พร้อมสรรพ :
(ADV) ;
completely ;
Related:fully, all, in abundance ;
Syn:พร้อมมูล, พร้อม ;
Ant:ขาดเหลือ, ขาด ;
Def:ครบทุกอย่าง ;
Samp:สถานีโทรทัศน์ช่อง 5 กองทัพบกแสตนด์บายเจ้าหน้าที่และอุปกรณ์พร้อมสรรพสามารถเป็น แม่ข่าย ถ่ายทอดสดโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจได้ทันที พละ :
(N) ;
strength ;
Related:power, force ;
Syn:กำลัง, พลัง, แรง, พละกำลัง ;
Samp:คนที่มีอารมณ์ก้าวร้าวรุนแรงและพอใจที่แก้ปัญหาด้วยการใช้พละ หากได้แสดงบทผู้ร้ายในละครหรือภาพยนตร์ก็จะทำได้ดี พากย์ :
(V) ;
narrate ;
Related:recite ;
Syn:บรรยาย ;
Def:พูดหรือบรรยายไปตามภาพที่เห็น ;
Samp:เขาหัดพากย์ฟุตบอลเวลาที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์จนคล่อง พุธ :
(N) ;
Wednesday ;
Syn:วันพุธ ;
Def:ชื่อวันที่ 4 แห่งสัปดาห์ ;
Samp:บริษัท เจ เอส แอล ได้เช่าเวลาช่วงวันพุธ และพฤหัสเพื่อเสนอละครเรื่อง มุกมังกร ;
Unit:วัน เพ่งดู :
(V) ;
gaze at ;
Related:stare at, gaze intently at, watch closely, direct one's attention to ;
Syn:เพ่ง, เพ่งมอง ;
Def:จ้องมองดูด้วยตา ;
Samp:ในโทรทัศน์เขาเตือนว่าอย่าเพ่งดูพระอาทิตย์ด้วยตาเปล่า มนุษย์ต่างดาว : (N) ; extraterrestrial being ; Syn:คนต่างพิภพ ; Def:คนจากโลกอื่น ; Samp:ตัวละครในนิยายวิทยาศาสตร์มักเป็นมนุษย์ต่างดาวเสมอ
มือใหม่ :
(ADJ) ;
inexperienced ;
Related:unpracticed, untrained, fresh, amateur ;
Ant:มือเก่า, มืออาชีพ ;
Def:เกี่ยวกับผู้ที่ยังไม่มีความชำนาญ ;
Samp:คุณแม่มือใหม่ให้สัมภาษณ์ถึงประสบการณ์ในการเลี้ยงลูก ต่อรายการโทรทัศน์ แม่บท :
(N) ;
original dance ;
Related:prototypical dance ;
Syn:แม่ท่า ;
Def:ท่าที่เป็นหลักของการรำ ;
Samp:ตัวพระตัวนางในละครรำต้องแสดงท่ารำตามแม่บท ;
Unit:ท่า แมวมอง 2 :
(N) ;
spy ;
Samp:เขามีอาชีพเป็นแมวมองจัดหานักแสดงให้กับละคร ไม่ยังงั้น :
(CONJ) ;
otherwise ;
Syn:ไม่งั้น, ไม่อย่างนั้น ;
Samp:แม่สั่งลูกๆ ว่าใครจะดูต้องทำการบ้านให้เสร็จก่อนไม่ยังงั้นไม่ให้ดูโทรทัศน์ รัชสมัย :
(N) ;
reign ;
Samp:พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงบำรุงการละครและปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ ตลอดรัชสมัยของพระองค์ รับบท :
(V) ;
act as ;
Related:take the part of, play the part of ;
Syn:เล่นบท, รับบทบาท, สวมบท, สวมบทบาท ;
Def:แสดงเป็น ;
Samp:ศรินทิพย์รับบทเป็นแม่เลี้ยงใจร้ายในละครเรื่องนี้ ร้าวราน :
(V) ;
regret ;
Related:grieve, lament, feel sad ;
Syn:ปวดร้าว, ปวดใจ, เจ็บใจ ;
Samp:บทอวสานของละครกรีดกระชากความรู้สึกของผู้อ่านให้ร้าวรานตามตัวละครไป รำ 2 :
