มยุรคติ : (N) ; peacock's posture ; Def:ท่าทางของนกยูง
มานุษยวิทยา :
(N) ;
anthropology ;
Def:วิชาว่าด้วยเรื่องตัวคนและสิ่งที่คนสร้างขึ้น ;
Samp:ท่านเป็นปราชญ์ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมหลายสาขา เช่น ภาษา ประวัติศาสตร์ โบราณคดี มานุษยวิทยา ศาสนา ประเพณี เป็นต้น การทับศัพท์ :
(N) ;
transliteration ;
Def:การรับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร เช่น เขียนทับศัพท์ แปลทับศัพท์ ;
Samp:ราชบัณฑิตยสถานได้ตั้งคณะอนุกรรมการขึ้นมาหลายชุด เพื่อวางหลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน สเปน ญี่ปุ่น ฯลฯ การสร้างคำ : (N) ; word formation ; Def:ระเบียบวิธีการสร้างถ้อยคำเพื่อใช้ในภาษา ; Samp:คำนามผสมกับคำนามเป็นวิธีการสร้างคำในภาษาไทย
คอมพายเลอร์, คอมไพเลอร์ :
(N) ;
compiler ;
Syn:เครื่องแปล, ตัวแปล ;
Def:โปรแกรมพิเศษที่ใช้แปลโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาระดับสูง ให้เป็นโปรแกรมภาษาของเครื่องคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะแปลโปรแกรมทั้งโปรแกรมได้ในครั้งเดียว, โปรแกรมที่ใช้แปลภาษา ซึ่งดัดแปลงไปจากภาษาของเครื่องคอมพิวเตอร์ ;
Samp:คอมไพล์เลอร์ ต้องแปลทุกคำสั่งในโปรแกรมให้เป็นภาษาเครื่อง ถอดรหัส :
(V) ;
decrypt ;
Related:decipher, decode ;
Def:ถอดสารลับออกเป็นภาษาสามัญ ;
Samp:ครูในอนาคตจะต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ อันเป็นภาษาสากลภาษาเดียวที่จะช่วยถอดรหัสความรู้ในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งปวง ทับศัพท์ :
(V) ;
transliterate ;
Def:รับเอาคำของภาษาหนึ่งมาใช้ในอีกภาษาหนึ่งโดยวิธีถ่ายเสียงและถอดอักษร ;
Samp:คำภาษาต่างประเทศที่ใช้โดยตรง หรือทับศัพท์นั้น ควรใช้เมื่อจำเป็นตามกาลเทศะ หรือเมื่อไม่มีคำในภาษาไทยใช้ การสื่อสาร :
(N) ;
communication ;
Syn:การติดต่อสื่อสาร ;
Def:การส่งเนื้อหาจากฝ่ายหนึ่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่ง ;
Samp:ภาษาเป็นสื่อสำคัญที่มนุษย์ใช้เพื่อการสื่อสาร และเก็บบันทึกเรื่องราว ความไม่รู้ :
(N) ;
ignorance ;
Related:unawareness ;
Ant:ความรู้ ;
Samp:ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้ คำโดด : (N) ; single word ; Related:monosyllabic word ; Samp:ภาษาไทย เป็นภาษามีรูปเป็นคำโดดเป็นส่วนใหญ่
คำมากพยางค์ :
(N) ;
polysyllable ;
Related:polysyllabic word ;
Def:คำเดียวมีหลายพยางค์ โดยเอาคำหลายๆ คำมาต่อกัน ;
Samp:ภาษาเม็กซิโกเป็นภาษาคำมากพยางค์ งับ :
(V) ;
bite ;
Related:grip, seize with teeth ;
Syn:กัด, เขมือบ, ขย้ำ ;
Ant:ปล่อย ;
Def:อาการที่อ้าปากคาบหรือกัดโดยเร็ว ;
Samp:ท่าทางที่มันจ้องและเตรียมจะกระโดดงับนั้นแสดงว่ามันเอาจริง ซื่อ :
(ADV) ;
honestly ;
Related:faithfully, straightforwardly ;
Syn:ซื่อๆ ;
Ant:คด ;
Def:ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม ;
Samp:ท่าทางสุขุมและยิ้มซื่อของเขา ทำให้เรารู้สึกว่าเขาคือพี่ทองพูน ทวีปยุโรป :
(N) ;
Europe ;
Samp:ภาษาละตินเป็นต้นตระกูลของภาษาต่างๆ ในทวีปยุโรป น่าเกรงขาม :
(V) ;
terrify ;
Related:fill with terror, frighten greatly, alarm, owe ;
Syn:น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง ;
