ผัด :
(V) ;
fry ;
Def:เอาสิ่งที่ใช้เป็นอาหารใส่ลงในกระทะที่มีน้ำมันหรือน้ำเล็กน้อย ตั้งไฟแล้วใช้ตะหลิวพลิกกลับไปมาเร็วๆ จนสุก ;
Samp:เขาชอบรับประทานกบซึ่งจะนำมาผัด แกงหรือยำก็ได้
ผัว :
(N) ;
husband ;
Syn:สามี, สวามี, ภัสดา ;
Ant:ภรรยา, เมีย ;
Def:ชายที่เป็นคู่ครองของหญิง ;
Samp:เขามีลูก 3 คนคนโตแต่งงานมีผัวไปแล้วเหลือ 2 คนกำลังเรียน ;
Unit:คน
ผ้า :
(N) ;
cloth ;
Related:fabric, textile, clothes, clothing ;
Syn:ภูษา, วัตถาภรณ์, พัสตร์, พัตร ;
Def:สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน ;
Samp:คนนิยมไปซื้อผ้าที่พาหุรัดเพราะราคาถูก ;
Unit:ผืน, ชิ้น
ผ่าซีก :
(V) ;
cleave ;
Related:cut, cut off ;
Def:ทำให้ขาด แยกออกจากกันตามยาวเป็น 2 ส่วน ;
Samp:รูปร่างของปอดคล้ายรูปกรวยที่ถูกผ่าซีก
ผ้าตา : (N) ; checked cloth ; Def:ผ้านุ่งชนิดหนึ่ง ที่ทอด้วยด้ายหรือไหมมีลายเป็นตาๆ ; Samp:ผ้าตาผืนโปรดของคุณยายขาดเสียแล้ว ; Unit:ผืน
ผ้านุ่ง :
(N) ;
panung ;
Related:brocade worn over the trunks ;
Syn:โจงกระเบน ;
Def:ผ้าสําหรับนุ่งชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า เวลานุ่งม้วนให้เป็นชายกระเบนหรือหางกระเบนแล้วเอาลอดหว่างขาดึงไปเหน็บไว้ที่ขอบผ้าระดับบั้นเอวข้างหลัง ;
Samp:นักเรียนทุกคนต้องใส่ผ้านุ่งเวลาเรียนรำไทย ;
Unit:ผืน
ผ้าแพร :
(N) ;
silk fabric ;
Related:silk cloth, rayon ;
Def:ผ้าที่มีเนื้อลื่น เรียบเป็นมัน เนื้อหนาหรือบางก็ได้ เดิมทอด้วยใยไหม ปัจจุบันอาจทอด้วยใยประดิษฐ์ที่มีลักษณะคล้ายไหม ;
Samp:ตังละครนุ่งโสร่งพม่าคาดหัวและคาดเอวด้วยผ้าแพรสีชมพู ;
Unit:ผืน
ผ้าเย็น : (N) ; refreshing towel ; Def:ผ้าที่จัดทำขึ้นมาเป็นพิเศษ ทำให้เย็นจัดสำหรับเช็ดหน้า ; Samp:ไกด์แจกผ้าเย็นให้กับลูกทัวร์หลังจากเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว
ผิดกฎหมาย :
(V) ;
be illegal ;
Related:be against the law ;
Ant:ถูกกฎหมาย ;
Def:ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้ ;
Samp:กสท. ยืนยันว่าบริการอินเทอร์เน็ตฟรีของทศท. นั้นผิดกฎหมาย
ผิดธรรมชาติ :
(ADV) ;
unnaturally ;
Related:irregularly, abnormally, unusually ;
Syn:ผิดธรรมดา ;
Def:อย่างแปลกไปจากธรรมดาที่ควรจะเป็น ;
Samp:ดาราคนนี้แสดงผิดธรรมชาติของคนที่กำลังเสียใจ เพราะหน้าตาและน้ำเสียงดูราบเรียบเกินไป
ผิดปรกติ : (V) ; be unusual ; Related:be abnormal, be irregular, be uncommon ; Syn:ไม่ปกติ ; Def:แปลกไปจากธรรมดา, ไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น ; Samp:สมองเขาผิดปรกติไปหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น
ผิดปรกติ :
(ADV) ;
abnormally ;
Related:deviantly, anomalously, oddly, peculiarly, unnaturally, irregularly ;
Def:อย่างแปลกไปจากธรรมดา, อย่างไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น ;
