บนบาน :
(V) ;
vow ;
Related:pray, take an oath ;
Syn:บน, บนบานศาลกล่าว ;
Def:ขอร้องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ช่วยโดยให้คำมั่นว่าจะให้สิ่งของตอบแทนหรือทำตามที่ให้สัญญาไว้เมื่อเป็นผลสำเร็จ ;
Samp:ศาลเจ้าพ่อนี้มีคนมากมายมาบนบานขอโชคลาภทุกวัน บริษัทมหาชน : (N) ; public company ; Def:บริษัทซึ่งมีผู้ถือหุ้นจำนวนมาก หุ้นนั้นสามารถซื้อขายเปลี่ยนมือได้ ; Samp:รัฐมนตรีคนใหม่ย่อมจะวิเคราะห์และคาดการณ์อนาคตของบริษัทมหาชนไว้อย่างแจ่มแจ้ง ว่าหากผลักดันต่อไปก็ยังมองไม่เห็นลู่ทางแห่งความสำเร็จ ; Unit:บริษัท
บริหารบ้านเมือง :
(V) ;
govern ;
Related:exercise the government, manage the government ;
Syn:ปกครองบ้านเมือง, ดูแลบ้านเมือง ;
Samp:ผู้ว่าฯ คนก่อนบริหารบ้านเมืองอย่างจริงจังไม่คิดถึงผลประโยชน์ส่วนตัว บอกใบ้ :
(V) ;
hint ;
Related:intimate, imply, suggest, advice ;
Def:แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย, บอกเป็นนัยๆ ;
Samp:เขาบอกใบ้ให้ว่าแฟนคนเก่ากังจะกลับมาคืนดี บอกศาลา :
(V) ;
disown ;
Related:repudiate, cast off, proclaim breaking off relations, disclaim ;
Syn:ตัดขาด, บอกเลิกลา ;
Def:ประกาศไม่รับผิดชอบ หรือตัดขาดไม่ให้ความอุปการะเลี้ยงดูอีกต่อไป ;
Samp:เขาบอกศาลาบุตรชายคนโตของเขา เพราะรับลูกสะใภ้ไม่มีสกุลไม่ได้ บ๊อง :
(ADJ) ;
cracked ;
Related:eccentric, crazy, nutty ;
Syn:บ๊องๆ ;
Def:ที่มีสติไม่เต็มเต็ง, บ้าๆ บอๆ ;
Samp:เขาทำตัวเหมือนคนบ๊อง ไม่น่าเชื่อถือสักเท่าไหร่ บ้องตื้น :
(V) ;
fool ;
Related:be idiotic, be stupid, be silly ;
Syn:โง่, เซ่อ, ทึ่ม ;
Ant:ฉลาด, หลักแหลม ;
Samp:เด็กคนนี้บ้องตื้นเหลือเกิน ปัญหาแค่นี้ก็ตอบไม่ได้ บังคับ :
(V) ;
force ;
Related:give an order, command, direct, compel ;
Syn:บัญชา, สั่ง, บงการ ;
Def:ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติ ;
Samp:เขาเป็นคนชอบบังคับขู่เข็ญคนอื่น แม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย บั้งยศ : (N) ; chevrons ; Related:stripes ; Def:เครื่องหมายเป็นแถบที่แสดงฐานะหรือชั้นของบุคคล ; Samp:เมื่อไหร่จะได้ติดบั้งยศอย่างคนอื่นเขาบ้าง
บัญชีรายชื่อ :
(N) ;
list ;
Related:name list, roster, rota, roll ;