Def:มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ;
Samp:ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก บอกยี่ห้อ :
(V) ;
signify ;
Related:indicate, make know ;
Def:ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็นถึง, บ่งบอกให้ทราบถึง, แสดงให้รู้ลักษณะ ;
Samp:ท่าทางของหล่อนบอกยี่ห้อว่าหล่อนเป็นนักเรียนนอก บุรุษ :
(N) ;
person ;
Def:คำบอกผู้พูดว่าเป็นบุรุษที่ 1, 2 หรือ 3 ;
Samp:ภาษาสันสกฤตและภาษาฝรั่งเศส ต้องกระจายกริยาของภาษาตามบุรุษ ปัจเจกนิยม :
(N) ;
individualism ;
Syn:ลัทธิปัจเจกนิยม ;
Def:ลัทธิเฉพาะบุคคล, การทำสิ่งใดโดยไม่ตามใคร ;
Samp:ภาษาและถ้อยคำสำนวนที่สะท้อนโลกทัศน์ของความเป็นปัจเจกนิยมได้แก่ เอาตัวรอด ตัวใครตัวมัน ;
Unit:ลัทธิ เป็นธรรมชาติ : (V) ; has the natural manner ; Related:has an unaffected or spontaneous manner ; Samp:ท่าทางของเด็กๆ แต่ละคนเป็นธรรมชาติมาก
แปลรหัส :
(V) ;
decode ;
Related:decipher ;
Syn:ถอดรหัส ;
Def:ถอดความหมายจากรหัสให้เป็นข้อความธรรมดา ;
Samp:ภาษาที่พวกตำรวจใช้กันเป็นภาษาที่ต้องแปลรหัสโดยให้มีความหมายเป็นที่รู้กันเฉพาะกลุ่มบุคคล ผู้ลากมากดี :
(N) ;
elite ;
Related:aristocrat, refined person, noble man/woman ;
Syn:ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล ;
Ant:ไพร่ ;
Samp:ท่าทางของหล่อนสง่าราวกับเป็นพวกผู้ลากมากดี พี่เขย :
(N) ;
brother-in-law ;
Def:สามีของพี่สาว ;
Samp:ท่าทางพี่เขยจะชอบน้องเมียเสียแล้วงานนี้ ;
Unit:คน มีนัย :
(V) ;
imply ;
Related:hint ;
Syn:มีความนัย ;
Samp:ภาษาในวรรณคดีมีนัยบางอย่างที่ต้องตีความ มูลฐาน :
(N) ;
basis ;
Related:base, foundation ;
Syn:พื้นฐาน ;
Samp:ภาษามักใช้เป็นเครื่องมือในการวัดภูมิภาคนิยม และเป็นมูลฐานในการกำหนดขอบเขตของภูมิภาค เลขฐานสอง : (N) ; binary digit ; Def:ระบบตัวเลขที่เขียนแทนด้วยสัญลักษณ์เพียง 2 ตัวคือ 0 กับ 1 แล้วเขียนจำนวนที่ต้องการห้อยด้วย 2 ; Samp:ภาษาเครื่องเป็นภาษาที่ประกอบด้วยเลขฐานสอง
สมการ : (N) ; (algebraic) equation ; Def:ข้อความที่แสดงความเท่ากันของนิพจน์ 2 นิพจน์ เฉพาะบางค่าของตัวไม่ทราบค่าที่ปรากฏในนิพจน์นั้นๆ หรือการเหมือนกันของข้อความย่อย 2 ข้อความที่ปรากฏอยู่ทางด้านซ้ายและด้านขวาของเครื่องหมาย = ; Samp:ภาษาที่มนุษย์ใช้มีลักษณะเป็นคำพูด หรือเป็นสมการในการคำนวณ แบบเดียวกับที่ใช้ในวิชาพีชคณิต
สระประสม :
(N) ;
diphthong ;
Ant:สระเดี่ยว ;
Def:สระที่เกิดขึ้นจากการประสมสระเดี่ยว 2 ตัวขึ้นไปเข้าด้วยกัน, การออกเสียงสระสองเสียงต่อเนื่องกัน โดยการเลื่อนลิ้นไปยังตำแหน่งที่ต่างกัน ;
Samp:ภาษาไทยมีสระประสม 2 ชนิด คือ สระประสมสองส่วน และสระประสมสามส่วน สื่อ :
(N) ;
medium ;
Related:intermediary, vehicle, a form of communication, means (of communication) ;
Def:ผู้หรือสิ่งที่ทำการติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน ;
Samp:ภาษาเป็นสื่อสำคัญซึ่งมนุษย์ใช้เพื่อการสื่อสารและเก็บบันทึกเรื่องราว สื่อ :
(N) ;
medium ;
Related:intermediary, vehicle, a form of communication, means (of communication) ;
Def:ผู้หรือสิ่งที่ทำการติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน ;
Samp:ภาษาเป็นสื่อสำคัญซึ่งมนุษย์ใช้เพื่อการสื่อสารและเก็บบันทึกเรื่องราว หื่น :
