เหยียบคันเร่ง :
(V) ;
accelerate ;
Related:speed, step on the accelerator ;
Ant:ผ่อนคันเร่ง ;
Def:เร่งความเร็วของรถยนต์โดยเหยียบที่คันเร่ง ;
Samp:พนักงานเก็บสตางค์เร่งเร้าให้ลูกพี่เหยียบคันเร่งพารถพุ่งตัวไปข้างหน้า
เหลียวแล :
(V) ;
care for ;
Related:pay attention to, look after, take interest in ;
Syn:เอาใจใส่, แลเหลียว ;
Ant:ละเลย, ปล่อยปะละเลย ;
Samp:ในบ้านหลังนั้นว่างเปล่า ไม่มีใครเหลียวแล แม้แต่เด็กน้อยๆ ก็ยังนอนหลับปุ๋ยอยู่ในรถเข็น
เหลือก :
(ADJ) ;
with widely open eyes ;
Related:with the eyes open wide in a threatening look ;
Syn:ตาเหลือก ;
Def:ที่เบิกกว้างแล้วกลอกตาดำขึ้น ;
Samp:ฉันตกตะลึงตาเหลือกเมื่อเห็นเลือดหยดไหลเป็นทาง
เหวี่ยงแห :
(V) ;
cast a net ;
Related:generalize, (talk) in general terms ;
Def:ทำคลุมๆ ไม่เฉพาะเจาะจง ;
Samp:ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เหวี่ยงแหหาตัวนางเอกสำหรับเรื่องนี้อยู่
เห่อ :
(V) ;
be crazy about ;
Related:follow a craze, be raving mad, be mad about/on ;
Syn:คลั่งไคล้, ชอบมาก ;
Def:ชอบเป็นพิเศษ ;
Samp:หญิงไทยยุคปัจจุบันเห่อเอาค่านิยมของผู้หญิงแถบอเมริกาเพราะเห็นว่าโก้เก๋มีรสนิยม
เห่อ : (V) ; develop sores ; Related:come out in a rash ; Def:เป็นผื่นเป็นเม็ดผุดขึ้นมากเป็นพืดไปตามผิวหนัง ; Samp:คางของเขาเห่อเพราะใช้มีดโกนที่ไม่สะอาด
แหล่ 2 :
(N) ;
chapter ;
Related:episode in the story of the last incarnation of the Buddha ;
Def:ตอนหนึ่งหรือบทหนึ่งของกัณฑ์ในเทศน์มหาชาติ (เนื่องมาจากคำว่า นั่นแล เพราะจบเทศน์ตอนหนึ่งลงท้ายว่า นั่นแล)
แหล่งเสื่อมโทรม :
(N) ;
slum ;
Related:rotten place, decayed area, area in decline ;
Syn:ชุมชนแออัด ;
Def:บริเวณที่คนอาศัยอยู่อย่างแออัด ประกอบด้วยบ้านเรือนที่ทรุดโทรมไม่ถูกสุขลักษณะ ;
Samp:การทำมาหากินในเมืองหลวงซึ่งก่อให้เกิดสภาพคับที่อยู่อาศัยอันเป็นเหตุให้เกิดแหล่งเสื่อมโทรม
โหงพราย : (N) ; ghost under the power of sorcerers ; Related:spirit in one's power, ghost made potent by magic ; Syn:ผีพราย ; Def:ผีที่เขาปลุกเสกไว้ใช้ ; Samp:หมอผีคนนั้นเลี้ยงโหงพรายไว้หลายตัว ; Unit:ตัว, ตน
ให้ความสำคัญ :
(V) ;
give precedence (to) ;
Related:place importance (on), give priority (to), see (something) as important ;
Ant:มองข้าม ;
Def:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ;
Samp:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก
ให้ความสำคัญ :
(V) ;
give precedence (to) ;
Related:place importance (on), give priority (to), see (something) as important ;
Ant:มองข้าม ;
Def:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ ;