Samp:เขาอัดสำเนาเอกสารแล้วส่งไปให้ทุกคนที่อยู่ในบัญชีรายชื่อ บัญญัติไตรยางศ์ : (N) ; rule of three in arithmetic ; Def:วิธีเลขอย่างหนึ่งซึ่งกำหนดส่วนสัมพันธ์ของเลข 3 จำนวนเพื่อหาจำนวนที่ 4 โดยวิธีเทียบหา 1 ก่อน แล้วจึงไปหาส่วนที่ต้องการด้วยการนำเลขทั้ง 3 จำนวนที่กำหนดให้และที่ให้หามาคูณหารกันเป็น 3 ขั้น ; Samp:ผู้สมัครแต่ละคนได้คะแนนเสียงเท่าไร ก็ให้นำมาเทียบบัญญัติไตรยางศ์
บางขณะ :
(ADV) ;
sometimes ;
Syn:บางเวลา, บางช่วง, บางคราว, บางครั้ง ;
Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ;
Samp:ในร่างกายของคนเรา มีโรคภัยเกิดอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าบางขณะจะยังไม่แสดงอาการออกมาก็ตาม บางครั้งบางคราว :
(ADV) ;
sometimes ;
Related:occasionally ;
Syn:บางคราว, บางครั้ง, บางที ;
Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ;
Samp:วัฒนธรรมเก่าที่ล้าสมัยแล้วอาจจะนำมาฟื้นฟูเป็นบางครั้งบางคราว เพื่อจะให้คนรุ่นหลังได้รู้จักภูมิหลังของชาติตน บ้าจี้ :
(ADJ) ;
ticklish ;
Related:oversensitive to tickles ;
Def:อาการที่พูดหรือแสดงโดยขาดสติเมื่อถูกจี้ทำให้ตกใจ ;
Samp:เพื่อนผู้หญิงแต่ละคนมีนิสัยบ้าจี้น่ารำคาญ บาดเจ็บสาหัส : (V) ; seriously injured ; Def:มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง ; Samp:นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส
บาดทะยัก :
(N) ;
tetanus ;
Related:lockjaw ;
Syn:โรคบาดทะยัก ;
Def:โรคที่เกิดจากตัวเชื้อโรคบาดทะยัก (Clostridium tetani) เข้าสู่แผลทำให้มีอาการกระตุก และชักแข็ง หลังแอ่น โดยมากถึงตาย ;
Samp:ผู้ที่ถูกสุนัขกัดทุกคนควรฉีดวัคซีนป้องกันบาดทะยัก บานเกล็ด :
(N) ;
louver ;
Def:บานหน้าต่างหรือบานประตูซึ่งใช้ไม้หรือกระจกแผ่นเล็กๆ พาดขวางซ้อนเหลื่อมกันเป็นเกล็ด บางชนิดดึงหรือหมุนให้เกล็ดเหล่านั้นเปิดปิดได้พร้อมๆ กัน ;
Samp:เขาลอบมองผ่านบานเกล็ดไปยังเด็กหนุ่มสาวสองคนที่กำลังหยอกล้อกัน ;
Unit:เกล็ด, บาน, ช่อง บ้านเช่า : (N) ; rented house ; Related:house to let ; Def:บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อื่นเช่า ; Samp:หล่อนอยู่บ้านเช่ากับสามีและลูกๆ อีก 2 คนแถวบางบัวทอง ; Unit:หลัง, บ้าน
บ้านพัก :
(N) ;
residence ;
Related:dwelling house, house, home ;
Syn:ที่พัก, บ้าน, ที่อยู่ ;
Def:บ้านที่อยู่อาศัย ;
Samp:ตำรวจชุดสืบสวนสอบสวนบุกเข้าตรวจค้นบ้านพักของเจ้าพ่อคนดัง ;
Unit:หลัง, บ้าน บ้าบอ :
(ADJ) ;
crazy ;
Related:absurd ;
Syn:บ้าๆ บอๆ ;
Def:สติฟั่นเฟือนบางขณะ, มีอาการคลุ้มคลั่งเดี๋ยวดีเดี๋ยวร้าย ;
Samp:เขาเป็นคนบ้าบอเลยไม่ค่อยมีใครถือสาเอาเรื่องเขาเท่าไหร่ บาป :
(ADJ) ;
bad ;
Related:evil ;
