ระอา :
(V) ;
be bored with ;
Related:be tired of, be fed up with ;
Syn:เบื่อ, เบื่อหน่าย, ระอิดระอา, เอือมระอา ;
Def:เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ ;
Samp:ทุกคนต่างระอากับการทะเลาะวิวาทของครอบครัวเขา เพราะนอกจากเสียงดังน่ารำคาญแล้ว ยังถูกดึงเข้าไปห้ามทัพอีกด้วย รักษาระดับ : (V) ; maintain one's position ; Related:keep up with the Joneses ; Ant:ลดระดับ ; Def:ทำให้คงอยู่ในระดับเดิม ; Samp:เขาต้องหาเงินเพื่อรักษาระดับ หน้าและเกียรติยศของตนเองไว้
รั้งท้าย : (V) ; be the last ; Related:bring up the rear ; Def:อยู่ท้ายสุด ; Samp:ในบางครั้งนักสัตวศาสตร์สามารถบอกได้ว่ารังนกและไข่ของนกที่อยู่ในรังเป็นของนกประเภทใด
รัชทายาท :
(N) ;
heir ;
Related:heir to the throne ;
Def:ผู้จะสืบราชสมบัติ ;
Samp:ขุนวรวงศาธิราชลอบวางยาพิษปลงพระชนม์สมเด็จพระแก้วฟ้า รัชทายาทของสมเด็จพระไชยราชาธิราช รับฟัง :
(V) ;
tune in ;
Related:listen in to ;
Syn:ฟัง, รับได้ ;
Def:สามารถรับคลื่นเสียงหรือได้ยินเสียงนั้นได้ ;
Samp:อำเภอที่อยู่ห่างไกลพอจะรับฟังสถานีวิทยุของกรมประชาสัมพันธ์ได้สถานีเดียว รับหน้า :
(V) ;
confront ;
Related:come face to face, face encounter ;
Syn:สู้หน้า ;
Ant:หลบหน้า ;
Samp:แม่คว้าน้องเล็กเข้าห้องนอน ทิ้งให้พ่อรับหน้าอยู่คนเดียว รั่ว :
(V) ;
leak out ;
Related:become known to the public ;
Syn:แพร่งพราย, รั่วไหล ;
Def:แพร่งพรายความลับออกไป ;
Samp:การดำเนินการทุกอย่างเป็นไปอย่างปกปิด เพราะกลัวจะรั่วถึงฝ่ายตรงข้าม ราชสาสน์ : (N) ; official and royal message ; Related:royal letter, autograph letter from a king to another government ; Syn:พระราชสาสน์ ; Def:จดหมายของพระมหากษัตริย์ที่ใช้ในการเจริญสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศ
รำลึก :
(V) ;
recall ;
Related:recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back ;
Syn:ระลึก, คิดถึง, คำนึง ;
Def:คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว ;
Samp:จิตแพทย์ปล่อยให้ผู้ป่วยได้รำลึกและระบายความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองโดยอิสระเสรี รำลึกถึง :
(V) ;
recall ;
Related:recollect, bring back to one's mind, call to mind, remember, think back ;
Syn:ระลึกถึง ;
Def:คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว ;
Samp:คนแก่คนเฒ่ายังรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดี รุมไข้ : (V) ; cure somebody of his fever by giving him an antipyretic ; Related:treat the fever, remedy a fever, give medicine to reduce the fever ; Def:เอายาให้คนไข้กินเพื่อไม่ให้ตัวร้อนจัด หรือเย็นจัด
รู้เท่าไม่ถึงการณ์ :
(V) ;
be benighted ;
Related:not knowing what one is doing, be blind to the situation ;
Syn:เขลา ;
Def:รู้ไม่เท่าทันเหตุการณ์ ;
Samp:ถ้าแผ่นดิสก์ที่มีไวรัสไปใช้กับคอมพิวเตอร์ โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อาจทำให้การทำงานของคอมพิวเตอร์เกิดความชะงักงันได้ เรียกตัว :
(V) ;
summon ;
Related:call someone to come ;
Ant:ส่งตัว ;
Def:เรียกให้มา ;
Samp:ป.ป.ช. เรียกตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร และคุณหญิงพจมาน ชินวัตร มาให้ปากคำเรื่องหุ้น เรียนต่อ :
(V) ;
further study ;
Related:continue to study ;
Syn:ศึกษาต่อ ;
Def:เรียนเพิ่มเติมจากหลักสูตรที่เพิ่งสำเร็จมา ;