(V) ;
crave ;
Related:lust, desire, yearn ;
Syn:ร่าน ;
Def:มีความอยากอย่างแรงกล้า (มักใช้ในทางกามารมณ์) ;
Samp:ท่าทางมันหื่นกระหายเวลาเห็นผู้หญิง อย่างแปลกใจ :
(ADV) ;
surprisingly ;
Related:astonishingly ;
Syn:อย่างประหลาดใจ, อย่างงุนงง ;
Samp:ท่าทางของเขาทำให้เด็กน้อยต้องหันกลับมามองอย่างแปลกใจ อาการนาม : (N) ; abstract noun ; Def:คำนามที่บอกกิริยาอาการ หรือความปรากฏเป็นต่างๆ ของคน สัตว์ และสิ่งของ ; Samp:ภาษาไทยในปัจจุบันจะใช้อาการนามมาก
กราดเกรี้ยว :
(V) ;
furious ;
Related:infuriate, extremely angry, enrage ;
Syn:เกรี้ยวกราด ;
Def:แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ ;
Samp:เธอนั่งนิ่งเมื่อน้องสาวกราดเกรี้ยวระบายอารมณ์ใส่ กราย 2 :
(V) ;
swagger ;
Related:move slowly, strut, walk gracefully ;
Syn:กรีดกราย, กรุยกราย ;
Def:เคลื่อนไหวอย่างมีท่าทาง, เดินอย่างมีท่าที ;
Samp:หล่อนกรายไปกรายมาทั่วห้อง กรุยกราย : (ADV) ; swaggeringly ; Related:coquettishly ; Def:มีท่าทางหยิบหย่ง ; Samp:เธออยู่ในชุดราตรีสวย เดินกรุยกรายไปรอบเวที
กะเปิ๊บกะป๊าบ :
(ADJ) ;
rough ;
Ant:เรียบร้อย ;
Def:พูดเสียงดังเอะอะและไม่ระมัดระวังวาจาหรือท่าทาง ;
Samp:หล่อนเป็นคนกะเปิ๊บกะป๊าบมาแต่ไหนแต่ไร กะหลีกะหลอ :
(ADV) ;
mutter ;
Related:talk in whisper, occupied with endless whispers in love ;
Def:แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นกะหลีกะหลอกันใต้ต้นไม้ การยืม :
(N) ;
borrowing ;
Syn:การขอยืม ;
Def:การขอสิ่งของ เงิน เป็นต้น มาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน, การนำของของผู้อื่นมาใช้เป็นของตน เช่น ยืมคำในภาษาบาลีมาใช้ ยืมวัฒนธรรมตะวันตกมาใช้ ยืมความคิด ;
Samp:นักศึกษากำลังอ่านระเบียบการยืมหนังสือในห้องสมุดของมหาวิทยาลัย เก้งก้าง :
(ADJ) ;
awkward ;
Related:clumsy, ungainly ;
Syn:โย่งเย่ง, เกะกะ ;
Def:มีลักษณะหรือกิริยาท่าทางเกะกะไม่เรียบร้อย ;
Samp:ตั้งแต่แมวตัวนั้นเมื่อมาอยู่ที่นี่ใหม่ๆ เขาเคยนึกขำรูปร่างที่เก้งก้างผิดพวกพ้องและลายสีดำที่พาดตามตัวนั้นก็ทำให้ชวนหัวเราะ เกรี้ยวกราด :
(ADV) ;
(scold) angrily ;
Related:furiously, indignantly, scoldingly, chidingly ;
Syn:กราดเกรี้ยว ;
Def:แสดงกิริยาท่าทาง พร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวอย่างรุนแรง ด้วยความโกรธ ;
Samp:ผมลงมาจากชั้นบนของบ้านเมื่อได้ยินเสียงเด็กๆ ตวาดไล่กระต่ายอย่างเกรี้ยวกราด ขอลา :
(V) ;
ask to leave ;
Related:take one's leave ;
Syn:ลา ;
Def:ขอจากไปโดยแสดงให้ทราบด้วยกิริยาท่าทางหรือคำพูด เป็นต้น ;
Samp:คนงานขอลากลับบ้านกันหมดในช่วงเทศกาลสงกรานต์ ขัดแข็ง :
(V) ;
be obstinate ;
Related:disobey, defy ;
Syn:ไม่อ่อนน้อม ;
Ant:อ่อนน้อม ;
Def:มีท่าทางกระด้างกระด้างกระเดื่องไม่อ่อนน้อมถ่อมตน ;
Samp:หากเธอยังขัดแข็งเวลาเข้าหาผู้ใหญ่ ฉันว่ามันไม่เหมาะแน่ๆ ขุนทอง :
(N) ;
hill myna ;
Related:Gracula religiosa ;
Syn:นกขุนทอง ;
Def:ชื่อนกในวงศ์ Sturnidae ขนดำเลื่อมเป็นมัน ที่ปีกมีขนสีขาวแซม และมีติ่งหรือเหนียงสีเหลืองติดอยู่ทางหางตาทั้ง 2 ข้าง ปากสีแสด เท้าสีเหลืองจัด เลียนภาษาคนหรือเสียงอื่นๆ บางอย่างได้ ;
Samp:ปัจจุบันประเทศไทยส่งนกขุนทองไปขายต่างประเทศปีละเป็นแสนตัว ;
Unit:ตัว