ตรวจโรค :
(V) ;
diagnose ;
Related:examine, have a medical examination ;
Samp:บริษัทสั่งให้พนักงานใหม่ไปตรวจโรคทุกคนก่อนเข้าทำงาน ตรวจเลือด : (V) ; have blood test ; Related:check blood ; Def:ตรวจดูว่าเลือดอยู่ในกลุ่มไหน หรือมีเชื้อโรคอยู่ในเลือดหรือไม่ หรือเพื่อทราบโรคบางอย่าง เป็นต้น ; Samp:เขาตรวจเลือดก่อนเข้าผ่าตัด
ตระการตา :
(ADV) ;
dazzlingly ;
Related:showily, gorgeously ;
Syn:งดงาม, หรูหรา, เลิศ, หรู ;
Def:อย่างสวยงามหรูหรา ;
Samp:หนุ่มสาวชาวเหนือแต่งตัวตามวัฒนธรรมดั้งเดิมมาเข้าขบวนลากปราสาทกันอย่างวิจิตรตระการตาจริงๆ ตรีทูต :
(N) ;
disorder of the three humours of the body, vitiation of the blood, bile, and phlegm ;
Related:in great dander, in jeopardy, hazardous, critical ill, dying, on the verge of death ;
Syn:ตรีโทษ ;
Def:ลักษณะบอกอาการสามอย่างที่แสดงว่าใกล้จะตาย ;
Samp:อาการของเขาเข้าขั้นตรีทูตคงจะไม่รอดแน่ๆ ตลอดชีวิต :
(N) ;
lifetime ;
Related:all one's life, one's whole life ;
Syn:ชั่วชีวิต, ตลอดชีพ ;
Samp:ตลอดชีวิตของเขา เขาได้เข้ามาเป็นสมาชิกของกลุ่มหลายต่อหลายกลุ่ม ตลอดเวลา :
(ADV) ;
all the time ;
Related:whole time, always ;
Def:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก ;
Samp:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ตลาดมืด :
(N) ;
black market ;
Def:ตลาดที่แอบซื้อขายกันลับๆ โดยหลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่ทางการได้วางไว้ ;
Samp:ตำรวจเข้าจับกุมผู้ขายฝิ่นในตลาดมืด พบของกลาง ประมาณ 100 - 150 ตัน ;
Unit:แห่ง ตลาดร่วม : (N) ; common market ; Syn:กลุ่มตลาดร่วม ; Def:การรวมตัวของชาติต่างๆ ที่มีสัญญาที่จะใช้ตลาดสินค้าร่วมกัน กล่าวคือการไหลเวียนของสินค้า รวมทั้งนโยบายเศรษฐกิจก็จะไปในทางเดียวกัน ; Samp:ตลาดร่วมพยายามประสานนโยบายต่างๆ เข้าด้วยกัน
ต่อ 2 :
(ADV) ;
next ;
Related:then, afterward, after that, from now on, later on ;
Def:ถัดไปหรือสืบต่อไปในอนาคต ;
Samp:สสวท.คัดเลือกนักเรียนที่สนใจวิทยาศาสตร์เข้าเรียนต่อระดับมหาวิทยาลัยเพื่อผลิตเป็นนักวิทยาศาสตร์ในอนาคต ต้องห้าม :
(ADJ) ;
forbidding ;
Related:prohibitive, contraband ;
Ant:อนุญาต ;
Def:แตะต้องไม่ได้, ยุ่งเกี่ยวไม่ได้ ;
Samp:สินค้าต้องห้ามในการนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาคือยาเสพติดและงาช้าง ต้อน :
(V) ;
herd ;
Related:drive, round up, assemble, flock ;
Syn:ไล่ ;
Def:สกัดกั้นให้ไปตามที่ต้องการ, ไล่ไปโดยวิธีกันไม่ให้แตกฝูง ;
Samp:ลุงมากำลังต้อนไก่ให้เข้าเล้า เพราะเย็นมากแล้ว ตอนต้น :
(N) ;
first part ;
Related:beginning part ;
Syn:ตอนแรก, ช่วงต้น, ระยะต้น ;
Ant:ตอนหลัง, ตอนท้าย, ตอนจบ ;
Samp:คนไม่นิยมดูภาพยนต์ในตอนต้นเรื่อง แต่มักจะดูตอนท้ายเรื่อง ตอนท้าย :
(N) ;
end ;
Related:at the end, towards the end, extreme ;
Syn:ส่วนท้าย, ช่วงท้าย ;
Ant:ตอนแรก, ตอนต้น ;
Samp:ตอนท้ายของนวนิยายเรื่องนี้จบได้ไม่ค่อยดี ตอบสนอง :
(V) ;
meet ;
Related:satisfy, fulfill ;
Syn:สนองตอบ ;
Samp:คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ ตอบสนอง :
(V) ;
meet ;
Related:satisfy, fulfill ;
Syn:สนองตอบ ;
