Eng-Thai Lexitron Dict : interpreter, more than 7 found, display 1-7  
 
 
 
 
 
 
 
Eng-Thai Lexitron Dict : interpreter, more results...
Thai-Eng Lexitron Dict : interpreter, 14 found, display 1-14  
 ล่าม : 
(N) ; 
interpreter ; 
Related:commentator, translator ; 
Def:ผู้แปลคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยทันที ; 
Samp:นักท่องเที่ยวบอกผ่านล่ามตัวน้อยให้นักข่าวหยุดสัมภาษณ์ ; 
Unit:คน  
 นักแปล : 
(N) ; 
translator ; 
Related:interpreter ; 
Def:ผู้ที่มีความสามารถด้านการแปลจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง ; 
Samp:นิดาเป็นนักแปลที่มีชื่อเสียงมาก ; 
Unit:คน  
 ผู้แปล : 
(N) ; 
translator ; 
Related:interpreter ; 
Def:ผู้ที่ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ผู้ที่ทำให้เข้าใจความหมาย ; 
Samp:ผู้แปลให้ความหมายของคำยากไว้ที่เชิงอรรถ ; 
Unit:คน  
 
 
 ไขความ : 
(V) ; 
interpret ; 
Related:explain, elucidate a point ; 
Syn:อธิบาย, ชี้แจง, ขยายความ ; 
Def:อธิบายข้อความให้เข้าใจ ; 
Samp:นายกรัฐมนตรีไม่ยอมไขความเรื่องนี้ให้สื่อมวลชนเข้าใจ  
 ตีความ : 
(V) ; 
interpret ; 
Related:solve, crack ; 
Syn:แปลความหมาย, กำหนดความหมาย ; 
Def:วิเคราะห์ถ้อยคำหรือข้อความในบทกฎหมาย นิติกรรม สัญญา หรือเอกสารอื่นๆ ที่มีปัญหาสงสัย หรือที่มีความหมายไม่ชัดเจน เพื่อกำหนดความหมายอันแท้จริงของถ้อยคำหรือข้อความนั้นๆ ; 
Samp:อาจารย์ตีความโจทย์ข้อนี้ว่า เป็นการหาค่าความร้อนที่ใช้การเปลี่ยนแปลงจากสภาพหนึ่งไปอีกสภาพหนึ่ง  
 
 แปลความหมาย : 
(V) ; 
interpret ; 
Related:decode, reveal, translate ; 
Syn:แปลความ, แปล ; 
Def:ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย ; 
Samp:ไม่มีใครแปลความหมายคำพูดกำกวมของเขาออกหรอก  
 
 
 
 แปรญัตติ : 
(V) ; 
amend ; 
Related:amend a motion, propose an amendment, move to amend, propose a motion to amend, change a proposal, revise a proposal, interpret a proposal ; 
Def:เปลี่ยนหรือแก้ไขถ้อยคำหรือเนื้อความที่สภารับหลักการแล้ว ; 
Samp:ส.ส.ขอให้สภาแปรญัติก่อนจะผ่านพระราชบัญญัติฉบับนั้น ; 
Unit:หัวข้อ, ญัตติ  
 คำแปล : 
(N) ; 
translation ; 
Related:translated version: interpretation, render ; 
Syn:การถอดความ, การแปล ; 
Samp:หนังสือเล่มนี้มีคำแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส  
Royal Institute Thai-Thai Dict : interpreter, not found  
Budhism Thai-Thai Dict : interpreter, not found  
ETipitaka Pali-Thai Dict : interpreter, not found  
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : interpreter, not found