputy, substitute-  ;  Syn:ผู้แทน-  ;  Def:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่-  ;  Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว-  ;  Unit:คน
 
- ต้นเรือ : (N) ; chief officer (of a ship) ; Related:deputy captain of a ship ; Syn:รองผู้บังคับการเรือ ; Samp:เขาได้เลื่อนขั้นเป็นต้นเรือ 
- ช่วยว่าการ-  :  (V)-  ;  depute-  ;  Related:delegate, represent-  ;  Syn:ทำการแทน, ปฏิบัติหน้าที่แทน, ปฏิบัติการแทน-  ;  Samp:ท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับมอบหมายให้ช่วยว่าการแทนผู้ว่าฯระหว่างนี้