ออกยาม :
(V) ;
go off duty ;
Related:be off duty ;
Ant:อยู่ยาม, เข้ายาม ;
Def:พ้นหน้าที่จากการอยู่ยาม ออกอากาศ :
(V) ;
broadcast ;
Related:be on the air ;
Syn:กระจายเสียง, ถ่ายทอด ;
Def:กระจายเสียงทางวิทยุและโทรทัศน์ ;
Samp:การรับฟังและรับชมต้องเป็นไปตามเวลาที่ออกอากาศ อาจ :
(ADV) ;
can ;
Related:be able to ;
Def:มีคุณสมบัติเหมาะแก่การจัดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ;
Samp:ญี่ปุ่นไม่อาจเป็นปากเสียงหรือตัวแทนของอาเซียนในที่ประชุมได้ อาเจียน :
(V) ;
vomit ;
Related:be sick ;
Syn:อ้วก, สำรอก ;
Def:สำรอกอาหารออกทางปาก, รากออกมา ;
Samp:ผู้ป่วยที่เป็นโรคตับอักเสบนี้จะมีอาการเบื่ออาหาร อ่อนเพลีย คลื่นไส้อาเจียน อาราม 3 :
(ADV) ;
urgently ;
Related:impetuously, in haste, in a hurry ;
Def:มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา ;
Samp:เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย อื้ออึง :
(V) ;
(of the ears) ring ;
Related:(of a noise) deafen, be loud, be vociferous ;
Syn:สนั่น, ดังลั่น, เอิกเกริก ;
Def:เซ็งแซ่ไปหมด ;
Samp:ลมหายใจของเขาใกล้จะหมด หูของเขาเริ่มอื้ออึง อุ้ยอ้าย :
(ADJ) ;
clumsy ;
Related:be ponderous ;
Def:ไม่คล่องแคล่ว, เคลื่อนตัวยากอย่างคนอ้วน ;
Samp:งูเหลือมตัวหนึ่งนอนขดอยู่หน้าบ้าน ตรงกลางท้องนูนป่อง ท่าทางอุ้ยอ้าย ไม่มีเรี่ยวแรงเคลื่อนไหว อุ้ยอ้าย :
(V) ;
lumber ;
Related:be clumsy ;
Def:ไม่คล่องแคล่ว, เคลื่อนตัวยากอย่างคนอ้วน เอ่อล้น :
(V) ;
overflow ;
Related:flow over, be flooded, be overflowing, be brimming (with) ;
Syn:เอ่อ, ล้น ;
Def:มีระดับสูงขึ้นจนไหลหรือทะลักออกมา ;
Samp:ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนา เอ่อล้น :
(V) ;
overflow ;
Related:flow over, be flooded, be overflowing, be brimming (with) ;
Syn:เอ่อ, ล้น ;
Def:มีระดับสูงขึ้นจนไหลหรือทะลักออกมา ;
Samp:ช่วงปลายฤดูฝนเป็นช่วงน้ำเอ่อล้นฝั่งขึ้นท่วมทุ่งนา เอาแต่ได้ : (V) ; just pursue private ends ; Related:care only one's own interests, think only of one's own gain, be selfish and inconsiderate ; Def:คำนึงถึงแต่ส่วนได้ของตน ; Samp:ความคิดที่จะเอาแต่ได้ของมนุษย์นั่นเองที่ทำให้สังคมวุ่นวายยุ่งเหยิง
ฮือฮา : (V) ; make a sensation ; Related:cause a sensation, attract attention, attract interest, be of interest ; Def:ได้รับความสนใจ ; Samp:ในตอนจบฉากสุดท้ายของละครเรื่องนี้ทำให้คนฮือฮากันจนโรงละครแทบถล่มทลายเลยทีเดียว
กรรมการก :
(N) ;
objective case ;
Related:accusative case in Thai grammar ;
Ant:กรรตุการก ;
Def:ผู้ถูกทำ เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งใน 3 ส่วนของประโยค ;
Samp:ประโยคที่ว่า ตำรวจยิงผู้ร้าย ผู้ร้าย เป็นกรรมการก กรอ 1 :
(V) ;
spin (the yarn) ;
Related:wind, twist, lap in ;
Syn:หมุน, ม้วน, ปั่น ;
Def:ม้วนด้ายเข้าหลอดด้วยไน หรือเครื่องจักร ;
Samp:พวกผู้หญิงชาวเขายังกรอด้ายกันอยู่ กระจู๋กระจี๋ :
(V) ;
coo ;
Related:bill and coo, speak in whispers ;
Syn:จู๋จี๋ ;
Def:อาการที่พูดกันเบาๆ แสดงอาการสนิทสนม ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นกระจู๋กระจี๋กันอย่างมีความสุข กระชั้น :
(V) ;
close ;
Related:come close, close in on/upon, approach ;
Syn:ใกล้, ชิด ;
Ant:ห่าง, ไกล ;
Samp:รถยนต์กระชั้นเข้ามาใกล้เด็กเต็มทีโดยไม่ชะลอความเร็ว กระโชก :
(V) ;
gust ;
Related:blow in gusts, blast, squall ;
Def:กระแทกแรง, พัดแรง ;
Samp:ลมกระโชกแรงตลอดวัน กระทง :
(CLAS) ;
item ;
Related:count, a count in an indictment ;
Syn:ข้อ ;
Def:ลักษณนามของความผิดอาญาแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้ง การกระทำความผิดแต่ละกรรมหรือแต่ละครั้งนั้น ถือว่าเป็นกระทงความผิดกระทงหนึ่ง ;
Samp:นักโทษบางคนถูกฟ้องทีเดียวด้วยข้อหาถึง 5 กระทง กระหนุงกระหนิง :
(ADV) ;
(talk) sweetly ;
Related:(talk) love, (talk) in whisper ;
Syn:กะหนุงกะหนิง ;
Def:อาการพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก ;
Samp:ชายหนุ่มหญิงสาวคุยกันกระหนุงกระหนิงจนคนอื่นๆ อิจฉา กระแหม่ว :
(V) ;
contract ;
Related:pull in, draw in ;
Syn:แขม่ว ;
Ant:เบ่ง ;
Def:ผ่อนลมหายใจให้ท้องแฟบลง ;
Samp:ข้าพเจ้ารู้สึกว่าปอดของตัวเองลอยสูงขึ้นๆ ต้องแขม่วต้องกลั้นหายใจเป็นพักๆ กระแหม่วท้อง :
(V) ;
contract the belly ;
Related:pull in the stomach ;
Syn:แขม่วท้อง ;
Ant:เบ่ง ;
Samp:ฉันต้องกระแหม่วท้องเดินเพราะพุงยื่นจนน่าเกลียด กรานกฐิน : (V) ; Kathina Khandhaka ; Related:stretch out monk's robes in order to cut to a standard size ; Def:เอาผ้าที่จะเย็บเป็นจีวรเข้าขึงที่ไม้สะดึง เย็บเสร็จแล้วบอกแก่ภิกษุทั้งหลายผู้ร่วมใจกันยกผ้าให้ในนามของสงฆ์เพื่ออนุโมทนา ; Samp:ชาวบ้านกำลังกรานกฐิน
กรู :
(V) ;
throng ;
Related:crowd, run up together in crowds, rush in, run in a crowd ;
Syn:ออ ;
Samp:มดตัวเล็กๆ กรูออกมาจากรังหลังฝนตก กลับชาติมาเกิด :
(V) ;
reincarnate ;
Related:born again in a new body ;
Samp:เมื่อชาติที่แล้วเขาเกิดเป็นนกแต่ชาตินี้เขากลับชาติมาเกิดเป็นคน กล่าวสรุป :
(V) ;
sum up ;
Related:summarize, put in a nutshell, recapitulate ;
Syn:สรุป ;
Samp:อาจารย์กล่าวสรุปเนื้อหาบทเรียนให้นักเรียนเพื่อเป็นการทบทวนก่อนสอบ กอด :
(V) ;
embrace ;
Related:hug, clasp, hold in one's arms, caress ;
Def:โอบไว้ในวงแขน ;
Samp:เด็กๆ ต่างก็กลัวเสือวิ่งเข้ามากอดกันกลม กอดรัด :
(V) ;
embrace ;
Related:hug, hold in one's arms ;
Samp:หนุ่มสาวกอดรัดกันอย่างไม่สนใจสายตาใคร กะเตงๆ : (V) ; swayingly hug ; Related:carry swayingly in arms ; Def:อุ้มกระเดกโยกไปโยกมาอยู่ที่เอวข้างหนึ่ง ; Samp:เธอจะกะเตงๆ ลูกไปทำไมกัน
กะหนุงกะหนิง :
(ADV) ;
whisperingly ;
Related:occupied with endless whispers in love ;
Syn:หนุงหนิง ;
Def:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก ;
Samp:พวกเขาคุยกันกะหนุงกะหนิงตลอดเวลา กะหลีกะหลอ :
(ADV) ;
mutter ;
Related:talk in whisper, occupied with endless whispers in love ;
Def:แสดงกิริยาท่าทางหรือพูดจาประจบประแจงอย่างไม่น่าดู ;
Samp:หนุ่มสาวคู่นั้นกะหลีกะหลอกันใต้ต้นไม้ กักคุม :
(V) ;
detain ;
Related:take somebody into custody, hold in custody ;
Syn:กัน, ห้าม ;
Ant:ปล่อย ;
Samp:ผู้ต้องหาถูกกักคุมตัวไว้บนโรงพัก ก้างขวางคอ : (N) ; one who causes interruption ; Related:(someone/something ) in the way ; Def:ผู้ขัดขวางไม่ให้ทำการได้สะดวก, ผู้ขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์ ; Samp:เขารู้ว่าเพื่อนเขาคอยทำตัวเป็นก้างขวางคออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เขาได้สมหวัง
การกระซิบ :
(N) ;
whispering ;
Related:taking in a whisper ;
Ant:การตะโกน ;
Def:การพูดเสียงเบาๆ ;
Samp:การกระซิบต้องคอยเงี่ยหูฟัง การขาดทุน :
(N) ;
loss ;
Related:losing, losing one's capital, losing in business ;
Ant:การได้กำไร ;
Samp:บริษัทของเราประสบกับภาวะการขาดทุนมาตลอด 3 ไตรมาส การแช่ :
(N) ;
chilling ;
Related:freezing, frosting, putting on ice, putting in cold storage ;
Samp:การแช่น้ำขวดน้ำอัดลมในช่องแข็งอาจทำให้ขวดระเบิดได้ การดอง : (N) ; pickling ; Related:preservation in salt ; Def:การแช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน ; Samp:หนึ่งในขั้นตอนการดองผัก คือต้องมีการตากแห้งผักเสียก่อน