พระภูมิ :
(N) ;
guardian spirit ;
Syn:เจ้าที่, เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิเจ้าที่ ;
Def:เทพารักษ์ประจำพื้นที่ในบริเวณบ้าน ;
Samp:เมื่อปลูกเรือนใหม่ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่ได้อยู่อาศัยและปกป้องรักษาผู้อาศัยให้อยู่ร่มเย็น
สาลี :
(N) ;
Triticum vulgare ;
Syn:ข้าวสาลี ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Triticum aestivum Linn. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดบดเป็นแป้ง เรียกว่า แป้งสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น ;
Samp:บริเวณเมโสโปเตเมียรู้จักปลูกข้าวสาลีมาช้านานแล้ว
หน้าตั้ง : (N) ; spicy sauce ; Syn:ข้าวตังหน้าตั้ง ; Def:ของว่างซึ่งทำด้วยหมู กุ้ง และกะทิ สำหรับกินกับข้าวตังปิ้งหรือทอด ; Samp:ของว่างน้ำชาตอนบ่ายได้แก่ สาคูไส้หมู ข้าวเกรียบปากหม้อ ข้าวตังที่กินกับหน้าตั้ง
กระยาทิพย์ :
(N) ;
kind of sweet made of honey, molasses, millk and peanut ;
Syn:ข้าวกระยาทิพย์, ข้าวทิพย์ ;
Def:ชื่อขนมอย่างหนึ่งปรุงด้วยเครื่องกวนมีน้ำผึ้ง น้ำอ้อย น้ำนม ถั่ว งา เป็นต้น นิยมใช้หญิงพรหมจารีกวนให้เข้ากัน มักทำในพิธีสารท ;
Unit:ชิ้น, อัน
ข้าราชการ : (N) ; government officer ; Related:government employee ; Syn:เจ้าหน้าที่รัฐ ; Def:ผู้ปฏิบัติราชการในส่วนราชการ ; Samp:ระบบราชการของไทยต้องพยายามปรับปรุงให้ข้าราชการทำงานรวดเร็วขึ้นกว่าเดิม ; Unit:คน
ขี้โมโห :
(ADJ) ;
resentful ;
Related:easily mad, irritable ;
Syn:เจ้าอารมณ์ ;
Def:ที่มีนิสัยโกรธง่าย ;
Samp:ถ้าเขาเป็นคนขี้โมโหเขาอาจจะด่าเธอไปแล้วก็ได้
คู่บ่าวสาว :
(N) ;
wedding couple ;
Syn:เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน ;
Def:ชายหญิงที่แต่งงานกัน ;
Samp:การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาว ;
Unit:คู่
คู่บ่าวสาว :
(N) ;
wedding couple ;
Syn:เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน ;
Def:ชายหญิงที่แต่งงานกัน ;
Samp:การแต่งงานชั้นเดิมเป็นเรื่องของการขึ้นบ้านใหม่ของคู่บ่าวสาว ;
Unit:คู่
เจ๊สัว :
(N) ;
Chinese rich person ;
Syn:เจ้าขรัว, เจ้าสัว ;
Def:คนที่มั่งมีมักหมายถึงเศรษฐีจีน ;
Unit:คน
เจ้าของงาน :
(N) ;
host ;
Related:hostess ;
Syn:เจ้าภาพ ;
Ant:แขก ;
Samp:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องเสนอการออกแบบนี้เพื่อให้เจ้าของงานรับรอง ;
Unit:คน
ตะบึงตะบอน :
(V) ;
be peevish ;
Related:be petulant, be irritable ;
Syn:เจ้าแง่แสนงอน, แสนงอน, กระเง้ากระงอด ;
Samp:เมื่อไม่พอใจขึ้นมาเธอก็จะตะบึงตะบอนใส่พ่อทันทีตามประสาคนเอาแต่ใจ
ธเนศวร :
(N) ;
wealth lord ;
Related:millionaire, god of opulence, rich man ;
Syn:เจ้าแห่งทรัพย์, ธเนศ, คนมั่งมี ;
Unit:องค์
นเคนทร์ : (N) ; mountain-lord ; Related:chief of mountains ; Syn:เจ้าเขา ; Def:ผู้เป็นใหญ่แห่งขุนเขา
