ตลอดวันตลอดคืน :
(ADV) ;
all day and all night ;
Related:round the clock ;
Syn:ทั้งวันทั้งคืน, ชั่ววันชั่วคืน ;
Def:อย่างต่อเนื่องกันทั้งวันทั้งคืนไม่มีหยุด ;
Samp:การละเล่นและการแสดงจะจัดให้มีตลอดวันตลอดคืน
ตลอดเวลา :
(ADV) ;
all the time ;
Related:whole time, always ;
Def:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก ;
Samp:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
ต่อยหอย :
(ADV) ;
talkatively ;
Related:ceaselessly, chatter away, prattle, babble, on and on, at great length ;
Syn:ฉอด ๆ, พูดฉอดๆ ;
Def:ไม่รู้จักหยุด, (ใช้แก่กริยาพูด) ;
Samp:เธอพูดเป็นต่อยหอยจนคนฟังเบื่อ
ต่อล้อต่อเถียง :
(V) ;
haggle ;
Related:debate, controvert, argue against, keep arguing, argue back and forth, argue, talk back, dispute, inclined to be contentious ;
Syn:โต้เถียง, ทุ่มเถียง, เถียง ;
Ant:สงบปากสงบคำ ;
Def:โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน ;
Samp:หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิง
ตาย 1 :
(V) ;
breakdown ;
Related:be out of order ;
Def:ไม่เดินเพราะเครื่องเสียหรือหยุดเป็นต้น เช่น รถยนต์ตาย นาฬิกาตาย ;
Samp:นาฬิกาปลุกในห้องนอนเขาตาย จึงทำให้เขาไปทำงานสาย
เต็มเหยียด :
(ADV) ;
fully ;
Def:ที่ติดต่อกันโดยไม่หยุดพัก ;
Samp:วันนี้พรทิพย์เรียน 3 ชั่วโมงเต็มเหยียด
เถียงคำไม่ตกฟาก : (V) ; argue incessantly ; Related:dispute every word ; Syn:เถียงคอเป็นเอ็น ; Def:เถียงไม่หยุด ; Samp:เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นเด็กที่ไม่น่ารักเลย
ทางเบี่ยง : (N) ; road diversion ; Def:เส้นทางที่เบี่ยงออกจากถนนให้รถวิ่งชั่วคราวในระหว่างซ่อมสร้างถนน ; Samp:รถยนต์ค่อยๆ วิ่งค่อยๆ ไปเพราะถนนมีทางเบี่ยงเยอะ
ทำงานหนัก : (V) ; work hard ; Related:work strenuously ; Syn:ทำงานมาก ; Ant:ทำงานน้อย ; Def:ทำงานติดต่อกันเป็นเวลานานโดยไม่ได้หยุดพัก ; Samp:ผมต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อหาเงินสำหรับผ่อนบ้าน
ที่รับรอง :
(N) ;
lounge ;
Syn:ที่พัก ;
Def:ห้องที่เตรียมไว้สำหรับให้พักผ่อนหรือพักอาศัยอยู่ชั่วคราว ;
Samp:ทางโรงแรมได้จัดที่รับรองไว้ให้ทีมชาติอังกฤษอย่างหรูหรา ;
Unit:แห่ง, ที่
น้ำค้าง :
(N) ;
dew ;
Def:ไอน้ำในอากาศที่ถูกความเย็นแล้วหยาดลงมาค้างบนใบไม้ใบหญ้าเป็นต้นในเวลากลางคืนหรือเช้ามืด ;
Samp:ในตอนเช้าจะเห็นน้ำค้างเกาะอยู่บนใบหญ้าเต็มไปทั่วบริเวณ ;
Unit:หยด
บ้านพัก :
(N) ;
official residence ;
