offending : (ADJ) ; ซึ่งขุ่นเคือง ; Syn:delinquent, opprobrious

offend : (VI) ; ฝ่าฝืนกฎ ; Related:ทำผิดกกฎหมาย ; Syn:transgress

offend : (VI) ; เป็นสาเหตุให้ไม่พอใจ ; Syn:irritate, annoy

offend : (VT) ; ทำให้โกรธ ; Related:ทำให้ขุ่นเคือง, รบกวน ; Syn:outrage, displease ; Ant:please

offend against : (PHRV) ; ละเมิด (กฎหมาย, ประเพณี ฯลฯ)

offend with : (PHRV) ; ทำให้ขุ่นเคืองกับ

affront : (VT) ; ดูถูก ; Related:ดูแคลน, ปรามาส, สบประมาท ; Syn:offend, insult, provoke

ขัดใจ : (V) ; offend ; Related:dissatisfy, displease ; Syn:ขัดเคือง, ไม่พอใจ ; Ant:ตามใจ, พอใจ ; Def:ไม่ยอมให้ทำตามใจ ; Samp:แม่จำเป็นต้องขัดใจลูกที่ร้องไห้จะเอาของเล่นซึ่งมีราคาแพงมาก

ล่วงเกิน : (V) ; offend ; Related:insult ; Def:แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่น โดยจรรยามารยาท ; Samp:แม้เขาจะเป็นคนชอบแสดงความคิดเห็น แต่ก็ไม่เคยก้าวร้าว ล่วงเกินใคร

รกหูรกตา : (V) ; offend the eye ; Related:be unpleasant to the eye, be eyesore ; Syn:เกะกะ, ขวางหูขวางตา ; Samp:ผมจะทำอะไรก็รกหูรกตานายของผมไปหมด

รำคาญตา : (V) ; offend the eyes ; Def:เห็นแล้วรู้สึกรำคาญ ; Samp:คุณนายเจริญจิตต์รู้สึกขำมากกว่ารำคาญตา

เกรงใจ : (V) ; be (too) courteous ; Related:be considerate, be afraid of offending, look up with great respect ; Syn:เกรงอกเกรงใจ ; Def:ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ ; Samp:เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล

กระทำความผิด : (V) ; violate ; Related:break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend ; Syn:กระทำผิด ; Def:กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ; Samp:ผู้กระทำความผิดจักต้องได้รับการลงโทษ

กวนประสาท : (V) ; annoy ; Related:drive one's crazy, get on one's nerves, offend, provoke ; Def:ทำให้ผู้อื่นโมโห ; Samp:ผมนอนไม่หลับนอกจากเสียงเห่าหอนกวนประสาทของประดาสุนัขจิ้งจอก แล้วยังมีเสียงคำรามของเสือตามเข้ามาอีก

เคียดแค้น : (V) ; resent ; Related:be angry, be annoyed, offend, be displeased, be dissatisfied ; Syn:โกรธแค้น, แค้นเคือง, ไม่พอใจ, โกรธเคือง ; Ant:พอใจ, รักใคร่ ; Samp:เราเคียดแค้นคำพูดของเขามาก จนอยากจะชกหน้า

บาดใจ : (V) ; grieve ; Related:hurt one's feeling, offend ; Syn:เสียดแทงใจ, ทิ่มแทงใจ, ทำร้ายจิตใจ, แทงใจดำ ; Def:รู้สึกเจ็บปวดในใจ ; Samp:แววตาอ้อนวอนของแม่บาดใจเขา จนเขาไม่อยากทำร้ายจิตใจแม่อีกต่อไป

ละเมิด : (V) ; infringe ; Related:break, violate, offend, transgress, contravene ; Syn:ฝ่าฝืน, ขัดขืน ; Def:ฝ่าฝืนจารีตประเพณี หรือกฎหมายที่มีบัญญัติไว้ ; Samp:แม้บางคนจะชอบละเมิดคำสอนในศาสนา แต่ใจเขาก็ยังเคารพอยู่

ละลาบละล้วง : (V) ; intrude ; Related:take liberties, trespass, offend ; Syn:ล่วงเกิน ; Samp:แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา

ขัดลูกตา : (V) ; be offensive to the eye ; Related:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes ; Syn:ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา ; Samp:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม