คาดหมัด : (V) ; wrap a piece of cloth around one's palm ; Related:prepare for fighting ; Def:เอาเชือกพันมือเพื่อเตรียมชกมวย ; Samp:นักมวยฝ่ายแดงกำลังคาดหมัด
ชักศพ : (V) ; carry a coffin around the crematory ; Related:convey a corpse for a funeral cortege ; Def:ถือสายสิญจน์ที่โยงจากศพและนำศพให้เคลื่อนที่ไปยังที่เก็บ ที่ตั้ง หรือที่เผาศพ (ใช้แก่พระ)
ซิ่น :
(N) ;
wrap-around skirt ;
Related:sarong, skirt ;
Syn:ผ้าซิ่น ;
Def:ผ้าถุงอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงนุ่ง ;
Samp:ซิ่นที่ผู้หญิงลาวนุ่งอยู่ในปัจจุบัน โดยทั่วไปมักเป็นซิ่นทอมือ ;
Unit:ผืน, ตัว, ถุง ตีโค้ง :
(V) ;
turn around ;
Related:wrench, move in a curved or circular path ;
Syn:เข้าโค้ง ;
Samp:ส่วนหัวของเครื่องบินหักแล้วตีโค้งกลับก่อนจะควบสว่านพุ่งจมดิ่งไปในเหลือบเขาสูง ตีนโรงตีนศาล : (N) ; looking for extra income around the court area ; Related:earning money by give assistance to people in the court ; Def:คนที่ชอบพลอยประสมหาเศษหาเลยหรือหารายได้เล็กๆ น้อยๆ ตามโรงศาล ; Unit:คน
แถก :
(V) ;
jump around ;
Related:struggle ;
Syn:ไถ ;
Def:ไถครูดไป ;
Samp:สารพัดปลาน้ำจืดขึ้นมาบนบกแถกไปบนพื้นและร่องน้ำ เพื่อไปหาน้ำบ่อใหม่ ทอดตา :
(V) ;
look around ;
Syn:แลไป, แลดู ;
Def:มองดูในระยะไกล ;
Samp:เมื่อทอดตาดูไปข้างหน้าก็เห็นป่าดอยหลวงอยู่ลิบๆ เที่ยวงาน : (V) ; go around the fair ; Related:go out for enjoyment, stroll about for festival, roam about the fair, visit the fair
แน่นขนัด :
(V) ;
crowd around (round) ;
Related:gather ;
Syn:แน่น, คับคั่ง, เบียดเสียดยัดเยียด ;
Def:อาการที่แออัดยัดเยียด หรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง ;
Samp:นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ชองเซลิเซ่ส์เสียแน่นขนัดจนแทบจะไม่มีทางจะเดิน เบน :
(V) ;
turn around ;
Related:shift, turn back, turn away ;
Syn:เฉ, เห ;
Def:เหหรือทำให้เหไปข้างใดข้างหนึ่ง ;
Samp:คนขับเบนหัวเรือออกไปทางฝั่งทิศใต้เพื่อรับลม ประคำร้อย : (N) ; abscesses around the neck ; Syn:ฝีประคำร้อย ; Def:ชื่อฝีชนิดหนึ่งเกิดขึ้นบริเวณลำคอ เป็นเม็ดเรียงกันรอบคอ ; Samp:เขาเป็นฝีประคำร้อยที่คอน่าเกลียดมาก ; Unit:เม็ด
ประโคน 2 :
(N) ;
front-strap around the elephant's neck ;
Related:band ;
Syn:กระคน ;
Def:สายรัดจากใต้สัปคับไปที่อกช้าง หลังขาหน้า แล้วลอดมาบรรจบกันโยงใต้ท้องช้างและหน้าขาหน้าไปจากสายชนักที่คอช้าง ;
Samp:ควาญช้างยึดสายประโคนประคองตัวจนถึงพื้น ป้วน :
(V) ;
hang around ;
Related:hang about, hover ;
Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ;
Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ;
Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น ป้วน :
(V) ;