Samp:คำสั่งที่ใช้ในการป้อนโปรแกรมนี้ตอบสนองงานทุกเรื่องที่ต้องการให้เครื่องทำ ต่อรองราคา :
(V) ;
bargain ;
Syn:ต่อราคา ;
Def:ขอลดราคาให้น้อยลง ;
Samp:พี่ชายกำลังต่อรองราคากับเถ้าแก่อยู่ในร้าน ตอหลดตอแหล :
(V) ;
lie ;
Related:fib ;
Syn:โกหก, พูดปด, พูดเท็จ ;
Ant:พูดจริง ;
Samp:ผมไม่ชอบการโกหก จะไปทนฟังอยู่ข้างเดียวกับคนที่ตอหลดตอแหลได้ทุกเรื่องทุกกรณีได้ยังไง ตะกวด :
(N) ;
Varanus bengalesis ;
Related:desert monitor, monitor lizard ;
Syn:จะกวด, ตัวเงินตัวทอง, แลน, ตัวเหี้ย ;
Def:ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalesis ในวงศ์ Varanidae ตัวสีน้ำตาลเหลือง ปากแหลม ลิ้นยาวแยกเป็น 2 แฉก หางยาวใช้ฟาดเพื่อต่อสู้ป้องกันตัว ชอบอาศัยตามป่าโปร่งมากกว่าป่าทึบ หากินตามพื้นดิน ขึ้นต้นไม้เก่ง ชอบพาดตัวนอนผึ่งแดดตามกิ่งไม้ ;
Samp:บางคนเชื่อว่าถ้าตะกวดเข้าบ้านแสดงว่ากำลังจะได้ลาภ ;
Unit:ตัว ตะเกียกตะกาย :
(V) ;
attempt ;
Related:struggle, try ;
Syn:ขวนขวาย, พากเพียร ;
Def:พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสำเร็จ ;
Samp:เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบายๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียนดีๆ ตะราง :
(N) ;
prison ;
Related:jail, gaol ;
Syn:ตาราง, คุก, เรือนจำ ;
Def:ที่คุมขังนักโทษ ;
Samp:ทันทีที่ศาลตัดสินให้นักโทษผู้นี้ได้รับโทษจำคุก 10 ปี เจ้าหน้าที่เรือนจำก็มาเอาตัวเขาไปเข้าตะรางทันที ;
Unit:แห่ง ตะลีตะลาน 1 :
(ADV) ;
flurriedly ;
Related:hurry, hastily, hurriedly, quick, urgently, hasten, in a nervous hurry ;
Syn:ลนลาน, ลุกลน, รีบ, รีบร้อน ;
Ant:เฉื่อย, เรื่อยเฉื่อย, ชักช้า ;
Samp:เขาวิ่งตะลีตะลานให้ถึงที่ทำงานก่อนเวลาเข้างาน ตะลุมบอน :
(V) ;
wrestle with ;
Related:tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand to hand combat ;
Syn:ต่อสู้, รบ ;
Def:ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน ;
Samp:พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน ตะลุย :
(V) ;
smash ;
Related:beat, penetrate, wade through, break through, force one's way into, go through without fear of opposition, bear down on, make a raid upon ;
Syn:บุก, รุกไล่, บุกขยี้ ;
Def:อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ ;
Samp:ผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลางส่งกำลังเข้าตะลุยตรวจค้นบ้านกำนันสิงห์ซึ่งเป็นเอเย่นต์ค้ายาบ้ารายใหญ่ ตะแลงแกง :
(N) ;
gallows ;
Related:scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals ;
Syn:ลานประหาร, แดนประหาร ;
Def:ที่สำหรับฆ่านักโทษ ;
Samp:นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง ;
Unit:แห่ง ตะวันตก :
(N) ;
west ;
Syn:ทิศตะวันตก, ทิศประจิม, ประจิม ;
Ant:ตะวันออก ;
Def:เรียกทิศที่ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าว่า ทิศตะวันตก ;
Samp:การเดินทางเข้าป่าครั้งนี้ ทุกคนมุ่งหน้าไปทางตะวันตก ตั้งใจฟัง : (V) ; pay attention to listen to ; Def:เอาใจจดจ่อกับการฟังไม่วอกแวก ; Samp:หลานๆ ตั้งใจฟังเรื่องผีที่คุณตาเล่าอย่างใจจดใจจ่อ
ตั้งแต่แรก :
(ADV) ;
from the beginning ;
Syn:ตั้งแต่ต้น ;
Ant:จบ ;