Ant:บุญ ;
Def:ที่ชั่วร้ายเลวทราม, ที่มัวหมองไม่บริสุทธิ์ ;
Samp:ครอบครัวเขาเป็นคนบาปที่คนทั้งหมู่บ้านยากจะให้อภัย บาป :
(N) ;
crime ;
Related:wrong-doing, badness ;
Syn:ิกาทำบาป ;
Ant:บุญ ;
Def:ความชั่วร้ายเลวทราม, ความมัวหมอง, ความไม่บริสุทธิ์ ;
Samp:การฆ่าตัวตายเป็นบาปอย่างสูง เพราะนอกจากทำร้ายตัวเองแล้ว ยังทำให้คนอื่นเป็นทุกข์ด้วย บาปหนา :
(ADJ) ;
sinful ;
Related:wicked ;
Syn:บาปหนัก ;
Def:ที่มีบาปหรือกรรมมาก, มีบาปสั่งสมไว้มาก ;
Samp:ดิฉันไม่อยากจะพูดกับคนบาปหนาเช่นคุณ บ่ายหน้า :
(V) ;
head toward ;
Related:head for, move toward ;
Syn:มุ่งหน้า, มุ่งตรง ;
Def:เคลื่อนที่โดยตรงไปสู่ ;
Samp:เขานำฝูงคนเดินไปตามทางใหญ่ แล้วบ่ายหน้าเข้าดงดิบอันมีต้นไม้สูงใหญ่อยู่รอบด้าน บ้าลำโพง : (V) ; talk loudly ; Related:be talkative ; Def:พูดพล่าม, พูดโผงผาง ตึงตัง หรือแสดงกิริยาโมโหโกรธา ; Samp:กำนันบ้าลำโพงอย่างคนเสียสติเพราะไม่พอใจทางการที่เอาเปรียบชาวบ้าน
บ้าเลือด :
(ADJ) ;
bloodthirsty ;
Related:cruel, blood crazed ;
Def:ที่บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตาย เมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก ;
Samp:ทหารคนนี้ไม่ใช่ทหารบ้าเลือด แต่เป็นทหารที่ต้องการปกป้องชาติจนตัวตาย บำเพ็ญกุศล :
(V) ;
make merits ;
Related:perform religious practices, be charitable ;
Syn:ทำบุญ, ทำบุญทำกุศล ;
Def:ประกอบกรรมดี ;
Samp:ถ้าคนเราฝึกบำเพ็ญกุศลอยู่บ่อยๆ ก็จะติดตัวเป็นนิสัยที่ประเสริฐ บำรุงกำลัง :
(V) ;
nourish ;
Def:เลี้ยงบำรุงให้มีกำลังมากขึ้น ;
Samp:วิตามินที่มีส่วนผสมของโสมสามารถบำรุงกำลังของคนชราให้แข็งแรงขึ้นได้ บำรุงเลี้ยง :
(V) ;
nurture ;
Related:nourish, feed, bring up, rear ;
Def:ถนอมกล่อมเกลี้ยง, เลี้ยงดูให้สบาย ;
Samp:เขาเฝ้าบำรุงเลี้ยงเด็กคนนี้มากับมือ แต่ก็ยังทำให้เขาเสียใจจนได้ บิ :
(V) ;
break off ;
Def:ทำให้แตกออกหรือหลุดออกเป็นชิ้นๆ ด้วยนิ้วมือ ;
Samp:เขาบิขนมออกเป็นสองชิ้นแบ่งให้ลูกสองคน คนละชิ้น บิดเบี้ยว :
(ADJ) ;
twisted ;
Related:distorted ;
Syn:หงิกงอ ;
Def:ที่บิดจนผิดรูปผิดร่างไปมาก ;
Samp:ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่ บิดพลิ้ว :
(V) ;
evade ;
Related:refuse to admit, shirk ;
Syn:หลีกเลี่ยง ;
Def:หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง ;
Samp:ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง บินขึ้น :
(V) ;
fly up ;