hang around ;
Related:hang about, hover ;
Syn:วนเวียน, ป้วนเปี้ยน ;
Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ;
Samp:แมวตัวนี้นิสัยไม่ดี มันมักจะมาป้วนอยู่แถวนี้เมื่อมันรู้สึกหิวเท่านั้น ป้วนเปี้ยน : (V) ; go around and round ; Syn:วนเวียน ; Def:วนเวียนกลับไปกลับมา ; Samp:ถึงแม้จะจบและทำงานแล้วผมก็ยังไปป้วนเปี้ยนที่แหล่งกิจกรรมในมหาวิทยาลัยเสมอ
ปอง :
(V) ;
aim to get ;
Related:desire, intend ;
Syn:หมายปอง ;
Def:ปรารถนา ;
Samp:ล๊อกฮัดสัน เทพบุตรสุดหล่อแห่งศตวรรษมีสาวๆ เกือบครึ่งโลกหมายปอง ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี
ไปไหนไม่รอด : (V) ; cannot get away to anywhere ; Related:cannot escape to anywhere ; Samp:ในที่สุดเขาก็ไปไหนไม่รอดต้องกลับมาพึ่งผมอยู่ดี
ผกผัน :
(ADJ) ;
turned around ;
Related:turned over ;
Syn:ผันกลับ, หกหัน, หักเห ;
Samp:ในสถานการณ์ที่ผกผันเช่นนี้ เราควรตั้งอยู่ในความไม่ประมาท พอมีพอกิน :
(V) ;
have enough to get by ;
Ant:ขัดสน ;
Def:มีฐานะปานกลาง ;
Samp:เราควรอยู่อย่างสมถะ ไม่ฟุ้งเฟ้อเห่อเหิม พอมีพอกิน และทำงานด้วยความขยันอดทน พูดอ้อม :
(V) ;
beat around the bush ;
Syn:พูดวกวน, พูดอ้อมค้อม ;
Ant:พูดกระชับ, พูดตรงไปตรงมา ;
Def:พูดเรื่องอื่นก่อนที่จะวกมาพูดเรื่องที่ต้องการ ;
Samp:เรื่องบางเรื่องเราควรพูดอ้อมบ้างเพื่อรักษาน้ำใจผู้อื่น โพก :
(V) ;
wrap a piece of cloth around the head ;
Syn:พัน, โพกหัว, โพกผ้า ;
Def:เอาผ้าหรือสิ่งของพันหรือพอกหัว ;
Samp:เขาโพกหัวด้วยผ้าขาวม้า คว้าพร้าเหน็บเอว แล้วลงบันไดไปอย่างเร่งรีบ มงคลจักร :
(N) ;
nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads ;
Syn:มงคลแฝด ;
Def:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ ;
Samp:ญาติผู้ใหญ่สวมมงคลจักรแก่คู่บ่าวสาวก่อนพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์ ;
Unit:คู่ มงคลแฝด :
(N) ;
nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads ;
Syn:มงคลจักร ;
Def:ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ ;
Samp:ประธานในพิธีกำลังจะสวมมงคลแฝดลงบนศีรษะของคู่บ่าวสาว ;
Unit:คู่ มงคลสูตร : (N) ; sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel ; Def:ด้ายศักดิ์สิทธิ์ที่ล่ามจากหม้อน้ำมนตร์ในพิธีทำบุญ
เล่นบ้าๆ :
(V) ;
fool around with ;
Syn:เล่นแผลงๆ, เล่นพิเรนทร์ ;
Def:ทำในสิ่งที่คนทั่วๆ ไปเห็นว่าผิดปกติวิสัย เพื่อความบันเทิงของตน ;
Samp:อย่าเล่นบ้าๆ แบบนี้อีก มือเปียกๆ เดี๋ยวไฟก็ช็อตตายหรอก เลียบเมือง : (V) ; go in procession around the city ; Related:skirt a city, follow a city wall ; Def:เสด็จพระราชดำเนินประทักษิณรอบพระนครภายหลังบรมราชาภิเษกแล้ว
วิ่งรอก :
(V) ;
run around ;
Related:run continuously, run ceaselessly ;