(V) ;
dance ;
Related:perform a ballet ;
Syn:ร่ายรำ ;
Def:แสดงท่าเคลื่อนไหวคนเดียวหรือหลายคน โดยมีลีลาและแบบท่าของการเคลื่อนไหว และมีจังหวะลีลาเข้ากับเสียงที่ทำจังหวะเพลงร้องหรือเพลงดนตรี ;
Samp:นางละครเขมรที่กำลังรำอยู่นั้น หน้าตาออกจะอ่อนวัย รูปชั่วตัวดำ :
(ADJ) ;
ugly ;
Syn:อัปลักษณ์ ;
Samp:ตัวละครชื่อจรกาในเรื่องอิเหนาเป็นคนรูปชั่วตัวดำ เร้าใจ :
(ADJ) ;
stimulating ;
Related:arousing, encouraging ;
Syn:เร้าอารมณ์, ดึงดูดใจ ;
Def:มีอารมณ์ร่วม ;
Samp:นางเอกละครเรื่องนี้แสดงท่าทางเร้าใจผู้ชมเป็นอย่างมาก เรื่องย่อ :
(N) ;
synopsis ;
Related:summary, abridgment, outline, precis, review ;
Ant:เรื่องขยาย, เรื่องเต็ม ;
Def:เรื่องเล่าที่สรุปจากรายละเอียดของเรื่องทั้งหมด ;
Samp:ถ้าคุณไม่มีเวลาดูละครทุกวัน คุณก็อ่านเรื่องย่อก่อนก็ได้ ;
Unit:เรื่อง วานร :
(N) ;
monkey ;
Syn:ลิง ;
Def:ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดในอันดับ Primates ลักษณะท่าทางคล้ายคน ตีนหน้าและตีนหลังใช้จับเกาะได้ ;
Samp:หนุมานเป็นชื่อวานรเผือกที่เป็นตัวละครเรื่องรามเกียรติ์ วิทยุกระจายเสียง : (N) ; radio broadcast ; Samp:การใช้วิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ มีข้อจำกัดในเรื่องการรับฟังและรับชม
เวท :
(N) ;
incantation ;
Related:magic, sorcery, spell ;
Syn:เวทมนตร์, คาถา, พระเวท ;
Def:ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกขึ้นเป็นมนตร์หรือคาถาอาคม เมื่อนำมาเสกเป่าหรือบริกรรมตามลัทธิวิธีที่มีกำหนดไว้ สามารถให้ร้ายหรือดีหรือป้องกันอันตรายต่างๆ ตามคติไสยศาสตร์ได้ ;
Samp:ในละครของเรามียักษ์มาร่ายเวทด้วย สุมาตรา : (N) ; Sumatra ; Syn:เกะสุมาตรา ; Def:ชื่อเกาะๆ หนึ่งอยู่ใกล้ๆ กับสิงคโปร์ ; Samp:กองถ่ายละครปักหลักถ่ายทำอยู่ที่สุมาตรามากว่า 2 อาทิตย์แล้ว
สูจิบัตร :
(N) ;
program ;
Related:agenda, programme ;
Syn:กำหนดการ ;
Def:ใบแสดงรายละเอียดต่างๆ ของรายการ ;
Samp:ผู้ชมทุกคนจะได้รับแจกสูจิบัตรก่อนเข้าชมละคร ;
Unit:แผ่น, ฉบับ, เล่ม เส้น :
(N) ;
line ;
Syn:สาย, แถว, แนว ;
Def:สิ่งที่มีความยาว แต่ไม่มีความกว้างและความหนา ;
Samp:ในปัจจุบันได้มีผู้ประดิษฐ์ปากกาแสงใช้สำหรับเขียนเส้นบนจอโทรทัศน์เป็นภาพต่างๆ เสภา : (N) ; Thai verse ; Syn:กลอนเสภา ; Def:ชื่อกลอนชนิดหนึ่งใช้ขับเป็นเรื่องยาวด้วยจังหวะและดนตรีอย่างหนึ่ง ; Samp:เขามีความเชี่ยวชาญทั้งกระบวนโขน ละครและเสภา ; Unit:บท
เสียงเพลง :
(N) ;
song ;
Related:music, sound of a song ;
Syn:เพลง, เสียงดนตรี ;