Related:take off ;
Def:ไปในอากาศด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์ ;
Samp:ฝูงนกยูงพากันบินขึ้นพึ่บพั่บ เมื่อได้ยินเสียงคนเดินท่องน้ำ บี้ :
(V) ;
crush ;
Related:smash, press, squash, compress ;
Syn:บด, ขยี้ ;
Def:กดหรือบีบให้แบนหรือผิดจากรูปเดิม ;
Samp:อีกคนอยู่ข้างล่างคอยบี้เรือดที่หลบอยู่ใต้กระดาน บุกบั่น :
(V) ;
persevere ;
Related:brave the way, go through difficulties ;
Syn:บุกป่าฝ่าดง ;
Def:ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย ;
Samp:เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้ บุญกรรม :
(N) ;
destiny ;
Syn:โชควาสนา, โชคชะตา ;
Def:สิ่งที่พึงกระทำมา ;
Samp:ต่อไปในอนาคตจะเป็นอย่างไรก็แล้วแต่บุญกรรมของแต่ละคน บุญวาสนา :
(N) ;
fate ;
Syn:โชควาสนา ;
Samp:ชีวิตจะเจริญก้าวหน้าแค่ไหน ต้องขึ้นอยู่กับบุญวาสนาของแต่ละคนประกอบกับความสามารถด้วย บุ่มบ่าม :
(ADJ) ;
rush ;
Related:imprudent, bungling, rude, precipitous ;
Syn:วู่วาม ;
Def:ที่ขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร ;
Samp:เขาเป็นคนบุ่มบ่ามอยู่สักหน่อย แต่จริงๆ แล้วเขาอยากให้งานออกมาดี บุ้ย :
(V) ;
protrude the lips ;
Related:pout, pucker the lips ;
Syn:บุ้ยปาก, บุ้ยใบ้, ใบ้ ;
Def:ทำปากยื่นบอกใบ้ให้รู้ ;
Samp:พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง บู๊ :
(V) ;
fight ;
Def:ชอบต่อสู้โดยใช้กำลัง ;
Samp:เธอบู๊ได้กับทุกคนไม่เคยเกรงกลัวหน้าไหนอยู่แล้ว บูติก :
(N) ;
boutique ;
Syn:ร้านบูติก ;
Def:ร้านขนาดเล็กที่ขายเสื้อผ้าและเครื่องประดับต่างๆ แบบนำสมัย ;
Samp:นักเรียนของโรงเรียนเป็นเจ้าของบูติกเล็กๆ กันหลายคน เบญจกามคุณ :
(N) ;
five objects of desire or pleasure ;
Related:five sense (of sight, hearing, smell, taste, touch) ;
Def:เครื่องผูกอันบุคคลพึงใคร่ 5 คือ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่ถูกต้องด้วยกาย ;
Samp:ผู้ใหญ่อายุ 50-60 บางคนยังไม่สามารถควบคุมจิตใจไม่ให้หวั่นไหวต่อเบญจกามคุณเลย เบญจภูต : (N) ; five elements ; Def:ธาตุทั้ง 5 คือ ดิน น้ำ ไฟ ลม อากาศ ; Samp:ร่างกายคนเราเกิดมาพร้อมมีเบญจภูตเป็นส่วนประกอบที่สำคัญ
เบ้า :
(N) ;
crucible ;
Syn:กรอบ, เบ้าหลอม ;
Def:ใช้ในเชิงเปรียบเทียบว่าเปรียบเสมือนเป็นแม่พิมพ์ หรือแม่แบบ ;
Samp:หมู่คนแต่ละกลุ่มแต่ละเหล่าจะมีวัฒนธรรมเป็นเสมือนเบ้าหล่อหลอมให้คนกลุ่มนั้นมีวิถีชีวิตความเชื่อภาษาพูดแบบแผนของพฤติกรรมต่าง