Samp:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลัก
ไหวตัว :
(V) ;
be alert ;
Related:be on the move, be on tiptoe, be awake, be aware of ;
Syn:ไหวทัน, รู้ตัว, รู้ทัน ;
Def:เคลื่อนไหวเพราะรู้เหตุการณ์ล่วงหน้า ;
Samp:คนร้ายไหวตัวเสียก่อนตำรวจจึงพลาดการจับกุม
ไหวติง :
(V) ;
move ;
Related:set in motion ;
Syn:กระดุกกระดิก, เคลื่อนไหว ;
Def:มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ไหวติงหมายถึงไม่เคลื่อนไหว ;
Samp:เขาอยู่ในท่านิ่งคล้ายหุ่นปั้นไม่ไหวติงเลย
ไหวทัน :
(V) ;
be aware of ;
Related:be awake, be on tiptoe, be on the move, be alert ;
Syn:ไหวตัว, รู้ทัน, รู้ตัว ;
Def:นึกรู้ทัน ;
Samp:ตำรวจไหวทันเสียก่อนจึงไม่พลาดท่าผู้ร้าย
อดอาหาร :
(V) ;
starve ;
Related:fast, diet, go without food, go on a hunger strike ;
Ant:กินอาหาร ;
Samp:สัตว์พวกนี้อดอาหารได้เก่ง อดได้ตั้งหลายๆ วัน โดยไม่รู้สึกเดือดร้อน
อธิกมาส : (N) ; leap month ; Related:intercalated month, additional month, intercalary month in the lunar calendar ; Syn:เดือนอธิกมาส ; Def:เดือนที่เพิ่มขึ้นในปีจันทรคติ คือ ในปีนั้นมี 13 เดือน มีเดือน 8 สองหน เรียกว่า เดือน 8 สอง 8
อธิกสุรทิน :
(N) ;
leap day ;
Related:extra day added in February every four years ;
Syn:ปีอธิกสุรทิน ;
Def:วันที่เพิ่มขึ้นในปีสุริยคติ คือ ในปีนั้นเพิ่มวันเข้าในเดือนกุมภาพันธ์อีกวันหนึ่งเป็น 29 วัน ;
Samp:ปีที่มี 366 วัน เราจะเรียกกันว่าเป็นปีอธิกสุรทิน
อบ :
(V) ;
bake ;
Related:roast, broil, cook in an oven ;
Def:ทำให้ร้อนหรือสุกด้วยไอน้ำหรือไอไฟในที่ที่ความร้อนออกไม่ได้ ;
Samp:อาหารมื้อนี้มีหอยแมลงภู่อบด้วยเครื่องเทศ หอมหรือกุ้งชุบแป้งทอดกรอบนุ่ม
อมยิ้ม :
(V) ;
smile knowingly ;
Related:smile in a reserved or noncommittal manner, smile in mildly manner ;
Syn:ยิ้ม ;
Def:ยิ้มอยู่ในหน้า ;
Samp:หล่อนเหลือบตาขึ้นทำแววแพรวพราวนิดหนึ่งขณะอมยิ้ม
อยู่กรรม : (V) ; be under interdiction ; Related:stay alone at a peaceful place, be under penalty of infringement on the Buddhist ruling ; Def:แยกตนออกไปประพฤติวัตรเพื่อออกจากอาบัติสังฆาทิเสส (ใช้แก่ภิกษุ) ; Samp:พระรูปนั้นต้องอยู่กรรมเพื่อออกจากอาบัติ
อยู่ดีกินดี :
(V) ;
live well ;
Related:live well-off, live in plenty, live a good life, enjoy a happy life, have the good things of life ;
Syn:สุขสบาย ;
Ant:อดมื้อกินมื้อ, อดอยาก ;
Def:มีความสุขสบาย ;
Samp:เมื่อไรประเทศไทยจะไปถึงจุดหมายตรงที่ทุกคนอยู่ดีกินดี มีความสุขตามอัตภาพ
อยู่มือ :
(V) ;
be under control ;
Related:be in hand, dare not violate ;
Syn:อยู่หมัด ;
Def:อยู่ในบังคับไม่กล้าฝ่าฝืน, อยู่ในกำมือ ;