Samp:ผมอยากไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่น แต่ไม่มีคนรู้จักอยู่ที่นั่นเลย ลงแขก : (V) ; ask the help of friends and neighbors for special work ; Related:gather members of a rural community to help a neighbors do something, ask friend to come and assist ; Def:ช่วยกันทำงานโดยวิธีผลัดเปลี่ยนช่วยกันเป็นบ้านๆ ไป ; Samp:ชาวชนบทยังคงร่วมแรงกันลงแขกเก็บเกี่ยว
ลงวันที่ :
(V) ;
date ;
Related:put a date on, assign a date to ;
Syn:ระบุวันที่ ;
Samp:ในปี พ.ศ. 2450 พระที่นั่งที่ได้สร้างเสร็จ และพระราชทานนามตามประกาศลงวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2454 คือ พระที่นั่งพิมานปฐม ลดตัวลงมา :
(V) ;
lower oneself ;
Related:stoop to hanging around with ;
Ant:ถีบตัวสูงขึ้น ;
Def:ยอมสมาคมกับผู้ที่ต้อยต่ำกว่าตนโดยไม่ถือตัว ;
Samp:คนอย่างเธอคงไม่ยอมลดตัวลงมาคบหากับผมหรอก ลดลาวาศอก :
(V) ;
decrease adamant ;
Related:give quarter, give remission, give let up ;
Syn:ผ่อนปรน, อ่อนข้อ ;
Def:เพลาลง, ผ่อนให้เบาหรือน้อยลง ;
Samp:แต่ละคนต่างยึดมั่นถือมั่นไม่ยอมลดลาวาศอกให้กัน จึงทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้นในที่สุด ลน :
(V) ;
singe ;
Related:hold something over the fire, expose to heat, soften something with the fire, smoke on a flame ;
Syn:อังไฟ ;
Def:เอาไฟเผาให้ไหม้แต่ผิวๆ, ทำให้อ่อนด้วยไฟ ;
Samp:ตู้เอกสารที่เก็บซองผลประโยชน์ถูกใส่กุญแจอย่างหนาแน่นและลนด้วยครั่งเพื่อป้องกันการเปิดทำลาย ลบคม :
(V) ;
make someone feel ashamed in public ;
Related:put someone to shame in public, destroy the arrogance of someone ;
Syn:ลบเหลี่ยม ;
Def:ทำให้ชั้นเชิง หรือเกียรติด้อยลงไปต่อหน้าธารกำนัล ;
Samp:เขาไม่ยอมให้ใครมาลบคมได้ ล่มจม :
(V) ;
become bankrupt ;
Related:go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse ;
Syn:สิ้นเนื้อประดาตัว ;
Def:สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว ;
Samp:เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม ล้มลุกคลุกคลาน :
(V) ;
struggle along ;
Related:suffer many setbacks, fall down and scramble up again ;
Syn:ซวดเซ, ตั้งตัวไม่ติด, กระเสือกกระสน ;
Samp:บริษัทล้มลุกคลุกคลานเรื่อยมาจนกระทั่งไปไม่ไหวต้องปิดตัวลง ล้มหมอนนอนเสื่อ :
(V) ;
become ill ;
Related:be bedridden, be confined to bed, fall sick ;
Syn:ล้มป่วย, ล้มเจ็บ, ป่วย, เจ็บป่วย ;
Def:ป่วยจนต้องนอนพักรักษาตัว ;
Samp:ี่เขาล้มหมอนนอนเสื่อโดยที่ไม่มีใครดูแลมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว ลอกท้องร่อง : (V) ; deepen a ditch ; Related:clean out or deepen garden ditches (by digging up the loam or mud and placing it around the roots of trees) ; Def:ตักเอาโคลนเหลวในท้องร่องขึ้น. ; Samp:เขาลอกท้องร่อง เพื่อใช้เลนเป็นปุ๋ย
ลอดช่อง : (N) ; rice noodles made of rice eaten with coconut cream ; Related:sweetmeat similar in shape to noodles eaten with sweetened coconut milk ; Syn:ขนมลอดช่อง, ลองช่องน้ำกะทิ ; Samp:ีอาหารหวานหลายชนิดปรุงขึ้นจากแป้ง เช่น ขนมเปียกปูน ลอดช่อง และเมื่อผสมด้วยน้ำปูนใสจะทำให้มีกลิ่นหอม ; Unit:ตัว
ลอยชาย : (ADV) ; edges floating ; Related:edges flapping about, wear the loincloth with unrolled edges and not fastened up at the back ; Syn:ปล่อยชายผ้า ; Samp:หล่อนผัดหน้าขาว นุ่งผ้าหางกระรอกลอยชายไหวพะเยิบพะยาบตามจังหวะเดิน
ลอยหน้า :
(V) ;
waggle one's head ;
Related:move the head from side to side while talking ;
Syn:ลอยหน้าลอยตา, เชิดหน้า ;
Def:ทำหน้าตายักเยื้องกลอกไปกลอกมา ;
Samp:เธอลอยหน้าให้การต่อตำรวจอย่างไม่สะทกสะท้าน ลักพาตัว :