Samp:ปีใดถ้าฝนมาล่าและแล้งผิดปรกติชาวบ้านก็วิตกร้อนใจกลัวจะทำนาไม่ได้
ผิวหนังชั้นนอก :
(N) ;
epidermis ;
Related:skin ;
Syn:หนังกำพร้า ;
Def:หนังที่เป็นผิวชั้นนอกสุดของคนและสัตว์ ;
Samp:เด็กทารกมีผิวหนังชั้นนอกที่บอบบางมาก ซึ่งไวต่อการแพ้สารระคายเคืองได้ง่าย ;
Unit:ผิว
ผีกระหัง :
(N) ;
evil spirit ;
Syn:กระหัง, กระหาง ;
Def:ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก ;
Samp:ผีกระหังจะเข้าสิงผู้ชาย ;
Unit:ตน, ตัว
ผูกไมตรี :
(V) ;
befriend ;
Related:make friends, form / make an alliance ;
Syn:ผูกสัมพันธ์ ;
Def:ติดต่อหรือสร้างความสัมพันธ์ต่อกันหรือเป็นเพื่อนกัน เป็นต้น ;
Samp:เธอเห็นเขาเริ่มจะรวยก็รีบผูกไมตรีอย่างออกนอกหน้าทีเดียว
ผู้กำกับภาพยนตร์ : (N) ; film director ; Syn:ผู้กำกับหนัง ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลการถ่ายทำภาพยนตร์ให้เป็นไปตามบทบาทที่เหมาะสม ; Samp:งานนี้รวมเอาผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของวงการมากมาย ; Unit:คน
ผู้จำนอง :
(N) ;
mortgagor ;
Def:ผู้ที่นำทรัพย์สินตราไว้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งเพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนอง ;
Unit:คน
ผู้จำนำ : (N) ; pawner ; Related:pledgor ; Def:ผู้ที่ส่งมอบสังหาริมทรัพย์สิ่งหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งเพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ ; Unit:คน
ผู้เจ็บป่วย :
(N) ;
patient ;
Related:sick people, case ;
Syn:ผู้ป่วย ;
Def:บุคคลที่มีอาการไม่สบายเพราะเป็นโรคหรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น ;
Samp:ยามีสำรองให้กับผู้เจ็บป่วยที่มีอาการหนักเท่านั้น ;
Unit:คน
ผู้ดีแปดสาแหรก : (N) ; a scion of eight aristocratic lines ; Def:ผู้ดีที่สืบทอดกันลงมาตั้งแต่ต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 บิดามารดาของตาและยาย 4 รวมเป็น 8 ; Unit:คน, พวก, ตระกูล
ผู้นำประเทศ :
(N) ;
leader ;
Related:ruler, head, chief ;
Def:บุคคลที่เป็นหัวหน้าคณะบริหารงานแผ่นดินภายในประเทศและมีหน้าที่เป็นตัวแทนติดต่อกับต่างประเทศ ;
Samp:ทางการจัดต้อนรับผู้นำประเทศทั่วโลกที่มาประชุม อย่างยิ่งใหญ่สมเกียรติ ;
Unit:คน
ผู้บริหารงาน :
(N) ;
executive ;
Related:administrator ;
Def:ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป ;
Samp:เจ้าหน้าจัดเตรียมเอกสารการประชุมผู้บริหารงานของกระทรวงสาธารณสุข ประจำปีงบประมาณ 2540 ;
Unit:คน
ผู้แปล :
(N) ;
translator ;
Related:interpreter ;
Def:ผู้ที่ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ผู้ที่ทำให้เข้าใจความหมาย ;
Samp:ผู้แปลให้ความหมายของคำยากไว้ที่เชิงอรรถ ;
Unit:คน
ผู้พูด :
(N) ;
speaker ;
Related:spokesman, orator ;
Ant:ผู้ฟัง ;
Def:ผู้เปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ ;