Related:official quarters ;
Syn:ที่พัก ;
Def:บ้านที่ทางราชการหรือองค์การต่างๆ สร้างขึ้นให้เป็นที่อยู่ชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ ;
Samp:หัวหน้าหน่วยป้องกันรักษาป่าถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านพักในเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า ;
Unit:หลัง
บ้าลำโพง : (ADV) ; talkatively ; Related:garrulously ; Syn:บ้าน้ำลาย ; Def:พูดพล่ามไม่หยุด ; Samp:มันแสดงความคิดเห็นอย่างบ้าลำโพงมากเกินไปหน่อย เลยไม่มีใครสนใจจะฟัง
เบรก :
(N) ;
brake ;
Syn:เครื่องห้ามล้อ ;
Def:เครื่องห้ามล้อรถให้หยุด ;
Samp:เห็นน้องบอกว่าเบรกมันไม่ค่อยดีเลยไม่กล้าขับออกถนนใหญ่ ;
Unit:ชุด
เบรก :
(V) ;
brake ;
Syn:ห้ามล้อ ;
Def:บังคับหรือห้ามล้อให้ลดความเร็วหรือให้หยุด ;
Samp:เขาเบรกกะทันหันจนหัวฉันเกือบชนกระจกเพราะมีเด็กวิ่งตัดหน้ารถ
ใบจอง : (N) ; pre-emption certificate ; Syn:ใบจับจอง ; Def:หนังสือแสดงการยอมให้เข้าครอบครองที่ดินชั่วคราว ในเขตท้องที่ที่ยังมิได้ประกาศเขตสำรวจที่ดิน หรือในกรณีที่สภาพของที่ดินเป็นแปลงเล็กแปลงน้อย ซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่เป็นผู้ออกให้ ; Samp:คณะรัฐมนตรีอนุมัติให้ดำเนินการจัดที่ดินให้ราษฎร โดยมีเงื่อนไขว่าจะออกใบจองได้ต่อเมื่อมีกฎหมายถอนสภาพที่ดินที่สงวนหวงห้ามต่างๆ เสียก่อน ; Unit:ใบ
ประกันตัว :
(V) ;
bail out ;
Related:put up bail for, go bail for ;
Def:รับรองว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยจะปฏิบัติตามนัดหรือหมายเรียกของเจ้าพนักงานหรือศาลซึ่งให้ปล่อยชั่วคราว และถ้าผิดสัญญาก็รับรองว่าจะใช้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้ ;
Samp:แม่ประกันตัวลูกชายออกจากคุก
ประตูชัย :
(N) ;
triumphal arch ;
Related:arch of victory, arc de triomphe ;
Def:ประตูที่มีลักษณะเป็นซุ้ม อาจสร้างเป็นการถาวรหรือชั่วคราว สำหรับผู้ชนะสงครามจะเดินลอดในพิธีเพื่อประกาศชัยชนะ ;
Samp:ประตูชัยแห่งประเทศฝรั่งเศสตั้งอยู่บนถนนชองเซลิเซในเมืองปารีส ;
Unit:แห่ง
ปะรำ :
(N) ;
marquee ;
Related:pavilion ;
Def:สิ่งปลูกสร้างชั่วคราว มีเสา หลังคาแบนดาดด้วยผ้าหรือใบไม้ ;
Samp:เสียงโฆษกประกาศว่าผู้ใดที่ทำพวงกุญแจหายให้มารับคืนได้ที่ปะรำพิธีด้านหน้า
ปิด :
(V) ;
switch off ;
Related:turn off, shut off ;
Syn:ดับ ;
Def:ทำให้หยุดทำงาน ;
Samp:อย่าปิดเครื่องในขณะที่ดิสก์ไดรฟ์กำลังอ่านข้อมูล
ปิดสวิตช์ :
(V) ;
turn off ;
Related:switch off, cut off ;
Syn:ดับสวิตช์ ;
