กำเนิด :
(V) ;
be born ;
Related:give birth to, bear, bring froth ;
Syn:เกิด ;
Def:มีขึ้น, เป็นขึ้น ;
Samp:พระพุทธเจ้าได้ทรงกำเนิดในช่วงที่มีการแบ่งแยกเป็นชนชั้นวรรณะต่างๆ ขอบคุณ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks for ;
Syn:ขอบพระคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). ;
Samp:ผมรู้สึกขอบคุณสำหรับการช่วยเหลือของผู้ชายคนนั้นอยู่เสมอ ขอบใจ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks ;
Syn:ขอบคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกพอใจในความดีที่ผู้อื่นได้มีต่อตน (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้แก่ผู้น้อย) ;
Samp:ฉันขอบใจเธอมากที่เธอดีต่อฉันเสมอต้นเสมอปลาย ขอบพระคุณ :
(V) ;
thank ;
Related:be thankful for, be grateful to, give thanks ;
Syn:ขอบคุณ ;
Def:กล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่). ;
Samp:เจ้าบ่าวและเจ้าสาวขอบพระคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานมงคลสมรส ข้างๆ :
(PREP) ;
by ;
Related:at the side of, near, next to, beside ;
Syn:ติดกับ, ข้าง ;
Def:เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ ;
Samp:กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ เข้าทำนอง :
(V) ;
be like ;
Related:be similar to, resemble ;
Samp:พ่อแม่มีทัศนะทางการเมืองอย่างไรลูกก็มักเป็นเช่นนั้นเข้าทำนองลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น ครบรอบ :
(V) ;
complete ;
Related:get close to, near, reach, be complete ;
Def:เวียนมาบรรจบครบถึงกัน ;
Samp:วันที่ 2 มีนาคม 2545 จะครบรอบ 30 ปีของยานไพโอเนียร์ที่ส่งออกไปจากโลก คลอดลูก :
(V) ;
deliver a child ;
Related:give birth to, be born, bear ;
Syn:ออกลูก ;
Def:ให้กำเนิดลูก ;
Samp:เธอคลอดลูกก่อนกำหนด ค้าง :
(V) ;
owe ;
Related:be due to, be behind ;
Syn:เป็นหนี้, ติดหนี้ ;
Samp:ผมยืมเงินเพื่อนไว้สองพัน แต่ใช้ไปแล้วพันหนึ่ง ตอนนี้ค้างอยู่พันหนึ่ง คิดหวัง :
(V) ;
hope ;
Related:long, set one's heart on, cross one's fingers, look forward to, desire ;
Syn:คาดหวัง ;
Def:คาดว่าจะได้, นึกปองไว้, นึกหมายไว้ ;
Samp:เขาคิดหวังเสมอว่าเธอจะต้องรับรักเขาและต้องแต่งงานกับเขาในที่สุด คุ้นๆ : (V) ; look familiar ; Related:be used to, be accustomed, be acquainted ; Samp:หนังเรื่องนี้เรื่องชีวิตครอบครัวที่แสดงภาพชีวิตครอบครัวไทยๆ ที่เคยคุ้นๆ กันอยู่
เคยตัว : (V) ; be habituated ; Related:behave by habit, get used to, be habitual, be in the habit ; Def:ติดเป็นนิสัยประจำตัว ; Samp:ดาราสาวใช้เงินซื้อความสุขจนเคยตัว
เคารพบูชา :
(V) ;
worship ;
Related:praise, adore, pray to, glorify, venerate ;
Syn:เทิดทูนบูชา, เคารพสักการะ ;
Def:แสดงอาการนับถือ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใส ;
Samp:ประชาชนมาเคารพบูชาและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่พระมหาสถูปอันศักดิ์สิทธิ์ จง :
(AUX) ;
must ;
Related:have to, should ;
Syn:ต้อง, ควร ;
Def:เป็นคำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง ;
Samp:ขอให้นักเรียนจงอย่าขาดเรียน เพราะใกล้สอบแล้ว จรด :
(V) ;
reach ;
Related:stretch to, touch, abut ;
Syn:จด, ถึง ;
Def:จ่อให้ถึง ;
Samp:เรานั่งเรือจากฝั่งสงขลาไปสู่เกาะยอแล้วข้ามท้องทะเลไปจรดฝั่งหัวเขาแดง จำต้อง :