Samp:ในการสื่อสารนั้นผู้พูดและผู้ฟังต้องให้เกียรติซึ่งกันและกัน ;
Unit:คน
ผู้มีชื่อเสียง :
(N) ;
celebrity ;
Related:famous person, notable, dignitary ;
Def:ผู้ที่เป็นที่รู้จักของคนจำนวนมาก ;
Samp:ีผู้มีชื่อเสียงในวงการบันเทิงหลายท่านมาร่วมงานประกาศผลรางวัลพระสุรัสวดี ;
Unit:คน
ผู้มีอำนาจ :
(N) ;
authoritarian ;
Related:autocrat, despot, tyrant, dictator ;
Def:บุคคลที่มีอิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือเป็นบุคคลที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ ;
Samp:ลูกน้องกระจอกอย่างเขาต้องเกรงกลัวผู้มีอำนาจที่จะสั่งให้เขาทำอะไรก็ได้ ;
Unit:คน
ผู้มีอิทธิพล :
(N) ;
influential person ;
Related:despot, tyrant ;
Def:ผู้มีอำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่างๆ ;
Samp:ผู้มีอิทธิพลมักร่วมมือกันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตน โดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง ;
Unit:คน
ผู้รับจำนอง :
(N) ;
mortgagee ;
Def:ผู้รับทรัพย์สินของผู้จำนองเอาไว้ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ได้รับทรัพย์สินนั้นจากผู้จำนอง ;
Unit:คน
ผู้รับจำนำ : (N) ; pledgee ; Def:ผู้ที่รับมอบสังหาริมทรัพย์จากผู้จำนำเพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ ; Unit:คน
ผู้เริ่มต้น :
(N) ;
initiator ;
Related:originator ;
Syn:ผู้ริเริ่ม, คนเริ่มต้น ;
Def:คนที่เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นคนแรก ;
Samp:ผู้เริ่มต้นทำสิ่งใดก่อนย่อมมีโอกาสที่ดีกว่าผู้อื่น อย่างน้อยก็คงมีเวลาเตรียมตัวมากกว่า ;
Unit:คน
ผู้ไร้ความสามารถ : (N) ; an incompetent person ; Ant:ผู้มีความสามารถ ; Def:ผู้ที่ศาลสั่งให้เป็นคนที่ไม่มีความสามารถในการกระทำสิ่งใดๆ ; Unit:คน
ผู้ลงทุน :
(N) ;
investor ;
Syn:คนลงทุน, นักลงทุน ;
Def:คนออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร ;
Samp:ตลาดหลักทรัพย์ควรมีมาตราการคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย
ผู้ลงทุน :
(N) ;
investor ;
Syn:นักลงทุน ;
Def:บุคคลที่ออกเงินหรือแรงงาน เป็นต้น เป็นทุนเพื่อหากำไร ;
Samp:ปัจจุบันผู้ลงทุนมีความเสี่ยงในการลงทุนเพิ่มขึ้น ;
Unit:คน
ผู้ล้มละลาย :
(N) ;
bankrupt ;
Def:บุคคลที่มีหนี้สินล้นพ้นตัวและศาลพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย ;
Unit:คน
ผู้วาด :
(N) ;
painter ;
Syn:จิตรกร ;
Def:ผู้เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ ;
Samp:ไม่รู้ว่าผู้วาดต้องการจะสื่อความหมายอะไรในภาพนี้กันแน่ ;
Unit:คน
ผู้ว่าราชการ :
(N) ;
governor ;
Syn:ผู้ว่า, เจ้าเมือง, ผู้ว่าราชการจังหวัด, ข้าหลวงประจำจังหวัด ;
Def:หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด ;