Ant:เปิดสวิตช์ ;
Def:ดับสวิตช์เพื่อให้หยุดการทำงาน ;
Samp:เมื่อผู้ใช้ปิดสวิตช ์ไฟแดงจะกระพริบอยู่สักครู่จึงดับลง
เป็นวรรคเป็นเวร :
(ADV) ;
continuously ;
Related:again and again, repeatedly, over and over ;
Syn:ต่อเนื่อง ;
Def:ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น ;
Samp:เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน
ผู้รักษาการ : (N) ; one acting temporarily in place of ; Syn:คนรักษาการ ; Def:ผู้ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว ; Samp:มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์แต่งตั้งผู้รักษาการในตำแหน่งรองอธิการบดี ; Unit:คน
ผู้รักษาการแทน :
(N) ;
deputy ;
Related:substitute ;
Syn:ผู้ดูแลแทน ;
Def:บุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นชั่วคราว ;
Samp:คุณต้องนำเอกสารไปให้ผู้รักษาการแทนเซ็นก่อน เพราะท่านไม่อยู่อีกหลายวัน ;
Unit:คน
พ่อค้าเร่ :
(N) ;
travelling salesman ;
Related:peddler ;
Def:ผู้ที่ค้าขายไปตามสถานที่ต่าง ไม่หยุดอยู่เป็นที่ ;
Samp:แต่เดิมอาแปะเป็นพ่อค้าเร่ขายเครื่องกองบวชสำหรับถวายพระ ;
Unit:คน
พัก :
(V) ;
stay ;
Related:rest, take a vacation ;
Syn:อาศัย ;
Def:อาศัยชั่วคราว ;
Samp:ภัตตาคารจำนวน 187 แห่งปฏิเสธไม่ยอมให้คนจีนเข้าไปพักและกินอาหาร
พักกลางวัน :
(N) ;
lunch break ;
Syn:พักเที่ยง ;
Def:เวลาหยุดพักตอนเที่ยง ;
Samp:เขาโทรนัดแฟนกินข้าวด้วยกันก่อนจะถึงพักกลางวันทุกวัน
พักพิง :
(V) ;
stay ;
Related:live, dwell ;
Syn:พัก, อยู่, อาศัย ;
Def:อาศัยอยู่ชั่วคราว ;
Samp:ดินแดนที่ร่มเย็นอุดมสมบูรณ์เป็นดินแดนที่ผู้คนหลายชนิดหลายภาษาพากันมาพักพิงโดยที่เจ้าของถิ่นเดิมก็มิได้รังเกียจเดียดฉันท์แต่ประการใด
พืชล้มลุก :
(N) ;
annual crops ;
Related:annual ;
Syn:ไม้ล้มลุก ;
Def:พันธุ์ไม้หรือพืชที่มีอายุชั่วคราว ;
Samp:คนที่ปลูกพืชล้มลุกต้องดูแลมากหน่อยโอกาสขาดทุนก็มีมาก
พูดมาก :
(V) ;
be talkative ;
Related:babble, be chatty, be gabby ;
Syn:จ้อ, พูดพร่ำ, พูดพล่าม, พูดเป็นต่อยหอย, พูดน้ำไหลไฟดับ ;
Def:อาการที่พูดไม่หยุดหรือพูดไร้สาระในเรื่องนั้น ;
Samp:เขาพูดมากเกินไปจนพวกเราทุกคนเริ่มรู้สึกหมั่นไส้ขึ้นมา
ไฟจราจร :
(N) ;
traffic light ;
Syn:ไฟเขียวไฟแดง, ไฟสัญญาณจราจร ;
Def:สัญญาณไฟที่บอกยวดยานพาหนะหรือผู้ใช้ถนนให้แล่นหรือเดินไปหรือหยุด ;
Samp:คอมพิวเตอร์จะช่วยจัดปิดเปิดไฟจราจรให้ได้จังหวะ
ไฟแดง 2 :
(N) ;
red light ;
Ant:ไฟเขียว ;
Def:สัญญาณไฟสีแดงของจราจร เป็นสัญญาณให้ยวดยานทางที่เห็นนั้นหยุด ;
