บ้านแตก :
(N) ;
broken home ;
Related:broken family ;
Def:ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน ;
Samp:ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม
บิด 1 :
(V) ;
distort ;
Syn:บิดเบือน ;
Def:ทำให้ผิดไปจากสภาพความจริง ;
Samp:เขาบิดเรื่องราวให้เข้ากับประโยชน์ของตน
บุรพาจารย์ :
(N) ;
parents ;
Syn:บูรพาจารย์ ;
Def:อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา ;
Samp:เขารักที่จะสืบทอดเจตจำนงของบิดาผู้เป็นบุรพาจารย์ของตน ;
Unit:คน
ประลองยุทธ์ :
(V) ;
maneuver ;
Related:hold maneuvers ;
Syn:ต่อสู้, ประลองกำลัง, ซ้อมรบ, ฝึกซ้อม, ฝึกรบ ;
Samp:ในสมัยก่อนอัศวินที่ถูกหมิ่นเกียรติจะประลองยุทธ์กับผู้ที่ดูถูกตนเพื่อกู้หน้า
ปลายน้ำ : (N) ; river mouth ; Related:mouth of the stream, source of stream or river, end of the river ; Def:สุดลำน้ำ ; Samp:เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่
ปลูกป่า :
(V) ;
afforest ;
Ant:ทำลายป่า ;
Def:เพาะปลูกต้นไม้จำนวนมาก เพื่อให้กลายเป็นป่า ;
Samp:รัฐไม่มีสิทธิ์ไปบังคับให้ชาวบ้านปลูกป่าตามนโยบายของตน
ปวารณา :
(V) ;
offer ;
Related:dedicate, devote ;
Syn:รับอาสา ;
Def:บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ ;
Samp:ญาติโยมชาวบ้านอื่นๆ ได้ออกปากปวารณาบอกพระภิกษุว่าถ้าจำเป็นอะไรให้ขอความช่วยเหลือจากพวกตน
ปิติ :
(V) ;
be glad ;
Related:be pleased, be delighted ;
Syn:ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ ;
Samp:ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ
ปีชวด : (N) ; year of the rat ; Def:ชื่อปีที่ 1 ของรอบปีนักษัตร มีหนูเป็นเครื่องหมาย ; Samp:คนเกิดปีชวดมักเป็นคนพูดจาเด็ดขาด ไม่ค่อยยิ้มแย้มมักทำอะไรตามใจตนเป็นใหญ่ ฟังเหตุผลของคนอื่นเป็นครั้งคราว ; Unit:ปี
ปีนป่าย :
(V) ;
climb ;
Related:clamber ;
Syn:ป่ายปีน, ปีน ;
Def:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป ;
Samp:เด็กๆ มีกิจกรรมฝึกตนหลายอย่าง เช่น ฝึกปีนป่าย ลอดอุโมงค์ ฝึกการทรงตัว
เปลวเพลิง :
(N) ;
flame ;
Related:glow, licking flames ;
Syn:เปลวไฟ, เปลว ;
Def:ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น ;
Samp:ทุกคนต่างมองดูบ้านของตนที่ตกอยู่ในเปลวเพลิงด้วยความรู้สึกสสลดหดหู่เป็นที่สุด
แป๊บ 2 :
(N) ;
snap ;
Related:catch ;
Def:สิ่งสำหรับติดแทนลูกดุมมี 2 อันประกบกัน ;
Samp:นักเรียนหญิงกำลังหัดติดแป๊บที่เสื้อนักเรียนของตน
ผลิตผล :
(N) ;
product ;
Related:produce ;
Syn:ผลิตภัณฑ์, ผลผลิต, ผลเก็บเกี่ยว ;
Def:ผลที่ทําขึ้น, ผลที่ได้จากการผลิตด้วยอาศัยแรงหรือเครื่องจักรเป็นต้น ;
Samp:กลุ่มชาวนาต้องการให้รัฐบาลคุ้มครองผลิตผลที่ตนผลิตผลที่ทําขึ้น ;
Unit:ชิ้น
ผ่อนแรง :
(V) ;
labor-saving ;
Def:ช่วยให้ออกแรงน้อยลง ;
Samp:คอมพิวเตอร์เป็นเครื่องมือประเภทหนึ่งที่มนุษย์พยายามประดิษฐ์ขึ้นมาใช้เพื่อช่วยผ่อนแรงและลดขั้นตอนในการทำงานของตน
ผู้ตัดสินคดี :
(N) ;
judge ;
Syn:ผู้พิพากษา ;
Def:ผู้ที่ทำหน้าที่ลงความเห็นชี้ขาดเรื่องที่พิพาทหรือข้อกล่าวหากันในทางกฎหมาย ;
Samp:ภาระใหญ่ของเขาคือตั้งตนเป็นผู้ตัดสินคดีแทนสังคม คอยวินิจฉัยความผิดความถูก ;
Unit:คน
ผู้แทนการค้า : (N) ; trade agent ; Syn:ตัวแทนการค้า ; Def:บุคคลที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนซื้อขายของหรือสินค้า ; Samp:คณะของตนเข้าไปในจีนโดยหน้าฉากแสดงตนเป็นผู้แทนการค้าที่จัดตั้งขึ้นปลอมๆ ; Unit:คน