(AUX) ;
must ;
Related:need, have to, be obliged, be compelled ;
Syn:ต้อง, จำเป็นต้อง ;
Samp:ทหารจำต้องจากครอบครัวเพื่อไปรับใช้ประเทศชาติ จำเป็นต้อง :
(AUX) ;
must ;
Related:have to, need ;
Syn:ต้อง, จำต้อง, จำเป็นจะต้อง ;
Samp:พ่อจำเป็นต้องขายที่นาเพื่อนำเงินมาส่งลูกๆ เรียน เฉพาะ :
(V) ;
be specific ;
Related:be particular, be peculiar to, be limited ;
Syn:โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว ;
Ant:โดยรวม ;
Samp:ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น ชน 1 :
(V) ;
complete ;
Related:get close to, near ;
Syn:บรรจบ, ครบรอบ ;
Samp:ลูกของเธออายุจะชนขวบแล้ว แดะ 2 :
(V) ;
reform one's conduct ;
Related:be affected, feign or pretend in manner, be brassy enough to, dare, be unshamed ;
Syn:กระแดะ, ดัดจริต ;
Samp:ผู้หญิงคนท่าทางกระแดะมากจนคนหมั่นไส้ ตกรางวัล :
(V) ;
reward ;
Related:give a prize to, give a reward to, tip ;
Syn:ให้รางวัล ;
Ant:ลงโทษ ;
Samp:เขาให้รางวัลสุนัขที่ทำตามคำสั่งเขาเป็นเนื้อชิ้นโต ต่อว่าต่อขาน :
(V) ;
complain ;
Related:blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure ;
Syn:ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว ;
Ant:ชมเชย ;
Def:ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ ;
Samp:หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง ติดธง : (V) ; decorate with flags ; Related:attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags ; Syn:ประดับธง ; Def:แขวนห้อยหรือประดับด้วยธง ; Samp:ในวันเฉลิมพระชนมพรรษา แทบทุกบ้านจะติดธงไว้ที่หน้าบ้าน
ติดพัน :
(V) ;
be engaged in/on ;
Related:pay attention to, occupy oneself in/with ;
Def:เกี่ยวข้องอยู่อย่างต่อเนื่องไม่หยุดพัก ;
Samp:เขาติดพันกับงานจนไม่อยากหยุดไปไหนเลย ติดหนี้ :
(V) ;
owe ;
Related:be due to, be behind ;
Syn:เป็นหนี้, ค้างหนี้, ติดหนี้ติดสิน ;
Def:ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด ;
Samp:นักร้องลูกทุ่งเผยตอนนี้ชีวิตถึงคราวตกอับทำวงลูกทุ่งติดหนี้ถึง 3 ล้านบาทและเตรียมขายรถเบนซ์เพื่อนำเงินมาใช้หนี้ ตีขลุม :
(V) ;
assume ;
Related:take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, claim falsely ;
Syn:ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา ;
Def:ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน ;
Samp:เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่ ทัก 1 :
(V) ;
greet ;
Related:address, speak to, say hello ;
Syn:ทักทาย ;
Def:พูดโอภาปราศรัยด้วยอัธยาศัยไมตรีเมื่อพบหน้ากัน ;
Samp:เขาทักกับทุกคนที่เดินผ่าน บ้างทักผิด บ้างทักถูก ทักท้วง :
(V) ;
protest ;
Related:protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish ;
Syn:ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง ;
Ant:เห็นด้วย, สนับสนุน ;
Def:กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย ;
Samp:ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน ทั้งนี้ :
(CONJ) ;
in order that ;
Related:so that, so as to, for the purpose that ;
Syn:เช่นนี้, ดังนี้ ;
Def:ตามที่กล่าวมานี้ ;
Samp:ธุรกิจปัจจุบันได้มีการนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมาก ทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