ท่อง :
(V) ;
recite ;
Related:memorize, learn by heart ;
Syn:ท่องจำ, ท่องบ่น ;
Def:ว่าซ้ำๆ ให้จำได้ ;
Samp:หนูนิดท่องแม่สูตรคูณทุกคืนก่อนนอน ท่องบ่น :
(V) ;
recite ;
Related:learn by heart, memorize by rote ;
Syn:ท่องจำ ;
Def:ว่าซ้ำๆ เพื่อให้จำได้ ;
Samp:กณิสรท่องบ่นสูตรเคมีทุกคืน เพราะใกล้สอบแล้ว เจริญ :
(V) ;
recite a prayer ;
Related:chant, pray ;
Syn:สวด, สาธยาย ;
Samp:เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่ ปลุกผี : (V) ; recite incantations to wake up the body ; Related:perform magic spell to make a ghost arise ; Def:นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม ; Samp:คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ
ปลุกพระ : (V) ; recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness ; Related:perform magic spell on a Buddhist image ; Def:บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง ; Samp:เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว
ปลุกเสก :
(V) ;
recite incantations over something ;
Related:consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations ;
Def:บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง ;
Samp:ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม ร่าย 2 : (V) ; recite or utter magic formula ; Def:บริกรรมเวทมนตร์คาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ; Samp:ก่อนประพรมน้ำมนต์ พระท่านต้องร่ายเวทมนตร์คาถาก่อน เพื่อให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์