Samp:ในต่างประเทศจะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจัดปิดเปิดไฟเขียวไฟแดงให้ได้จังหวะ รถไม่ติดนาน
ภาคฤดูร้อน :
(N) ;
summer school ;
Def:ช่วงเวลาที่สถานศึกษาเปิดทำการสอนเป็นพิเศษในช่วงวันหยุดปิดเทอมระหว่างภาคเรียนปกติ ;
Samp:โครงการศูนย์ฯ ไทยแคนาดา จัดโครงการเรียนภาษาอังกฤษเสริมในภาคฤดูร้อน ณ มหาวิทยาลัย MONASH เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ;
Unit:ภาค
ไม้ล้มลุก :
(N) ;
annual ;
Related:plant, seasonal plant, herbaceous plant, biennial plant ;
Def:พืชที่มีอายุชั่วคราว ;
Samp:เกษตรกรปลูกไม้ล้มลุกเพื่อปรับปรุงดิน
ไม้หมุน : (N) ; a kind of gambling games ; Related:a kind of Thai-style roulette ; Def:ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง ทำเป็นไม้แป้นกลมๆ เขียนแบ่งเป็นช่อง มีเข็มชี้ วางตามแบน ใช้หมุน เมื่อเข็มชี้ไปหยุดตรงช่องที่แทง ก็ถูก ; Unit:อัน
ยืดหยุ่น :
(V) ;
stretch ;
Related:expand ;
Ant:ตายตัว ;
Def:ลักษณะที่วัตถุสามารถกลับคืนสู่รูปทรงเดิมได้หลังจากแรงที่มากระทำต่อวัตถุนั้นหยุดกระทำ ;
Samp:ลำตัวของไส้เดือนยืดหยุ่นได้
รวด :
(ADV) ;
at once ;
Related:at one time, at a stretch, throughout ;
Def:ติดต่อกันครั้งเดียวโดยไม่หยุด ;
Samp:รัฐบาลช่วยนายจ้างโดยออกกฎหมาย 4 ฉบับผ่านรวด แต่กฎหมายของลูกจ้างผ่านสภามาถึง 3 วาระกลับยกเลิก
รวดเดียว :
(ADV) ;
nonstop ;
Related:in a single stretch, throughout ;
Def:ครั้งเดียวอย่างรีบเร่ง, ครั้งเดียวโดยไม่หยุดพัก ;
Samp:เขายกแก้วขึ้นจ่อริมฝีปาก แล้วดื่มมันรวดเดียว
รักษาการ :
(V) ;
act for ;
Related:be on duty, act on behalf of, be in charge ;
Def:ปฏิบัติหน้าที่แทนชั่วคราว ;
Samp:เขาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด และรักษาการผู้บัญชาการทหารบกอีกตำแหน่งหนึ่ง
ร่ำไห้ :
(V) ;
cry ;
Related:weep and wail incessantly ;
Def:ร้องไห้รำพันไม่หยุด ;
Samp:สองพี่น้องกอดกันร่ำไห้กระทั่งเข้าคืนดึกดื่น
รีบรุด :
(ADV) ;
hurriedly ;
Related:quickly ;
Def:รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง ;
Samp:พอทราบข่าวร้ายเขาก็รีบรุดออกจากบ้านไป
รีบรุด :
(V) ;
rush ;
Related:dash, hurry, speed, hasten ;
Syn:รีบ ;
Def:รีบด่วนไปทันที, รีบตะบึงไปไม่หยุดยั้ง ;
Samp:ผู้กำกับรีบรุดเดินทางไปยังสถานีตำรวจทางหลวง เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงเรื่องสติกเกอร์ส่วยทางหลวง
เร่า :
(ADV) ;
repeatedly ;
Def:เรื่อยๆ ไม่หยุดเสียง