นายจ้าง :
(N) ;
employer ;
Related:boss ;
Syn:เจ้านาย, นาย ;
Ant:ลูกจ้าง ;
Def:ผู้จ้างให้ผู้อื่นทำงานให้, ผู้จ้างทำการงาน ;
Samp:นายจ้างต้องกำหนดค่าจ้าง ค่าล่วงเวลาในวันหยุดให้แก่ลูกจ้างเท่าเทียมกัน ;
Unit:คน
บ่าวสาว :
(N) ;
wedding couple ;
Syn:เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, คู่บ่าวสาว ;
Def:ชายหญิงที่จะเข้าพิธีสมรส ;
Samp:การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เป็นระยะที่บ่าวสาวเดินทางไปพักผ่อน หลังจากเหนื่อยกับงานก่อนสมรส และในวันสมรส ;
Unit:คู่
แป้งหมี่ :
(N) ;
wheat flour ;
Syn:แป้งสาลี, แป้งข้าวสาลี, แป้งมี่ ;
Def:ข้าวสาลีที่นำมาบดให้ละเอียด ;
Samp:ขนมชนิดนี้ทำจากแป้งหมี่ผสมไข่และน้ำตาล
ผู้พิทักษ์สันติราษฎ์ :
(N) ;
police ;
Related:policeman, policewoman, guardian of peace ;
Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ;
Samp:เรื่องนี้ต้องปล่อยให้เป็นหน้าที่ของผู้พิทักษ์สันติราษฎ์เขาจะดีกว่าให้พวกเราเข้าไปจัดการ ;
Unit:คน
ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ :
(N) ;
police ;
Related:police force, guardian, policeman, cop ;
Syn:ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ ;
Ant:ผู้ร้าย, โจร ;
Def:เจ้าหน้าที่ของรัฐ มีหน้าที่ตรวจตรา รักษาความสงบ จับกุม และปราบปรามผู้กระทำผิดกฎหมาย ;
Samp:ประชาชนจะอุ่นใจได้ก็ต่อเมื่อมีผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คอยให้ความคุ้มครองอยู่
พนัสบดี :
(N) ;
king of the forest ;
Syn:เจ้าป่า ;
Samp:พระพุทธรูปศิลาแบบทวารวดีเป็นพระพุทธรูปปางประทับยืนเหนือตัวพระพนัสบดี
มรุต :
(N) ;
God of Storm ;
Related:God of Wind ;
Syn:เจ้าแห่งพายุ, เจ้าแห่งลม, มารุต
มายาวี :
(N) ;
deceitful person ;
Related:tricky person, hypocrite ;
Syn:เจ้าเล่ห์, เจ้ามารยา, ผู้มีเล่ห์เหลี่ยม, คนเล่นกล ;
Unit:คน
เสนาบดี :
(N) ;
minister ;
Related:Secretary of State ;
Syn:เจ้ากระทรวง ;
Samp:พระเจ้าลูกยาเธอกรมหลวงราชบุรีดิเรกฤทธิ์เสนาบดีกระทรวงยุติธรรมทรงมีคุณานุประการนับมากมายต่อการพัฒนาการศาลและกฎหมาย
เสมียน :
(N) ;
clerk ;
Syn:พนักงาน, เจ้าหน้าที่ ;
Def:เจ้าหน้าที่เกี่ยวกับหนังสือ ;
Samp:เขามีพรรคพวกช่วยเหลือให้เข้ารับราชการเป็นเสมียนในกรมศุลกากร ;
Unit:คน
แสนกล :
(ADJ) ;
tricky ;
Related:crafty, cunning, foxy, guileful, knavish ;
Syn:เจ้าเล่ห์, เจ้าเล่ห์แสนกล ;
Def:มีเล่ห์เหลี่ยมกลอุบายมาก ;
Samp:เขากล่าวถึงจอมโจรแสนกลคนนั้นที่สามารถทำงานโจรกรรมได้พลิกแพลงหลายรูปแบบ
อาหารกลางวัน :
(N) ;
luncheon ;
Related:lunch ;
Syn:ข้าวกลางวัน, มื้อกลางวัน, อาหารเที่ยง ;
Def:อาหารมื้อกลางวัน ;
Samp:โรงเรียนประถมศึกษาของญี่ปุ่นทุกโรงเรียนจัดบริการอาหารกลางวันให้นักเรียนรับประทานอาหารร่วมกันกับครู
โอ๊ต :
(N) ;
oat ;
Related:Avena sativa Linn. ;