ผู้ประกอบธุรกิจ :
(N) ;
businessperson ;
Related:entrepreneur ;
Def:ผู้ที่ทำการงานเกี่ยวกับกิจการต่างๆ ที่ไม่ใช่ราชการ ;
Samp:ในสหัสวรรษใหม่นี้ ผู้ประกอบธุรกิจที่สามารถทำตนให้โดดเด่นจากคู่แข่งและชนะใจลูกค้าได้เท่านั้นจึงจะประสบความสำเร็จ ;
Unit:คน
ผู้มีอิทธิพล :
(N) ;
influential person ;
Related:despot, tyrant ;
Def:ผู้มีอำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่างๆ ;
Samp:ผู้มีอิทธิพลมักร่วมมือกันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตน โดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง ;
Unit:คน
ผู้รักษา :
(N) ;
doctor ;
Related:general practitioner, medical practitioner, physician ;
Syn:แพทย์, พยาบาล ;
Ant:ผู้ป่วย, คนไข้ ;
Def:ผู้เยียวยา ;
Samp:ผู้รักษาควรแนะนำวิธีการปฏิบัติตนแก่ผู้ป่วยอย่างละเอียดและชัดเจน ;
Unit:คน
ผู้อพยพ :
(N) ;
immigrant ;
Related:evacuee, migrator ;
Syn:ผู้ลี้ภัย, ผู้ย้ายถิ่น, ผู้ย้ายที่อยู่ ;
Def:ผู้ที่ย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ผู้ที่ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป ;
Samp:ผู้อพยพจากเขมรจำนวนมากไม่ต้องการกลับประเทศของตนอีก ;
Unit:คน
แผ่นดินใหญ่ :
(N) ;
mainland ;
Def:บริเวณที่เป็นเขตใหญ่ของประเทศหนึ่งๆ ;
Samp:นับตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนมีอำนาจในการปกครองแผ่นดินใหญ่ จีนได้แสดงจุดยืนของตนมาตลอดว่าฮ่องกงทั้งหมดเป็นดินแดนของจีน ;
Unit:ผืน, แผ่น
ฝนฟ้า :
(N) ;
rain ;
Syn:ฝน ;
Samp:พิธีไสยศาสตร์เพื่อบังคับธรรมชาติซึ่งสมมติให้มีตัวตนเป็นผีสางเทวดาต้องอำนวยฝนฟ้าให้แก่ตนจะได้ไม่ต้องอดตาย
ฝันใฝ่ :
(V) ;
dream ;
Related:hope for, desire ;
Syn:ใฝ่ฝัน ;
Def:อยากมีหรืออยากเป็นอย่างยิ่ง ;
Samp:เด็กจรจัดเหล่านี้ฝันใฝ่อยากได้ของเล่นสวยๆ และอยากได้ความสุขสนุกสนานที่ตนไม่เคยได้รับมาก่อน
ใฝ่รู้ :
(V) ;
seek knowledge ;
Related:yearn to know, long for knowledge, want to know ;
Syn:ใคร่รู้ ;
Def:แสวงหาความรู้ ;
Samp:บัณฑิตที่มีคุณภาพควรใฝ่รู้ในสาขาวิชาการและวิชาชีพที่ตนสนใจ
พ้นภัย :
(V) ;
out of danger ;
Syn:ปลอดภัย ;
Samp:คนที่สวดมนต์บางคนจึงสวดมนต์ในเรื่องความขลังความศักดิ์สิทธิ์โดยนึกว่าจะช่วยตนให้พ้นภัย
พหูสูต :
(N) ;
scholar ;
Related:learned man ;
Def:ผู้สดับตรับฟังมาก, ผู้ศึกษาเล่าเรียนมาก ;
Samp:ความเป็นผู้ได้เรียนรู้ได้สดับตรับฟังมามากจนได้ชื่อว่า พหูสูต เป็นมงคลสูงสุด กล่าวคือ เป็นคุณธรรมนำตนไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและสันติสุขในชีวิต ;
Unit:คน
พองตัว :
(V) ;
swell ;
Related:expand ;
Syn:ขยายตัว ;
Def:ขยายตัวขึ้น, ทำให้ตัวโปร่งขึ้น ;
Samp:เมื่อก๊าซลอยสูงขึ้นไปจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองตัวตนกระทั่งระเบิดแตกออกในที่สุด
พ้องพาน :
(V) ;
encounter ;
Related:meet, confront ;
Syn:พบปะ, พบพาน ;
Samp:มนุษย์โดยธรรมชาติย่อมรักตนแสวงหาประโยชน์เฉพาะตนแต่เมื่อมาเกี่ยวพ้องพานกับคนอื่นซึ่งอยู่รวมกันก็ต้องยอมเสียสละบางสิ่งบางอย่าง
พ่อผัว :
(N) ;
the father of one's wife ;
Related:father-in-law ;
Ant:แม่ผัว ;
Def:พ่อของสามี ;