Samp:ทุกอย่างในบริษัทอยู่มือแล้ว
อลเวง :
(V) ;
be chaotic ;
Related:be confused, be disordered, be in turmoil, be in noisy confusion ;
Syn:ปั่นป่วน, วุ่นวาย, ชุลมุน, อลวน ;
Def:ไม่เป็นระเบียบ ;
Samp:ในเวลานั้นทางด้านการเมืองกำลังอลเวงเป็นอันมาก
อ่วม :
(V) ;
be worse ;
Related:injure, be terrible, be in a bad way, be downhearted ;
Syn:บอบช้ำ, น่วม ;
Def:ได้รับบาดเจ็บมาก ;
Samp:พรุ่งนี้ผมต้องอ่วมกว่านี้แน่ๆ เพราะเจอคู่แข่งที่แข็งแกร่งมาก
ออกโขน :
(V) ;
act as a masked player ;
Related:play noisily as in a masked play ;
Syn:ออกยักษ์ออกโขน ;
Def:กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน ;
Samp:เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง
ออกงาน : (V) ; go to party ; Related:go out in society, introduce/present to the public ; Syn:ไปงาน ; Samp:วันนี้คุณแม่ต้องออกงานแทนคุณพ่อ
ออกท่า :
(V) ;
gesticulate ;
Related:put on an act, make gestures, pose ;
Syn:ออกท่าออกทาง ;
Def:แสดงอาการ, แสดงกิริยาอาการเป็นท่าทางต่างๆ ;
Samp:เขาออกท่าร่ายรำอย่างไม่อายใคร
ออกท่าออกทาง :
(V) ;
gesticulate ;
Related:put on an act, make gestures, pose ;
Syn:ออกท่า ;
Def:แสดงอาการ, แสดงกิริยาอาการเป็นท่าทางต่างๆ ;
Samp:เธอเล่าพร้อมกับออกท่าออกทางไปด้วย
ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
ออกรถ : (V) ; start a trip ; Related:set out on a voyage, take the car out ; Def:เริ่มออกเดินทาง ; Samp:พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5
ออกอากาศ :
(V) ;
broadcast ;
Related:be on the air ;
Syn:กระจายเสียง, ถ่ายทอด ;
Def:กระจายเสียงทางวิทยุและโทรทัศน์ ;
Samp:การรับฟังและรับชมต้องเป็นไปตามเวลาที่ออกอากาศ
อะลุ้มอล่วย :
(V) ;
compromise ;
Related:give in ;
Syn:ออมชอม, ประนีประนอม ;
Def:ปรองดองกัน, ผ่อนหนักผ่อนเบาให้แก่กัน ;
Samp:ในการที่จะติดต่อสมาคมกับผู้อื่น เราจำต้องรู้จักอะลุ้มอล่วย ไม่เอาแต่ใจเราฝ่ายเดียว
อัตภาพ :
(N) ;
(personal) circumstances ;
Related:individuality, condition in life, personal condition ;
Def:ลักษณะความเป็นตัวตนหรือบุคคล ;
Samp:โครงการพระราชดำริมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คนไทยได้กินดีอยู่ดีตามควรแก่อัตภาพ
อับจน :
(V) ;
be at the end of one's rope ;
Related:be driven to the wall, have no way out, be in an impasse ;
Syn:จนหนทาง, หมดหนทาง ;
Ant:มีทางไป, มีหนทาง ;
Samp:การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
อับจน :
(V) ;
be at a loss (for a solution) ;
Related:be at one's wit's end, have no way out, be at an impasse, be in a helpless situation, be in dire straits, be hard up ;