Syn:ข้าวโอ๊ต ;
Def:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Avena sativa Linn. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดใช้เป็นอาหาร
โกย :
(V) ;
shovel ;
Related:scoop up, pitch ;
Syn:กอบ, ตัก ;
Def:อาการที่ใช้มือหรือสิ่งอื่นคุ้ยหรือกวาดสิ่งต่างๆ เช่น ข้าว ถ่าน มาทีละมากๆ, ขนหรือรวบเอาไปเป็นจำนวนมาก ;
Samp:ในการทำความสะอาดหินให้เอาหินใส่ในกระป๋องแล้วใส่น้ำลงไปใช้มือทั้งสองโกยหินในกระป๋องถูกันแบบซาวข้าว
ขี้ข้า :
(N) ;
slave ;
Related:servant ;
Syn:ทาส, คนใช้, บ่าว, ไพร่ ;
Ant:เจ้านาย ;
Def:ผู้ที่มีหน้าที่รับใช้การงานต่างๆ หรือรับคำสั่งจากเจ้านาย ;
Samp:รู้ไว้ว่าเป็นแค่ขี้ข้าเพราะฉะนั้นควรเจียมตัวให้มากกว่านี้ ;
Unit:คน
เปิบ :
(V) ;
put rice into one's mouth with one's own fingers ;
Syn:เปิบข้าว ;
Def:เอานิ้วทั้ง 5 ขยุ้มข้าวเข้าปาก ;
Samp:ยายเดินเข้าครัวคดข้าวใส่ชามนั่งเปิบกินกับข้าว
เปิบ :
(V) ;
to eat rice with the fingers ;
Syn:กิน, รับประทาน, เปิบข้าว ;
Def:เอามือขยุ้มข้าวและส่งข้าวเข้าปาก, เอามือหยิบข้าวกิน ;
Samp:ยายเดินเข้าครัวคดข้าวใส่ชามนั่งเปิบกับน้ำพริก
แป้งสาลี :
(N) ;
wheat flour ;
Syn:แป้งหมี่, แป้งมี่, แป้งข้าวสาลี ;
Def:แป้งมี่หรือแป้งหมี่ที่เป็นข้าวสาลีที่นำมาบดให้ละเอียด ;
Samp:แป้งสาลีได้มาจากข้าวสาลีใช้ทำขนมปังหรือขนมเค้ก
ผู้รับใช้ :
(N) ;
servant ;
Related:domestic helper ;
Syn:คนรับใช้, คนใช้ ;
Ant:เจ้านาย ;
Def:ผู้มีหน้าที่รับใช้และอาศัยอยู่ในบ้านเจ้านาย ;
Samp:เขาให้แม่อยู่บ้านหลังเดิม จัดหาลูกจ้าง ผู้รับใช้ให้พร้อมสรรพ ;
Unit:คน
ม.จ. :
(N) ;
His Serene Highness ;
Related:Her Serene Highness ;
Syn:หม่อมเจ้า ;
Def:คำนำหน้านามโอรสธิดาในพระองค์เจ้าชั้นพระบรมวงศ์ ;
Samp:หม่อมเจ้ารัชฎาภิเษกโสภณกุลจะย้ายไปรับตำแหน่งอธิบดีกรมใหม่ ในอีก 3-4 วันข้างหน้า
ขึ้นหม้อ : (V) ; become fluffy rice ; Related:rise well with cooking (of rice) ; Def:ข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา ; Samp:ข้าวยี่ห้อนี้ขึ้นหม้อดีกว่ายี่ห้อที่เคยกิน
ลูกหนี้ :
(N) ;
debtor ;
Related:mortgagor ;
Ant:เจ้าหนี้ ;
Def:ผู้ที่เป็นหนี้ ;
Samp:หลังสงครามเยอรมนีเป็นลูกหนี้รายใหญ่ที่มีเจ้าหนี้ถึง 11 ราย มีหนี้สินจำนวน 3.3 หมื่นล้านเหรียญ ;
Unit:คน, ราย
อาหารค่ำ :
(N) ;
dinner ;
Related:evening meal ;
Syn:อาหารเย็น, ข้าวเย็น ;
Ant:อาหารเช้า, ข้าวเช้า ;
Samp:สมาชิก 7 คนของสมาคมแห่งหนึ่ง ต้องรับประทานอาหารค่ำร่วมกันแบบโต๊ะกลมทุกๆ วัน
ลูกช้าง :
(PRON) ;
I ;
Related:me ;
Syn:ข้าพเจ้า, ฉัน ;
Def:คำแทนชื่อคนซึ่งพูดกับเจ้าที่เป็นผี แทนคำว่า ข้าพเจ้า ;
Samp:งวดนี้ขอเลขเด็ดๆ ให้ลูกช้างซักทีเถอะเจ้าพ่อ
กาลี 1 : (N) ; Kali ; Related:the wife of Siva ; Syn:พระแม่กาลี, เจ้าแม่กาลี ; Def:ชื่อปางหนึ่งของพระอุมา ชายาพระอิศวร เรียกว่า เจ้าแม่กาลี ; Unit:องค์