Samp:ฝ่ายหญิงไม่ค่อยชอบไปอยู่รวมกับพ่อผัวแม่ผัว เพราะเกรงว่าจะปฏิบัติตนไม่ถูกใจ ;
Unit:คน
พาโล :
(V) ;
accuse wrongly ;
Related:defame, impute the fault to ;
Syn:พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเก ;
Def:แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ ;
Samp:เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหา
พุทธภาษิต :
(N) ;
Buddhist proverb ;
Related:Buddha's proverb ;
Def:ภาษิตทางศาสนาพุทธ ;
Samp:รัฐบาลต้องสำนึกเสมอว่า การที่จะหวังพึ่งความช่วยเหลือจากใคร เราจะต้องช่วยตัวเองก่อน เหมือนกับพุทธภาษิตที่ว่า ตนแลเป็นที่พึ่งแห่งตน
เพ็ดทูล :
(V) ;
report ;
Related:to speak to royalty ;
Syn:พิดทูล ;
Def:พูดกับเจ้านาย ;
Samp:เขาคอยเพ็ดทูลเจ้านายเพื่อประจบประแจงให้ตนได้ดี
เพทุบาย :
(V) ;
trick ;
Syn:เพโทบาย, ทำเล่ห์กล, ทำอุบาย ;
Samp:จำเลยเพทุบายว่าตนเป็นบ้าจะได้ไม่ต้องรับโทษ
แพร่ข่าว :
(V) ;
spread news ;
Related:broadcast ;
Syn:ปล่อยข่าว, กระจายข่าว ;
Def:กระจายข่าวออกไปให้รู้กัน ;
Samp:เขาแพร่ข่าวเกี่ยวกับปัญหาขัดแย้ง โดยให้ข้อมูลที่สนับสนุนความเห็นของตน ก่อกวนมิให้อีกฝ่ายหนึ่งชี้แจงเหตุผล
ฟังไม่ขึ้น :
(V) ;
sound unreasonable ;
Related:sound unbelievable ;
Ant:ฟังขึ้น, ฟังดูมีเหตุผล ;
Def:ไม่อาจเชื่อได้, ไม่มีเหตุผลตามสมควร ;
Samp:เหตุผลที่อิรักผนวกคูเวตเป็นจังหวัดที่ 19 ของตนนั้นฟังไม่ขึ้นเลย
ภักษาหาร :
(N) ;
food ;
Def:อาหารที่กินประจำ ;
Samp:สัตว์ทั้งหลายย่อมหาภักษาหารมาประทังชีวิตของตนให้อยู่รอด
ภาษาแม่ :
(N) ;
mother language ;
Related:mother tongue ;
Def:ภาษาที่เรียนเป็นภาษาแรก และสามารถใช้ภาษานี้ได้ดีกว่าภาษาอื่นๆ ;
Samp:แนวโน้มภาษาแขกในมาเลเซียเปลี่ยนแปลงไป แขกยุคใหม่เริ่มหันหลังให้กับภาษาแม่ของตน และหันมาพูดภาษาที่ใช้ในการศึกษาธุรกิจและระหว่างประเทศแทน
ภิกษุสงฆ์ :
(N) ;
Buddhist monk ;
Related:monk ;
Syn:ภิกขุ, พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุ ;
Ant:ภิกขุนี ;
Def:พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา ;
Samp:เขาพบว่าชีวิตแห่งการครองตนเป็นภิกษุสงฆ์นั้นได้รับความสงบอย่างยิ่ง ;
Unit:รูป
มักน้อย :
(ADV) ;
unambitiously ;
Related:modestly, unostentatiously ;
Ant:มักมาก ;
Def:อย่างปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย ;
Samp:เขาใช้ชีวิตอย่างมักน้อย รู้จักพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่
มั่นคง :
(V) ;
be secure ;
Related:be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast ;
Syn:ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร ;
Ant:โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน ;
Def:ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย ;
Samp:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง
มั่นคง :
(V) ;
be secure ;
Related:be stable, be firm, be strong, be sturdy, be steadfast ;
Syn:ปลอดภัย, เสถียร, ปึกแผ่น, หนักแน่น, สถิร ;
Ant:โลเล, ไม่เที่ยง, โอนเอน, ผันแปร, คลอนแคลน ;
Def:ไม่เปลี่ยนแปลงโดยง่าย ;
Samp:หลายๆ คนในหน่วยงาน พยายามดิ้นรนต่อสู้เพื่อให้ฐานะของตนมั่นคง
มานพ :
(N) ;
human ;
Related:people ;
Syn:คน, มนุษย์ ;
Samp:เขาเป็นมานพน้อยที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตน ;
Unit:คน