การตัก :
(N) ;
scoop ;
Related:ladling ;
Syn:การช้อน, การขุด ;
Def:การเอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม ;
Samp:การตักอาหารขณะรับประทานร่วมกันหลายคนควรใช้ช้อนกลาง
ตัก 2 :
(V) ;
scoop ;
Related:dip, draw, fetch, get, ladle ;
Syn:ช้อน ;
Def:เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม ;
Samp:ทุกเช้าก่อนที่เด็กชายจะไปโรงเรียนเขาต้องตักน้ำจากบ่อมาไว้ในตุ่มให้ตายายใช้
กอบ :
(V) ;
scoop up ;
Related:pick up, gather up ;
Def:เอามือ 2 ข้างรวบสิ่งของเข้ามาจนนิ้วก้อยของมือชิดกันแล้วยกขึ้น ;
Samp:ลุงใช้มือกอบเมล็ดข้าวที่ร่วงลงพื้น
ควัก :
(V) ;
scoop out ;
Related:dig out, gouge ;
Syn:ล้วง ;
Def:งอนิ้วแล้วเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา ;
Samp:หมอตำแยควักเมือกในปากเด็กออก เพื่อไม่ให้เด็กสำลักน้ำคร่ำ
กระบวย :
(N) ;
dipper ;
Related:scoop, coconutshell ladle ;
Def:ภาชนะสำหรับตักน้ำ เดิมทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ ;
Samp:เขาใช้กระบวยตักน้ำใส่ตุ่ม ;
Unit:อัน
จวัก :
(N) ;
dipper ;
Related:ladle, scoop ;
Syn:ตวัก, จ่า, กระจ่า ;
Def:เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี ;
Unit:อัน
โกย :
(V) ;
shovel ;
Related:scoop up, pitch ;
Syn:กอบ, ตัก ;
Def:อาการที่ใช้มือหรือสิ่งอื่นคุ้ยหรือกวาดสิ่งต่างๆ เช่น ข้าว ถ่าน มาทีละมากๆ, ขนหรือรวบเอาไปเป็นจำนวนมาก ;
Samp:ในการทำความสะอาดหินให้เอาหินใส่ในกระป๋องแล้วใส่น้ำลงไปใช้มือทั้งสองโกยหินในกระป๋องถูกันแบบซาวข้าว
คว้าน :
(V) ;
core ;
Related:scoop out, remove ;
Syn:ควัก, แขวะ ;
Def:เอาสิ่งมีคมแหวะให้กว้าง, แหวะให้เป็นช่องเพื่อเอาส่วนข้างในออก ;
Samp:คุณครูกำลังสอนให้นักเรียนคว้านผลไม้
พุ้ย : (V) ; push rice into mouth by using chopsticks ; Related:scoop rice into one's mouth by using chopsticks ; Def:อาการที่เอาตะเกียบคุ้ยข้าวเข้าปาก ; Samp:เขาพุ้ยข้าวเข้าไปในปากด้วยตะเกียบโดยไม่หกเลยสักเม็ด
ฟาย : (V) ; dip with hand ; Related:scoop with hand ; Def:เอาอุ้งมือตัก ; Samp:เขาฟายน้ำจากลำธารขึ้นมาลบหน้าเพิ่มความสดชื่น
วิดน้ำ :
(V) ;
bail out ;
Related:pump, scoop water out, throw water out ;
Syn:ตักน้ำ ;
Def:ตักน้ำสาดออกไป ;
Samp:เขาใช้ขันวิดน้ำออกจากเรือจนหมด
ตะกร้อ : (N) ; long-handled fruit-picker ; Related:fruit-picker made of a wicker scoop fixed to long handle ; Def:เครื่องมือสอยผลไม้ มีด้ามยาว ทำด้วยไม้เป็นซี่ รูปปล่องยาวรีคล้ายกาบปลี ตรงปากมีฟันสำหรับสอย ; Samp:พ่อใช้ตะกร้อสอยชมพู่ที่อยู่บนยอดสูง
ทัดทา : (N) ; tool for gleaning paddy ; Related:a board with a handle for scooping up rice ; Def:กระดานมีด้ามสำหรับโกยข้าวเปลือก ; Samp:ชาวนาใช้ทัดทาโกยข้าวเปลือก ; Unit:แผ่น, อัน