(V) ;
kidnap ;
Related:abduct, hold to ransom, snatch, seize ;
Def:ขโมยบุคคลไป ;
Samp:ผู้นำฝ่ายค้านถูกลักพาตัวจากญี่ปุ่นมากักขังในประเทศบ้านเกิดเมืองนอน ลางบอกเหตุ :
(N) ;
omen ;
Related:portent, augury, presage, sigh (of things to come) ;
Syn:ลางร้าย ;
Samp:ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ ลางบอกเหตุ :
(N) ;
omen ;
Related:portent, augury, presage, sigh (of things to come) ;
Syn:ลางร้าย ;
Samp:ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ ลามปาม :
(V) ;
concern ;
Related:touch upon, have something to do with ;
Def:ต่อเนื่องไปถึงอื่นด้วย, เลยเถิดไปถึง ;
Samp:เรื่องห้ามแต่งงานวันพฤหัสบดีเป็นเรื่องของเทวดาแท้ๆ ทำไมจึงลามปามมาเป็นเรื่องห้ามของมนุษย์ด้วย ลามปาม :
(V) ;
concern ;
Related:touch upon, have something to do with ;
Def:ต่อเนื่องไปถึงอื่นด้วย, เลยเถิดไปถึง ;
Samp:เรื่องห้ามแต่งงานวันพฤหัสบดีเป็นเรื่องของเทวดาแท้ๆ ทำไมจึงลามปามมาเป็นเรื่องห้ามของมนุษย์ด้วย ลาโลก :
(V) ;
take leave of the world ;
Related:die, depart from the world, say goodbye to the world ;
Syn:ตาย, ดับสูญ ;
Def:จากโลกไป ;
Samp:ผู้นำลัทธิฆ่าตัวตายหมู่ได้ลาโลกไปเมื่อเช้าวานนี้ ด้วยวิธีการฆ่าตัวตายอันแสนประหลาด ล้ำหน้า :
(V) ;
get ahead of ;
Related:outstrip, overtake, catch up with and surpass ;
Ant:ล้าหลัง ;
Def:นำหน้าไป ;
Samp:การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้ ล้ำหน้า :
(V) ;
get ahead of ;
Related:outstrip, overtake, catch up with and surpass ;
Ant:ล้าหลัง ;
Def:นำหน้าไป ;
Samp:การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้ ลี้ :
(CLAS) ;
li ;
Related:Chinese unit of distance, equal to about 300 meters ;
Def:มาตราวัดระยะทางของจีน 1 ลี้ ยาวประมาณครึ่งกิโลเมตร ;
Samp:ข้าศึกยกทัพมาเป็นระยะทางไกลถึง 25,000 ลี้ ลี้ภัย :
(V) ;
seek asylum ;
Related:take to one's heels, escape, flee, run away ;
Syn:หนีภัย, หลบภัย ;
Samp:ผมตัดสินใจว่าถ้าจะลี้ภัยต้องขึ้นฝั่งสิงคโปร์ ลูกกัลปพฤกษ์ : (N) ; a lime filled with money ; Related:limes containing coins thrown as alms to a crowd after a cremation ; Def:ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน ; Unit:ลูก
ลูกปะกน :
(N) ;
carved-wooden partition ;
Related:wooden frame of partition to be pasted with paper ;
Syn:ปะกน ;
Def:ไม้ลูกสกัดฝาเรือนสำหรับเอากระดานกรุ ;
Unit:ตัว, ลูก เล่นพวก :
(V) ;
favour one's friend ;
Related:give to favoritism ;
Syn:เล่นพวกเล่นพ้อง, เล่นพรรคเล่นพวก ;
Def:ถือพวกพ้องเป็นใหญ่หรือสำคัญ ;
Samp:คนในบริษัทนี้เล่นพวกเป็นส่วนใหญ่ เลหลัง :
(V) ;
auction ;
Related:put to auction, be under the hammer ;
Syn:ขายทอดตลาด ;
Def:ขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้ ;
Samp:เจ้าของกิจการเลหลังเฟอร์นิเจอร์จนหมดแล้ว เลอะ :
(V) ;
make a mess ;
Related:be dirty, be filthy, be soiled, mess up ;
Syn:เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ ;
Def:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆแฉะๆ มีลักษณะเละ ;
Samp:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆบนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น เลอะ :
(V) ;
make a mess ;
Related:be dirty, be filthy, be soiled, mess up ;
Syn:เปื้อน, เปรอะ, เลอะเทอะ ;
Def:เปรอะไปด้วยสิ่งเปียกๆ แฉะๆ มีลักษณะเละ ;
Samp:ฝุ่นแป้งเลอะอยู่เป็นหย่อมๆ บนเครื่องประทินโฉมราคาแพงเหล่านั้น