Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: unmannered , then mannered, unmannered .

Eng-Thai Lexitron Dict : unmannered, 8 found, display 1-8
  1. mannered : (ADJ) ; ซึ่งมีมารยาท (ดีหรือเลว)
  2. ill-mannered : (ADJ) ; ซึ่งไม่มีมารยาท ; Related:ไม่สุภาพ, หยาบคาย ; Syn:ill-bred, impolite, rude ; Ant:polite, well-bred
  3. well-mannered : (ADJ) ; ซึ่งมีกิริยามารยาทดี ; Related:สุภาพ ; Syn:courteous, polite, well-behaved ; Ant:discourteous, impolite, rude
  4. nice : (ADJ) ; สุภาพ ; Related:มีมารยาท ; Syn:polite, well-mannered ; Ant:impolite, rude
  5. uncouth : (ADJ) ; ที่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม ; Syn:discourteous, rude, uncivil, ill-mannered ; Ant:courteous
  6. discourteous : (ADJ) ; ไม่สุภาพ ; Related:หยาบคาย ; Syn:rude, impolite, desrespectful ; Ant:polite, well-mannered
  7. well-bred : (ADJ) ; ซึ่งมีความประพฤติดีเหมือนอบรมเลี้ยงดูมาอย่างดี ; Syn:well-behaved, well-mannered, refined ; Ant:ill-bred, impolite, rude

Thai-Eng Lexitron Dict : unmannered, 10 found, display 1-10
  1. เสียกิริยา : (V) ; impolite ; Related:unmannerly, unmannered ; Syn:เสียมารยาท ; Def:แสดงกิริยาไม่เรียบร้อย ; Samp:ทำไมลูกสาวของแม่จึงเสียกิริยาเช่นนั้น
  2. ม้าดีดกะโหลก : (N) ; ill-mannered woman ; Related:girl of impolite manner ; Syn:ผู้หญิงแก่น ; Def:ผู้หญิงที่มีกิริยากระโดกกระเดก ลุกลน หรือไม่เรียบร้อย ; Samp:แม้แม่จะฝึกกิริยามารยาทเธอมากเพียงไร เธอก็ยังเป็นม้าดีดกะโหลกอยู่เช่นเดิม
  3. มืออ่อน : (ADJ) ; well-mannered ; Related:respectful, submissive, humble, reverent ; Syn:นอบน้อม, อ่อนน้อม ; Ant:มือแข็ง ; Samp:เขาเป็นคนมืออ่อนพบใครก็ยกมือไหว้
  4. ตึงตัง : (ADJ) ; impolite ; Related:crude and impetuous, rash, impertinent, rude, bad-mannered ; Def:กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย ; Samp:เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
  5. ผู้ดีเก่า : (N) ; aristocrat ; Related:noble, well-mannered person, respected person ; Def:เรียกอ้างถึงผู้อยู่ในตระกูลสูงหรือมีสถานะสูงในสังคมเก่า ; Samp:ตระกูลนี้สืบเชื้อสายผู้ดีเก่าจากต้นตระกูลที่เป็นถึงขุนน้ำขุนนางในสมัยรัชกาลที่ 4
  6. เรียบร้อย : (V) ; be polite ; Related:be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered ; Syn:สุภาพ ; Def:มีกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อยดี ; Samp:ลูกสาวคุณเรียบร้อย น่าชื่นชมจริงๆ
  7. สุภาพอ่อนโยน : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, genteel, mannerly, well-mannered ; Syn:สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุภาพเรียบร้อย ; Def:ประพฤติตัวเรียบร้อยมีสัมมาคารวะเป็นผู้ดี ; Samp:เขาเป็นผู้ชายสุภาพอ่อนโยน ใครที่ได้รู้จักกับเขาก็จะรักเขาทุกคน
  8. เสงี่ยม : (ADJ) ; polite ; Related:genteel, mannerly, well-mannered ; Syn:สงบเสงี่ยม ; Def:สำรวมกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว ; Samp:เธอถูกอบรมให้เป็นคนเสงี่ยมเจียมตนมาตั้งแต่ยังเด็ก
  9. กระโดกกระเดก : (V) ; be stiff in manner ; Related:be ill-mannered, be harsh in manner ; Def:มีกิริยามารยาทไม่เรียบร้อย ; Samp:เด็กคนนี้ไม่เรียบร้อยกระโดกกระเดกเหลือเกิน
  10. สุภาพ : (ADJ) ; polite ; Related:courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil ; Syn:เรียบร้อย, อ่อนโยน ; Ant:ก้าวร้าว ; Def:ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ ; Samp:หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ

Royal Institute Thai-Thai Dict : unmannered, not found

Budhism Thai-Thai Dict : unmannered, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : unmannered, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : unmannered, not found

(0.1007 sec)