Samp:ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครไปตรวจงานหน่วยงานที่อยู่ในเขตราชเทวี ;
Unit:คน, ท่าน
ผู้ว่าราชการจังหวัด :
(N) ;
provincial governor ;
Syn:ผู้ว่า, เจ้าเมือง, ผู้ว่าราชการ, ข้าหลวงประจำจังหวัด ;
Def:หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด ;
Samp:ในที่สุดก็ได้มีการย้ายผู้ว่าราชการจังหวัดชลบุรีออกจากพื้นที่ ;
Unit:คน, ท่าน
ผู้วิจารณ์ :
(N) ;
critic ;
Related:reviewer, judge, analyst ;
Syn:นักวิจารณ์ ;
Def:ผู้ให้คำตัดสินสิ่งที่เป็นศิลปกรรมหรือวรรณกรรมว่ามีค่าความงามความไพเราะดีอย่างไรหรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง, ติชม ;
Samp:คุณค่าของศิลปะย่อมต้องพิสูจน์ตัวเองอยู่แล้วไม่ใช่กิจของผู้อ่านหรือผู้วิจารณ์ ;
Unit:คน
ผู้สอบบัญชี :
(N) ;
auditor ;
Syn:ผู้ตรวจสอบบัญชี ;
Def:พนักงานที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้สามารถตรวจสอบและรับรองบัญชีรับจ่ายของสถานประกอบการ ;
Samp:ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงิน ;
Unit:คน
ผู้สอบบัญชี :
(N) ;
auditor ;
Syn:ผู้ตรวจสอบบัญชี ;
Def:พนักงานที่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการให้สามารถตรวจสอบและรับรองบัญชีรับจ่ายของสถานประกอบการ ;
Samp:ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนทุกแห่งจะต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อตรวจสอบสมุดบัญชีและงบการเงิน ;
Unit:คน
ผู้หญิง :
(N) ;
female ;
Related:woman, lady ;
Syn:สตรี, หญิง ;
Ant:ผู้ชาย ;
Def:คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย ;
Samp:เพราะเราไม่มีลูกด้วยกัน เธอจึงระแวงสงสัยว่าข้าพเจ้าจะมีผู้หญิงอื่น ;
Unit:คน
ผู้ใหญ่ :
(N) ;
leader ;
Related:chief, commander, superior, principal, ruler, head ;
Syn:ผู้บังคับบัญชา, ผู้มีอำนาจ, หัวหน้า, เจ้านาย ;
Ant:ผู้ใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, ผู้น้อย ;
Def:คนที่เป็นหัวหน้าในการงาน, บุคคลชั้นผู้บังคับบัญชา ;
Samp:การจะตัดสินใจสิ่งใดต้องฟังคำสั่งจากผู้ใหญ่ในกรม ;
Unit:คน
เผชิญความจริง : (V) ; confront the truth ; Related:face reality ; Syn:สู้กับความจริง ; Def:ยอมรับในสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ; Samp:ผู้ที่ปรับตัวได้ดีจะเผชิญความจริงอย่างกล้าหาญ โดยไม่พยายามบิดเบือนความจริงต่อผู้อื่น
เผยิบผยาบ :
(ADV) ;
flap slowly ;
Syn:พะเยิบพะยาบ, เขยิบขยาบ, พะเยิบ, เผยิบ ;
Def:อาการที่สิ่งที่เป็นแผ่น ไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ ;
Samp:ผิวน้ำบางตอนไหวเผยิบผยาบขึ้นลงคล้ายมีตัวอะไรขยับตัวอยู่ข้างล่าง
เผยิบผยาบ :
(ADV) ;
fluttering ;
Related:flapping, undulating ;
Syn:พะเยิบพะยาบ ;
Ant:นิ่ง ;
Def:อาการที่สิ่งที่เป็นแผ่น ไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ ;
Samp:ผ้าที่คลุมสินค้าโดนลมพัดปลิวเผยิบผยาบ