Samp:เพราะเขาขยันเรียนมาตั้งแต่แรก เขาจึงสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ ตั้งเป้าหมาย :
(V) ;
aim ;
Related:intend to ;
Syn:ตั้งเข็ม, ตั้งความหวัง, ตั้งความมุ่งหมาย ;
Samp:เธอตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะต้องสอบเข้าเรียนต่อปริญญาโทภายในปีนี้ให้ได้ ตั้งลำ :
(V) ;
overcome a barrier ;
Syn:ตั้งหลัก ;
Def:ต่อสู้อุปสรรคจนสำเร็จสำมารถดำเนินการต่อไปได้ ;
Samp:ในสิ้นเดือนมีนาคม 2541 มีการประเมินได้ว่ารัฐบาลใหม่ได้ตั้งลำเรื่องเศรษฐกิจมหภาคได้เป็นผลสำเร็จ ตัดต่อ :
(V) ;
edit ;
Related:edit something out (of something) ;
Def:ตัดเฉพาะส่วนที่สำคัญมาต่อกัน, ตัดเฉพาะบางส่วนมาต่อกันเพื่อให้ได้รูปหรือความที่ต้องการ ;
Samp:หนังตัวอย่างนี้ตัดต่อมาจากต้นฉบับภาพยนตร์ที่จะเข้าฉายปลายเดือนนี้ ตัดทาง :
(V) ;
break (/blaze) a trail ;
Related:open a road (/path), hew out (/cut) a path ;
Syn:ตัดถนน, สร้างถนน, ทำถนน, ทำทาง ;
Def:ทำให้มีทาง ;
Samp:กำนันขอแรงชาวบ้านช่วยกันตัดทางเข้าวัด ตัดไฟต้นลม : (V) ; nip something (calamity/vice) in the bud ; Syn:ตัดไฟแต่ต้นลม, ตัดไฟหัวลม ; Def:ตัดต้นเหตุเพื่อไม่ให้เหตุการณ์ลุกลามต่อไป ; Samp:คุณต้องรีบตัดไฟต้นลมก่อนที่เรื่องราวจะบานปลาย
ตัวเก็ง :
(N) ;
favorite ;
Related:favored to win, one who be expected to win ;
Syn:ตัวเต็ง ;
Def:ผู้ ตัว หรือสิ่งที่คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ ;
Samp:ผู้เข้าประกวดหมายเลข 23 เป็นตัวเก็งว่าจะได้เป็นนางสาวไทยในปีนี้ ตัวใครตัวมัน : (ADJ) ; each makes one's getaway ; Related:each shows a clean pair of heels, take care only oneself not anyone else ; Def:ต่างคนต่างเอาตัวรอดแต่ลำพังไม่สนใจกัน ; Samp:สังคมไทยปัจจุบันเป็นสังคมตัวใครตัวมัน ความสนใจที่จะรับรู้เรื่องราวสาธารณะลดน้อยลง
ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ตัวเงินตัวทอง : (N) ; money spinner ; Related:milch cow, ready source of income, valuable person, fortune bringer ; Def:ผู้ที่มีค่า, สิ่งที่จะนำโชคลาภมาให้ ; Samp:นักร้องคนนี้เป็นตัวเงินตัวทองที่ดึงลูกค้าเข้าร้าน
ตัวฉกาจ :
(ADJ) ;
master ;
Def:ที่มีลักษณะเก่งกาจ, ดุร้ายกล้าแกร่ง ;
Samp:เขามักแสดงเป็นวายร้ายตัวฉกาจแทบทุกเรื่อง ;
Unit:ตัว ตัวตน :
(N) ;
body ;
Related:shape, physique, form, human body, appearance, substance ;
Syn:ตัว ;
Def:สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์ ;
Samp:คำสอนของศาสนาพุทธเน้นเรื่องความไม่เที่ยงของทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้นพุทธศาสนิกชนจึงไม่ควรยึดติดกับความเป็นตัวตนของตนให้มาก ตัวตน :
(N) ;
body ;
Related:shape, physique, form, human body, appearance, substance ;
Syn:ตัว ;
Def:สิ่งที่เป็นรูป, ความเป็นมนุษย์ ;
Samp:คำสอนของศาสนาพุทธเน้นเรื่องความไม่เที่ยงของทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้น พุทธศาสนิกชนจึงไม่ควรยึดติดกับความเป็นตัวตนของตนให้มาก ตัวแทน :
(N) ;
agent ;
Related:proxy, representative, deputy, substitute ;
Syn:ผู้แทน ;
Def:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่ ;
Samp:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว ;
Unit:คน