รับมอบหมาย : (V) ; accept an assignment ; Related:receive responsibility, be entrusted ; Samp:กองทัพได้รับมอบหมายจากรัฐบาลให้เป็นหัวหอกในการจัดที่ทำกินให้ราษฎร
ฝากฝัง :
(V) ;
entrust ;
Related:put into the care of, put something in somebody's charge ;
Def:มอบหมายให้ช่วยอุปการะ ;
Samp:ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย ฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of somebody ; Related:let the other take care during sickness ; Def:มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้ ; Samp:ผู้ชายคนนี้แหละเป็นคนที่ฉันอยากจะฝากผีฝากไข้
ฝากผีฝากไข้ : (V) ; entrust oneself to the care of someone ; Related:ask to take care of one during sickness, rely on someone in old age ; Def:ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย ; Samp:แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว
คู่หู :
(ADJ) ;
intimate ;
Related:trusted, bosom ;
Syn:สนิท ;
Def:ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน ;
Samp:ผมกับชาติเราเป็นเพื่อนคู่หูขี่จักรยานยนต์ไปหาเจ้าทุกข์ในตอนเย็นทุกวัน ฝาก :
(V) ;
deposit ;
Related:entrust, leave with somebody, place under the care of ;
Def:มอบให้ไว้เป็นต้นว่าเพื่อให้ช่วยดูแลคุ้มครองหรือพิทักษ์รักษา ;
Samp:ทุกๆ เดือนเขาจะต้องฝากเงินเข้าบัญชีธนาคารเพื่อเป็นกองทุนการศึกษาของลูก มอบหมาย :
(V) ;
assign ;
Related:commit, entrust ;
Syn:มอบ, มอบหมายให้, มอบหมายงาน, มอบหน้าที่ ;
Def:สั่งเสียให้หรือกำหนดให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:พ่อมอบหมายให้พี่ชายคนโตดูแลกิจการส่งออกทั้งหมด ไว้ใจ :
(V) ;
believe in ;
Related:have faith in, rely, trust, entrust, be convinced ;
Syn:เชื่อใจ ;
Ant:ระแวง ;
Def:คิดว่ามีความซื่อตรงหรือความสามารถ ;
Samp:โบราณสอนไว้ว่าอย่าไว้ใจสัตว์หน้าขน คู่หู :
(N) ;
intimate companion ;
Related:trusted companion, bosom friend ;
Syn:เพื่อนสนิท ;
Def:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน ;
Samp:คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย เพื่อนสนิท :
(N) ;
intimate companion ;
Related:trusted companion, bosom friend ;
Syn:คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้ ;
Def:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน ;
Samp:ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้ ;
Unit:คน คู่ซี้ :
(N) ;
boon companion ;
Related:inseparable friend, intimate friend, buddy, trusted companion ;
Syn:เพื่อนสนิท ;
Samp:คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไปเคยแยกห่างกันเลย ;
Unit:คู่ ไว้ธุระ : (V) ; leave the matter to ; Related:entrust with an assignment ; Syn:มอบธุระ ; Def:มอบงานให้ทำ, มอบหมายงาน ; Samp:เขาไว้ธุระให้กับเลขาของเขาเรียบร้อยแล้วก็ออกไปหาลูกค้า