Def:อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร เวียนเทียน : (V) ; walk with lighted candles in hand around a temple ; Def:อาการที่ถือดอกไม้ธูปเทียนเดินประทักษิณสิ่งที่เคารพบูชา ; Samp:ปีนี้ผู้คนต่างพากันไปเวียนเทียนที่พุทธมณฑลมากมายหลายพัน ; Unit:รอบ
สไบเฉียง :
(N) ;
shawl used by a woman to wrap over one shoulder around her chest and back ;
Syn:ผ้าสไบเฉียง, สไบ, ผ้าสไบ ;
Def:ชื่อผ้าที่ผู้หญิงใช้ห่มสะพายเฉียง ;
Samp:ผู้หญิงไทยสมัยก่อนห่มนุ่งสไบเฉียงกัน ;
Unit:ผืน สาบ 3 : (N) ; facings around the edges of a coat on which buttons are sewn or buttonholes cut ; Syn:สาบเสื้อ ; Def:เรียกผ้าทาบที่อกเสื้อสำหรับติดดุมและเจาะรังดุม ; Samp:ถ้าจะให้เรียบกริบ ต้องรีดด้านในของสาบด้วย
หมุนตัว :
(V) ;
turn around ;
Syn:หมุน ;
Def:เหวี่ยงตัวให้วนเป็นวง ;
Samp:เด็กออทิซึมมักมีพฤติกรรมซ้ำๆ เช่นชอบหมุนตัว เขย่งเท้า สะบัดมือ หันกลับ : (V) ; turn around ; Related:turn back ; Def:กลับมายังทิศทางเดิม ; Samp:ผมไม่เชื่อในสิ่งที่ได้เห็นเมื่อครู่นี้ ผมจึงหันกลับไปดูอีกครั้ง
หันขวับ : (V) ; turn around suddenly ; Related:turn abruptly ; Syn:หันวับ ; Def:หันไปอย่างเร็วหรือทันทีทันใด ; Samp:พอประตูเปิดออกทุกคนก็หันขวับไปทางเดียวกัน
หันรีหันขวาง :
(V) ;
to turn around undecidedly ;
Syn:เก้ๆ กังๆ ;
Samp:แมวขยับร่างหันรีหันขวางอยู่พักหนึ่งแล้วนอนหมอบลงเช่นเดิม หันรีหันขวาง :
(V) ;
turn around undecidedly ;
Syn:เก้ๆ กังๆ ;
Def:อาการที่หันเหไปมาตัดสินใจไม่ถูกว่าจะทำอย่างไร ;
Samp:เขายืนหันรีหันขวางอยู่พักหนึ่งแล้วนอนหมอบลงเช่นเดิม อดนอน :
(V) ;
not get/have a wink of sleep ;
Related:not sleep a wink ;
Syn:อดหลับอดนอน ;
Def:ไม่ได้นอน ;
Samp:เมื่อถึงคราวช่วงต้องสอบไล่นักศึกษาต่างก็อดหลับอดนอนกัน เพราะแต่ละคนอ่านหนังสือเฉพาะช่วงใกล้สอบ แอ้ม :
(V) ;
take ;
Related:get ;
Def:ได้สมประสงค์ เข้า :
(V) ;
reach ;
Related:get, approach, enter ;
Syn:มาถึง ;
Ant:ออก ;
Def:อาการเคลื่อนสู่จุดหมาย, เคลื่อนมาสู่ที่ ;
Samp:รถประจำทางจะเข้ามาที่สถานีตรงเวลาทุกวัน รับ :
(V) ;
receive ;
Related:get, accept, obtain, acquire, take, be given ;
Def:ยื่นมือออกถือเอาสิ่งของที่ผู้อื่นส่งให้ ;
Samp:เขารับองค์พระจากหลวงพี่ที่ปลุกเสกแล้วอย่างระมัดระวัง ได้มา :
(V) ;
obtain ;
Related:gain, get, acquire ;
Syn:ได้รับ ;
Def:รับมาหรือตกมาเป็นของตน ;
Samp:ความรู้นี้ได้มาตอนไปออกค่ายพัฒนาชนบท ตัก 2 :
(V) ;
scoop ;
Related:dip, draw, fetch, get, ladle ;
Syn:ช้อน ;
Def:เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม ;
Samp:ทุกเช้าก่อนที่เด็กชายจะไปโรงเรียนเขาต้องตักน้ำจากบ่อมาไว้ในตุ่มให้ตายายใช้ รับได้ :
(V) ;
receive ;
Related:obtain, get ;
Def:มีความสามารถหรือประสิทธิภาพในการรับสภาพต่างๆ ได้ ;
Samp:จอบางรุ่นรับได้เพียงสองความถี่