Samp:เวลาเหงาๆ เขาจะอาศัยเสียงเพลงกับละครวิทยุช่วยคลายเหงา แสดงปฏิกิริยา :
(V) ;
react ;
Related:respond, reply, answer ;
Samp:จอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐแสดงปฏิกิริยาเป็นครั้งแรกหลังจากกระทรวงกลาโหมสหรัฐนำเทปโทรทัศน์มาเผยแพร่ หุ่น :
(N) ;
puppet ;
Related:replica ;
Syn:หุ่นจำลอง, รูปปั้น ;
Def:รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่างๆ ;
Samp:การแสดงละครหุ่นเป็นการนำเอาหุ่นเชิดมือมาเป็นตัวแสดง ;
Unit:ตัว หุ่นกระบอก :
(N) ;
puppet ;
Related:marionette, Punch-and-Judy show ;
Def:การแสดงมหรสพด้วยหุ่นคล้ายตุ๊กตา ;
Samp:นอกจากกิจกรรมเหล่านี้แล้วยังมีละคร หุ่นกระบอก ไพ่ หวยและเล่นว่าวอีกด้วย อย่างเป็นระบบ :
(ADV) ;
systematically ;
Related:orderly, methodically ;
Syn:อย่างมีระบบ ;
Samp:ค่านิยมทางสังคมที่แฝงเร้นอยู่ในละครทีวีถูกฉายออกมาให้เห็นอย่างเป็นระบบ อสูร :
(N) ;
devil ;
Related:demon, giant, evil spirit, fiend, satan ;
Syn:ยักษ์, อสุรี ;
Def:อมนุษย์พวกหนึ่ง ถือกันว่ามีรูปร่างใหญ่โตน่ากลัว มีเขี้ยวงอก ใจดำอำมหิต ชอบกินมนุษย์ กินสัตว์ โดยมากมีฤทธิ์เหาะได้จำแลงตัวได้ ;
Samp:นนทกาลเป็นตัวละครในรามเกียรติ์ซึ่งเป็นอสูรที่ทำหน้าที่เฝ้าประตูอยู่ที่เขาไกรลาส อัตโนมัติ :
(ADV) ;
automatically ;
Def:เป็นไปได้ในตัวเอง, ทำหน้าที่ได้ในตัวเอง, มีกลไกทำหน้าที่ได้เอง ;
Samp:ถ้านอนหลับหน้าโทรทัศน์บ่อยๆ ควรติดสวิตช์ตั้งเวลา เพื่อช่วยให้ปิดเครื่องรับโทรทัศน์โดยอัตโนมัติ เอก :
(ADJ) ;
lead ;
Related:leading ;
Syn:ตัวนำ, นำ ;
Samp:เขาได้เล่นเป็นตัวเอกในละครเรื่องนี้ เอกพจน์ :
(N) ;
singular ;
Related:singular number ;
Ant:พหูพจน์ ;
Def:คำที่กล่าวถึงสิ่งสิ่งเดียว ;
Samp:นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตวิธีเขียนของเขาว่า ตัวละครมักจะเป็นเอกพจน์ บุรุษที่ 1 ที่ไม่มีชนชั้น ภูมิหลัง หรือพื้นเพ เอียงหู : (V) ; turn the ear toward ; Samp:หล่อนเอียงหูฟังละครทางวิทยุอย่างสนอกสนใจ
ฮิต :
(V) ;
be a hit ;
Related:be popular ;
Syn:เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม ;
Samp:ทำไมละครเรื่องคู่กรรมจึงฮิตนักหนา ฮือฮา : (V) ; make a sensation ; Related:cause a sensation ; Def:ได้รับความสนใจ ; Samp:ในตอนจบฉากสุดท้ายของละครเรื่องนี้ทำให้คนฮือฮากันจนโรงละครแทบถล่มทลายเลยทีเดียว
ฮือฮา : (V) ; make a sensation ; Related:cause a sensation, attract attention, attract interest, be of interest ; Def:ได้รับความสนใจ ; Samp:ในตอนจบฉากสุดท้ายของละครเรื่องนี้ทำให้คนฮือฮากันจนโรงละครแทบถล่มทลายเลยทีเดียว