Def:ไม่รู้จะแก้ปัญหาอย่างไร ;
Samp:หนุ่มลูกทุ่งอย่างเขาช่างอับจนไปเสียทุกหนทาง
อาบน้ำศพ : (N) ; bathing rites for the corpse ; Related:bathing ceremony consisting of sprinkling water on the hand of the dead ; Syn:พิธีอาบน้ำศพ, การอาบน้ำศพ ; Def:พิธีชำระร่างกายศพให้สะอาด ก่อนแต่งตัวใหม่ ; Samp:การอาบน้ำศพในกรุงเทพฯ มักชำระร่างกายผู้ตายให้สะอาดแล้วแต่งกายเรียบร้อย จึงให้นอนในที่ที่จะรดน้ำศพ
อิงประวัติศาสตร์ :
(ADJ) ;
historical ;
Related:based on history ;
Samp:ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นักเขียนได้ผลิตนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ที่มุ่งปลุกเร้าจิตใจให้รักชาติบ้านเมือง
อึก :
(N) ;
gulp ;
Related:onomatopoeia produced from the sound of gulping water or striking on the body ;
Def:การกลืนน้ำ ;
Samp:เขาอัดยาแก้ปวดลงไปอีกสองเม็ด แล้วดื่มน้ำตามอึกใหญ่
อุตรนิกาย :
(N) ;
Uttaranikaya ;
Related:Mahayana sect of Buddhism in the north ;
Syn:มหายาน ;
Def:ชื่อนิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนา คือ นิกายฝ่ายเหนือ
เอาจริงเอาจัง :
(V) ;
be serious ;
Related:be in earnest, be stern, be austere, be rigid ;
Syn:เอาจริง, จริงจัง ;
Ant:เหลาะแหละ ;
Def:ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน ;
Samp:ที่ประชุมไม่ได้เอาจริงเอาจังแต่อย่างใด
ฮือฮา :
(V) ;
panic ;
Related:be stampeded in to ;
Syn:แตกตื่น ;
Def:ตื่นเต้นจนออกอาการ ;
Samp:ทำไมชาวบ้านชาวเมืองคนอื่นเขาถึงฮือฮากับเจ้าเครื่องยี่ห้อนี้นัก
เฮฮา :
(V) ;
revel ;
Related:roister, enjoy oneself in a boisterous manner ;
Syn:ครื้นเครง ;
Def:อาการแสดงความสนุกสนานครึกครื้น ;
Samp:ผู้ร่วมงานกำลังเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
เฮฮา :
(V) ;
revel ;
Related:roister, enjoy oneself in a boisterous manner ;
Syn:ครื้นเครง ;
Def:อาการแสดงความสนุกสนานครึกครื้น ;
Samp:ผู้ร่วมงานกำลังเฮฮากันด้วยความบันเทิงเต็มที่
กระทบกระเทือน :
(V) ;
affect ;
Related:impact, influence, effect, have an impact on, have a repercussion ;
Syn:กระเทือน, กระทบ ;
Def:มีผลไปถึง ;
Samp:การที่อังกฤษจะเข้ามีส่วนในตลาดร่วมยุโรปย่อมกระทบกระเทือนถึงประเทศอื่นด้วย
กรุก :
(V) ;
engrossed with ;
Related:consumed with interest in, absorbed mentally ;
Syn:ขลุก, ขลุกขลุ่ย, ง่วนอยู่ ;
Samp:เขาชอบกรุกอยู่แต่ในห้องไม่ออกมาสุงสิงกับใคร
กองพะเนินเทินทึก :
(V) ;
pile up ;
Related:pile on, heap up ;
Syn:กองเป็นภูเขาเลากา, กองสุม ;
Def:สุมกันอยู่มากมาย ;
Samp:โกดังเก็บของมีสินค้ากองพะเนินเทินทึก