Eng-Thai Lexitron Dict : unintentionally, 14 found, display 1-14
undesigned :
(ADJ) ;
ซึ่งไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า ;
Related:ซึ่งไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้า, ซึ่งบังเอิญ, ซึ่งไม่ได้ตั้งใจ ;
Syn:unintentional, inadvertent, unintended, unplanned ;
Ant:designed
accidental :
(ADJ) ;
โดยบังเอิญ ;
Related:เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา ;
Syn:chance, fortuitous, unintentional
advisedly :
(ADV) ;
อย่างพิจารณาแล้ว ;
Syn:thoughtfully, consciously, intentionally
deliberate :
(ADJ) ;
ซึ่งทำอย่างรอบคอบและตั้งใจ ;
Related:สุขุมรอบคอบ ;
Syn:planned, purposed, aforethought, reasoned, cohcious ;
Ant:accidental, unintentional
Thai-Eng Lexitron Dict : unintentionally, 10 found, display 1-10
โดยไม่เจตนา :
(ADV) ;
unintentionally ;
Related:inadvertently, accidentally ;
Syn:โดยไม่ได้เจตนา ;
Samp:เรยถูกส่งตัวเข้าคุกด้วยข้อหาขับรถชนคนตายโดยไม่เจตนา
โดยไม่ตั้งใจ :
(ADV) ;
unintentionally ;
Related:involuntarily, inadvertently, casually, accidentally ;
Syn:โดยไม่เจตนา ;
Def:อย่างไม่ได้จงใจหรือมุ่งหมายให้เป็นไป ;
Samp:เพื่อนของเราอาจส่งไวรัสมาให้เราทางอินเตอร์เน็ตโดยไม่ตั้งใจก็ได้
จับพลัดจับผลู :
(V) ;
take a random ;
Related:grab at random, occur unintentionally ;
Syn:ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ ;
Ant:เจตนา, ตั้งใจ ;
Def:บังเอิญเป็นไปโดยไม่ตั้งใจ ;
Samp:กิตติจะโดนไล่ออกจากโรงเรียนเป็นประจำ แต่กระนั้นยังจับพลัดจับผลูได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย
โดยมีเจตนา :
(ADV) ;
intentionally ;
Related:deliberately, on purpose, willfully ;
Samp:เขานำความลับของผู้อื่นมาเปิดเผยโดยมีเจตนา เพราะอยากกลั่นแกล้งไม่ให้ได้ดีไปกว่าตน
ค่อนว่า :
(V) ;
reproach intentionally ;
Related:taunt, upbraid ;
Syn:กระแนะกระแหน ;
Def:แกล้งว่าให้เจ็บใจ ;
Samp:มีคนเคยค่อนว่าว่าเราตามใจลูกเกินไป
โดยจงใจ :
(ADV) ;
deliberately ;
Related:intentionally, on purpose, calculatingly ;
Syn:อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา ;
Def:อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น ;
Samp:ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย
Royal Institute Thai-Thai Dict : unintentionally, not found
Budhism Thai-Thai Dict : unintentionally, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict : unintentionally, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : unintentionally, not found